eB‡qi
bvgt dx Z¡jveyj RvbœvZ (Rvbœv†Zi ‡Luv‡R)
‡jLK
t L›`Kvi bvRbxb myjZvbv
1.
‡ivRv I ¯^í Avnv‡iB †`n-gb my¯’/ †ivRv †`n I g‡bi my¯’Zvi wbqvgK
ûhy‡i
cvK (mvt) e‡j‡Pb, ÔAí nvm¨ Ges Aí Avnvi K‡i ü`q‡K mRxe Ki Ges ¶zav Øviv Zv‡K
cweÎ Ki| †h e¨w³ D`i‡K ¶zwaZ iv‡L, Zvi wPš—vkw³ e„w× nq Ges ü`q cÖLi I m‡ZR
nq|Õ
nhiZ
Ave`yjvn Be‡b AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z, ûhy‡i cvK (mvt) e‡j‡Qb, Ò‡h e¨w³ cwiZ…ß
Avnvi K‡i Ges wb`ªv hvq, Zvi ü`q KwVb nq| cÖ‡Z¨K e¯‘iB hvKvZ Av‡Q| kix‡ii hvKvZ
n‡jv ¶zav|Ó
ûhy‡i
cvK (mvt) Av‡iv Gikv` K‡i‡Qb, Ò¶zav Ges Z…òv Øviv †Zvgiv †Zvgv‡`i cÖe„wËi mv‡_
jovB Ki| †Kbbv Zvi g‡a¨ c~b¨ i‡q‡Q|Ó
weL¨vZ
gymwjg wPwKrmvwe` Be‡b mxbv Zuvi †ivMx‡`i‡K wZb mßvn †ivhv _vKvi wb‡`©k w`‡Zb|
‡ivM wbivg‡qi hZ¸‡jv cÖwZ‡ivaK I cÖwZKvi Av‡Q, †ivhv Z¤§‡a¨ me‡P‡q †ekx Kvh©Ki
I djcÖmy| mviv eQi AwaK †fvR‡bi d‡j †`‡n †h ˆRewel ev UwK&ªb Rgv nq, Zv
mœvqy Ges Acivci Rxe‡Kvl¸‡jv‡K `~e©j K‡i †`q| †ivhvi gva¨‡gB H me ˆRewel mg~n
`~ixf~Z Kiv mnR nq|
wPwKrmvwe`MY
e‡j‡QbÑ hLbB GK‡ejv Lvevi eÜ _v‡K, ZLbB †`n ‡mB gyûZ©wU‡K †ivM gyw³i mvabvq
wb‡qvwRZ K‡i|
¶zav
AvZ¥v‡K wbg©j I cwi¯‹vi K‡i, ¯^fve‡K m‡ZR K‡i Ges `„wó‡K m~² K‡i| c¶vš—‡i
cwiZ…ß Avnv‡i AjmZv R¤§vq| †h e¨w³ AwZwi³ Avnvi K‡i Zvi ¯§iYkw³ AKg©b¨ n‡q hvq,
Zvi eyw× n«vm cvq Ges †m wb‡e©va I †evKv n‡q hvq|
ûhy‡i
cvK (mvt) e‡j‡Qb, Ô¶zavB †nKg‡Zi b~i, cwiZ…ß Avnvi Avjvn‡K `~‡i iv‡L| `wi‡`ªi
cÖwZ fvjevmv Ges Zv‡`i wbKUeZ©x nIqvB Avjvn‡K wbK‡U wb‡q Av‡m| Z…wßmnKv‡i
Avnvi K‡iv bv, Zv‡Z †nKg‡Zi b~i †Zvgv‡`i ü`q †_‡K wbe©vwcZ n‡q hv‡e| †h e¨w³ Aí
Avnvi K‡i ivZ KvwU‡q †`q, †fvi ch©š— b~i Zvi Pviw`‡K wePib K‡i|Õ
nhiZ
wkejx (in:) e‡j‡Qb, ÒAvwg †hw`bB Avjvni mš‘wóK‡í ¶zavZ© wQjvg, †mw`bB Avwg
†`‡LwQjvg †h, Avgvi ü`q †nKgZ Ges Dc‡`‡ki w`‡K Ggbfv‡e D¤§y³ n‡q‡Q †h, Avwg Zv
Ab¨ KLbI †`wL wb|Ó
nhiZ
Avey Bqvwh` (in:) e‡j‡Qb, '¶zav †gN m`„k, hLb †Kvb e¨w³ ¶zavZ© nq, ü`q ZLb
†nKg‡Zi e„wó el©b K‡i|' eZ©gv‡b GK †kªYxi D”P wWwMÖavix I AZ¨vaywbK e¨w³iv
†ivRv‡K A¯^xKvi K‡i Ges †ivhv ivLvi †Kvb ¸i“Z¡ Abyaveb Ki‡Z cv‡i bv| GgbwK
†ivhv‡K Zviv †`n I ¯^v‡¯’¨i Rb¨ ¶wZKi e‡jI AccÖPvi K‡i _v‡K| A‡bK wPwKrmKI
M¨vw÷ªK, Avjmvi, nvBcvi GwmwWwU cÖf„wZ †ivMx‡`i‡K †ivRv ivL‡Z eviY K‡i _v‡K|
A_P
†ivhvi Avi GK DcKvi n‡jv ¯^v¯’¨ i¶v I e¨vwai wejywß| Aí Avnv‡i ¯^v¯’¨ i¶v nq
Ges †ivMe¨wa `~i nq| AwZwi³ †fvRbB nvRv‡iv †iv‡Mi KviY|
G
cÖm‡½ GKwU mwZ¨ NUbvi AeZvibv Kiv hvq| Lwjdv nvi“byi ikx` GKmgq fviZel©, †ivg,
BivK Ges Avwewmwbqv †`k †_‡K PviRb wPwKrmK msMÖn K‡i Zv‡`i‡K e‡j‡jb, ÔAvcbv‡`i
g‡a¨ cÖ‡Z¨‡KB Avgv‡K Ggb Jla †`‡eb, hv‡Z Avgvi Avi †Kvb †ivM bv nq|Õ
fviZe‡l©i
wPwKrmK ej‡jb, Ô‡m Jla n‡jv ÒKvj AvnjxR|Ó Biv‡Ki wPwKrmK ej‡jb, ÔZv †¯^Z e‡Y©i
‡n‡jÂvi `vbv| †iv‡gi wPwKrmK ej‡jb, ÔZv Mig cvwb|Õ nvemvi wPwKrmK me©v‡c¶v AwfÁ
wQ‡jb| wZwb ej‡jb, ÔAvnjxR Jl‡a cvK¯’jx msKxY© n‡q hvq| GUvI GKcÖKvi †ivM
Rb¥vq| †n‡jÂvi `vbv cvK¯’jx‡K big K‡i Ges GUvI GK cÖKvi †ivM Rb¥vq| Mig cvwbI
cvK¯’jx‡K big K‡i, GUvI GK cÖKvi e¨wai Rb¥ †`q| ZLb Ab¨vb¨ wPwKrmKMb Zvi Kv‡Q
wK Jla Av‡Q Rvb‡Z PvB‡j wZwb ej‡jb, ÔLwjdvi Rb¨ Avgvi Jla n‡jv, Ô¶zav bv n‡j
wZwb †hb Avnvi bv K‡ib Ges Avnv‡ii mgq wKQz ¶zav evKx _vK‡ZB †hb Avnvi †_‡K nvZ
DwV‡q †bb|Õ ZLb Zviv mevB GK‡hv‡M ¯^xKvi Ki‡jb †h, ÔAvcwb wVKB e‡j‡Qb|Õ (GnBqvD Dj~wgÏxb)
nv`x‡m
Av‡Q, bexKixg (mvt) e‡j‡Qb, Ô‡Zvgiv D`‡ii GK Z…Zxqvsk Lv`¨ Øviv, GK Z…Zxqvsk
cvwb Øviv c~Y© Ki I GK Z…Zxqvsk wbtk¦vm cÖk¦v‡mi Rb¨ duvKv iv‡Lv|Õ
ûhyi
cvK (mvt) Av‡iv e‡j‡Qb, 'fyix‡fvRb †iv‡Mi g~j Ges cvbvnv‡ii wbqš¿Y wb‡ivM _vKvi
g~j|'
nhiZ
Be‡b mv‡jg (int) e‡j‡Qb, '‡h e¨w³ weï× h‡ei i“wU wbqgvbyhvqx f¶Y K‡i, Zv‡K
g„Zz¨ †ivM e¨ZxZ Ab¨ †Kvb †ivM Avµgb Ki‡Z cv‡i bv|Õ Zv‡K wR‡Ám Kiv nj,
wbqgvbyhvqx f¶Y Kivi A_© wK? wZwb ej‡jb, Ô¶zav cvevi c‡i Avnvi Kiv Ges D`i Z…ß
bv K‡iB f¶Y †kl Kiv|Õ
‡`n
I AvZ¥v Df‡qi my¯’¨Zvi Rb¨B †ivRvi f~wgKv Acwimxg| GKgvÎ †ivhvi gva¨‡g cvK¯’jx
wekªvg cvq| †ivhv kix‡ii i³ cÖevn‡K cwi‡kvab K‡i| D”Pi³ Pvc RwbZ e¨vwa I
†c‡cwUK Avjmvi †hŠbv½ I AÛ‡Kv‡li wewea †iv‡Mi Dck‡gi †¶‡Î †ivRvi weKí †bB|
cÖwm×
wPwKrmK Wt wWD e‡j‡Qb, Ò‡ivMwK¬ó gvbylwUi cvK¯’jx †_‡K Lv`¨ `ªe¨ mwi‡q †dj,
†`L‡e i“M&œ gvbylwU Dcevm _vK‡Q bv| g~jZt Dcevm _vK‡Q †ivMwU|
‡ivhvq
ü`q †Kvgj I wbg©j nq| G‡Z whwKi I †gvbvRv‡Zi wgwó Av¯^v` my›`i fv‡e Abyfe Kiv
hvq| nhiZ Avey †mvjvqgvb `vivbx (int) e‡j‡Qb, 'hLb Avgvi wcV D`‡ii mv‡_ †j‡M
wM‡qwQj, ZLbB Avwg Bev`‡Z Av¯^v` †c‡qwQ|'
nhiZ
Rybv‡q` evM`v`x (int) e‡j‡Qb, "‡h e¨w³ Zvi I Zvi e‡¶i ga¨eZ©x ¯’v‡b Lv‡`¨i
Wvjv ¯’vcb K‡i gybvRv‡Zi Av¯^v` †c‡Z Pvq, Zvi Avkv mdj n‡e bv| wZwb Av‡iv
e‡j‡Qb, hLb D`i ¶zavZ© I Z…òvZ© nq ZLb Zv wbg©j I †Kvgj nq, hLb Zv cwiZ…ß
Avnv‡i Zzó nq, ZLb Zv AÜ I KwVb nq| hLb ü`q gybvRv‡Zi ¯^v` cvq ZLb Avjvni
wel‡q wPš—v Kiv mnR nq Ges gv‡idv‡Z ZË¡Ávb e„w× cvq|"
‡ivhv
Øviv hZ mn‡R cÖe„wˇK ekxf~Z Kiv hvq, Ab¨ wKQzi Øviv ZZUv m¤¢e nq bv| †ivhvq
`xbZv Dcjwä Kiv hvq, wg_¨v An¼vvi I Av‡gv`-cÖ‡gv` `~ixf~Z nq| d‡j Avjvni
KvQvKvwQ hvIqv mnR nq|
GRb¨B
ûhy‡i cvK (mvt) Gi m¤§y‡L `ywbqvi mKj abm¤ú` Dcw¯’Z Kiv n‡j wZwb Zv cÖZ¨vL¨vb
K‡i e‡j‡Qb, ÒAvwg GKw`b ¶zavZ© _vKv I Zvi ciw`b Avnvi Kiv‡K cQ›` Kwi| †hw`b
¶zavZ© _vK‡ev, †mw`b Avwg ˆa‡h©i mv‡_ webgª ne| †hw`b Avnvi Ki‡ev, †mw`b Avwg
K…ZÁZv cÖKvk Ki‡ev|Õ
Bgvg
Mvqhvjx (int)Ñ Gi g‡Z, ÔD`i Ges Kvgwicy †`vh‡Li `iRv| Gi g~j n‡jv f~wi‡fvRb,
bgªZv Ges fMœü`qZv †e‡nk‡Zi `iRv| Gi g~j n‡jv ¶zav| †h e¨w³ †`vl‡Li `iRv eÜ K‡i
†`q, †m wbðqB ZLb †e‡nk‡Zi `iRv D¤§y³ K‡i| †Kbbv Dfq `iRvB c~e© I cwð‡gi b¨vq|
ci¯úi gy‡LvgywL| †KD GK `iRvi wbKUeZ©x n‡j Ab¨ `iRv n‡Z `~ieZx n‡ZB nq|Õ
i³,
mœvqy I †`‡ni MÖwš’mg~‡ni Dci †ivRvi mydj I cÖwZwµqv me©vwaK| †ivRv gw¯—¯‹ I
mœvqyZš¿‡K me©vwaK D¾xweZ K‡i| G‡Z my›`i I myk„•Lj fv‡e wPš—v-fvebv Kiv mnR nq|
†ivRv gw¯—‡®‹i †Kvl¸‡jv‡K Rxevbygy³ K‡i I ¯^”Q i³ cÖev‡n mvnvh¨ K‡i| d‡j gw¯—®‹
Mfxi I e¨vcK fv‡e wPš—v-fvebv Kivi kw³ AR©b K‡i|
Rxe‡bi
cÖwZwU gyûZ© Ag~j¨ m¤ú`| GB c„w_ex bvgK cix¶v‡¶‡Î cÖwZwbqZB Avgiv nvRv‡iv
cix¶vi m¤§yLxb nw”Q| Rxeb †fv‡Mi Rb¨ bq, Z¨v‡Mi Rb¨| Avi GB Z¨vM PP©vi Ab¨Zg
gva¨gB n‡”Q †ivRv| †ivRvq Bev`Z Kiv mnR nq| AwZwi³ †fvR‡b Bev`‡Z weNœ N‡U|
nhiZ
Avey †mvjvqgvb `vivbx (int) cwiZ…ß †fvR‡bi QqwU Avc‡`i K_v D‡jL K‡i‡Qb|
"Zuvi g‡Z, (1) cwiZ…ß †fvR‡b gybvRv‡Zi Av¯^v` cvq bv| (2) †nKgZ ev weÁv‡bi
welq ¯§iY ivL‡Z cv‡i bv| (3) †jvKR‡bi Dci `qv cÖ`k©‡bi ¸b †jvc cvq| KviY †m g‡b
K‡i mevB wbðB Zvi gZ D`i c~Y© K‡i Avnvi K‡i‡Q| (4) Bev`Z Kv‡h© †m Kó Abyfe K‡i|
(5) KvgcÖe„wË I jvjmv Zvi g‡b cÖej nq| (6) †h mg‡q Ab¨vb¨ gyQjxMb gmwR‡`
hvZvqvZ K‡i, †m †mB mg‡q cvqLvbvq Ave× _v‡K|"
LvIqvi
Rb¨ euvPv bq, euvPvi Rb¨ LvIqv, GB †hb nq Avgv‡`i Av`k©| nhiZ Qnj ZkZix (int)
†K Zuvi Avnv‡ii cwigvb m¤^‡Ü wR‡Ám Kiv n‡qwQj| wZwb Dˇi e‡j‡Qb, ÒwZb †`invg
e¨‡q Avgvi mviv eQ‡ii Avnv‡ii e¨e¯’v n‡q †hZ| GK †`invg w`‡q AvUv wKbZvg GK
†`invg w`‡q wgwnb Pvj Avi GK †`invg w`‡q wN wKbZvg| me¸‡jv wgwj‡q wZbk lvUwU
jvÇy ˆZix K‡i wbZvg| cÖwZw`b mÜvq BdZvi K‡i GK GK jvÇy f¶b KiZvg|Õ Zv‡K wR‡Ám
Kiv n‡jv, GLbIwK Avcbvi Z`ª“c Af¨vm Av‡Q? wZwb ej‡jb, ÔGLb †Kvb mxgv bvB, wKQz
†c‡j LvB, bv †c‡j ˆah© avib Kwi|Õ
nhiZ
Avey mvB` Ly`ix (ivt) e‡jb, Òûhy‡i cvK (mvt) hw` cÖv‡Z Avnvi Ki‡Zb, Z‡e iv‡Zi
†ejv Avi wKQz †L‡Zb bv, iv‡Zi †ejvq Avnvi Ki‡j Zvi ciw`b †fv‡i Avi wKQz †L‡Zb
bv|Ó
nv`x‡m
Av‡Q, ûRy‡i cvK (mvt) nhiZ Avqkv (ivt) †K e‡jwQ‡jb, Ò‡n Avqkv! Lei`vi AcPq K‡iv
bv| `y†ejv Avnv‡i AcPq nq|Ó
nhiZ
gynv¤§` (mvt) Av‡iv e‡j‡Qb, ÒAvgvi D¤§Z‡`i g‡a¨ hv‡`i Avnvi Dcv‡`q Lv`¨ Ges
hv‡`i †`n Zvi DciB ewa©Z, hv‡`i bvbv cÖKvi Lv`¨ Ges †ekf~lvB Pig j¶¨, hviv `xN©
mgq Ab_©K evK¨ e¨q K‡i Zviv RNb¨|Ó
nhiZ
nvmvb emix (int) e‡jb, gyÕwgb e¨w³ †g‡li b¨vq| GK gywó kvK, GK gywó QvZz Avi GK
AÄjx cvwbB Zvi Rb¨ h‡_ó| c¶vš—‡i, gybvwdK wnsmª cïi b¨vq MwjZ gvsm Pe©b K‡i|
Avb‡›` wePib K‡i Ges †m eû cwigvb Lv`¨ Avnvi K‡i| †m Zvi åvZvi Rb¨ D×„Ë Lv`¨
†i‡L †`q bv|
gywgb
e¨w³ ïay Rxeb i¶vi ZvwM‡`B Avnvi K‡i| cweÎ †KviAv‡b Gikv` n‡q‡Q, 'Avnvi Ki, cvb
Ki wKš‘ Ace¨q K‡iv bv|' A_P AwaKvsk †jvKB Lv`¨ Ace¨q K‡i| ¶zav bv jvM‡j
LvIqvUvI GKUv Ace¨q|
Bgvg
Mvhhvjx (int)Ñ Gi g‡Z, 'mZ¨ ev cÖK„Z ¶zav wP‡b †bqvi wKQz †KŠkj ev Dcvq i‡q‡Q|
cÖ_g †KŠkj nj, e¨Äb QvovI Avnvi Kivi B”Qv nIqv| A‡bœi mv‡_ ZiKvix ev gvQ-gvs‡mi
AbymÜvb Ki‡j ZLb eyS‡Z n‡e †h, cÖK…Z ¶zav nq wb| wØZxq †KŠkj nj Avnv‡ii e¨Äb
cvÎ ev eiZb †_‡K Ggb fv‡e †P‡U LvIqv †hb Zv‡Z gvwQ bv c‡o|Ó fv‡jvfv‡e eZ©b †P‡U
†L‡jB eyS‡Z n‡e, Av‡iv GKUz ¶zav evKx Av‡Q|Ó
Avi
gyÕwgb ev›`v‡`i memgqB †c‡U wKQzUv ¶zav ivLv DwPr| KviY e¨w³ ¶zav_© I Z…òv_©
_vK‡jB Zvi c‡¶ ciKv‡j †`vhLx‡`i ¶zavi K_v ¯^iY Kiv mnR nq| ¶zavB DËg `ytL I Kó|
bex I AvIwjqvMb †hme `ytL-Kó Øviv cixw¶Z n‡qwQ‡jb, Z¤§‡a¨ ¶zav Ab¨Zg|
GKevi nhiZ BDmyd (Avt) †K wR‡Ám Kiv n‡qwQj,
ÒAvcbvi n‡¯— iv‡R¨i ab-iZœ _vKv m‡Ë¡I Avcwb †Kb ¶zavq Kó cv‡”Qb? Z`yˇi wZwb
ej‡jb, ÒcwiZ…ß Avnvi Ki‡j Avgvi fq nq †h, ¶zwaZ R‡bi I `wi`ª‡`i Kó fy‡j †h‡Z
cvwi| GUv ¶zavi GKwU DcKvwiZv| †Kbbv Zv gvby‡li Dci `qv, Lv`¨ cÖ`vb Ges
mnvbyf~wZ wk¶v †`q| hviv cwiZ…ß Avnvi K‡i, Zviv ¶zav‡_©i †K¬‡ki welq fy‡j
_v‡K|Ó
‡ivhvq
gvby‡li gvbweK AwaKvi I Abyf~wZ¸‡jv Lye Zx¶è nq| ¯^iY kw³ e„w× cvq| g‡bvms‡hvM
I hyw³kw³ ev‡o| NÖvY kw³, `„wó kw³, kªeY kw³I eû¸‡b †e‡o hvq| †ivhvq cvc cÖe„wË
`gb _v‡K| ¶zav cv‡ci me †jvf jvjmv‡K P~Y© weP~Y© K‡i Ges bd‡m Av¤§vivn ev Amr
cÖe„w˸‡jv‡K ekxf~Z K‡i iv‡L|
Lvivc
cÖe„wË `g‡bi ¶gZv jvfB me †mŠfv‡M¨i g~j Ges cÖe„wËi Aaxb nIqv‡KB me `~f©v‡M¨i
g~j ejv nq| Avi `yal© cÖe„w˸‡jv‡K `gb Ki‡Z †ivhvi f~wgKv Acwimxg|
nhiZ
hybb~b wgmix (int) e‡j‡Qb, ÒhLbB Avwg Z…wßi mv‡_ Avnvi K‡iwQ, ZLbB Avgvi g‡b
cvc ev cv‡ci †Lqvj D`q n‡q‡Q|Ó
nhiZ
Avqkv (ivt) e‡j‡Qb, Òûhy‡i cvK (mvt)Ñ Gi ci‡jvK Mg‡bi ci me©cÖ_g †h †e`qvZ m„wó
n‡qwQj, ZvÕnj cwiZ…ß Avnvi|Ó
‡hme
†jvK D`i c~Y© K‡i †fvRb K‡i Zv‡`i cÖe„w˸‡jv memgq Zv‡`i‡K msmv‡ii w`‡K AvKwl©Z
K‡i iv‡L I ciKvj‡K fywj‡q iv‡L|
R‰bK
gnvcyi“l e‡j‡Qb, ÒAvjvnZvÕjvi iZœfvÛv‡ii gnviZœ n‡jv ¶zav| ¶zav Øviv me©v‡c¶v
b~bZg †h Avc` `~i Kiv hvq, ZvÕnj Kvgwicy, cÖe„wË Ges ejvi AvKv•Lv| ¶zav_© e¨w³
AwZwi³ K_v ej‡Z Pvq bv| ZvB †m ciwb›`v, Akxj evK¨, wg_¨v K_v BZ¨vw` imbvi †`vl
n‡Z gyw³ cvq|Ó
AwZ‡fvR‡bi
d‡j A‡b‡KiB cvK¯’jx eo n‡q hvq| †ivhv ivL‡j GB cvK¯’jx Avevi ax‡i ax‡i ¯^
Ae¯’v‡b wd‡i Av‡m| †ivhvq cwicvKZš¿ wekªv‡g _v‡K I Rxevbygy³ _v‡K| e„n`vKvi hš¿
GB cvK¯’jxi wekªv‡gi Ab¨Zg gva¨gI n‡jv †ivhv| Z…wßmnKv‡i †fvR‡b gvby‡li
cïcÖe„wË †e‡o hvq| G m¤ú‡K© Bgvg Mvhhvjx (int) e‡j‡Qb, hLb gvbyl Z…wß mnKv‡i
†fvRb K‡i, ZLb †m KvgBw›`ªq‡K `gb ivL‡Z cv‡i bv| hw` Avjvni f‡q Zv `gb K‡i
iv‡LI Z‡e, †Pv‡Li e¨wfPvi Ki‡Z _v‡K| hw` †PvL‡K †m Gw`K †mw`‡K Kz`„wó †_‡K
wdwi‡qI iv‡L, wKš‘ †m gb‡K `gb Ki‡Z cv‡i bv| bvbv KzwPš—v I Amr †Lqvj Zvi g‡b
Av‡m| gybvRv‡Z †m Av¯^v` cvq bv| A‡bK mgq bvgv‡Ri g‡a¨I eûwea wPš—v G‡m Ro n‡q
_v‡K|Ó
A_©vr
†ivRvi ØvivB gvby‡li †`n I gb `yBB my¯’, mej I ¯^vfvweK ivLv m¤¢e| Avqy gvby‡li
Rxe‡bi me©v‡c¶v g~j¨evb e¯‘| gvby‡li ab-m¤ú`, cÖfve-cÖwZcwË n‡ZI Avqy AwaK
g~j¨evb| Avi wb`ªv g„Zz¨¯^i“c| †ivhvq Nygv‡bvi Rb¨ Kg mgq e¨q nq I Bev`‡Zi Rb¨
†ekx mgq cvIqv hvq| †ivRv I ¯^í Avnv‡ii ¸i“Z¡ Acwimxg|
nhiZ
mviix QvKZx (in:) e‡j‡Qb, ÒnhiZ Avjx (ivt) RyiRvbx (in:) †K h‡ei QvZz cvwb‡Z
¸‡j cvb Ki‡Z †`‡L wR‡Ám Ki‡jb, Avcwb †Kb Gi“c Kó Ki‡Qb? wZwb ej‡jb, i“wU wPwe‡q
†L‡Z †h mgq jv‡M, †m mg‡qi g‡a¨ Avwg mËievi Zvmexn co‡Z cvi‡ev| †mRb¨ weMZ
Pwjk eQi a‡i Avwg i“wU LvBwb|
Rxe‡bi
cÖwZwU wb:k¦vm Ag~j¨ iZœ| Zvi h_vh_ mبenvi KiZt ciKv‡ji Rb¨ ab m¤ú` mÂq Kiv
DwPr| GRb¨B whwKi I Bev`‡ZB Rxe‡bi †ekxifvM mgq e¨q Kiv eyw×gv‡bi KvR| whwKi I
Bev`‡Zi Rb¨ mvivw`b Rvqbvgv‡h e‡m _vKvi cÖ‡qvRb †bB| cweÎ I ï× wbq‡Z ˆ`bw›`b
KvR-K‡g©i ga¨ w`‡qB ev›`v mvivw`b Avjvni Gev`Z-e‡›`Mx Ki‡Z cv‡i|
nhiZ
Qnj ZkZix (int) e‡j‡Qb, Ò‡cUzK †jvK wZbwU Ae¯’vq wb›`bxq dj †`q|Ó hw` †m Av‡e`
nq, Bev`v‡Z †m AjmZv K‡i| e¨emvqx n‡j †m wec` †_‡K wbivc` _v‡K bv Avi hw` †Kvb
e¨vcv‡i Zvi wbKU Av‡m, †m wbR †_‡K Zvi mywePvi K‡i bv|Ó
ûhy‡i
cvK (mvt) e‡j‡Qb, ¶zavi Øviv †e‡nk‡Zi `iRvq LULwU `vI| †h e¨w³ ˆ`wbK GKwU i“wU
Avnvi K‡i Z…ß _v‡K, Zvi Aewkó †jvf Zzó _v‡K| Afve †_‡K †m gy³ nq| gvby‡li
gyLv‡c¶x n‡q _vK‡Z nq bv| †m `ytL-Kó †_‡K gyw³ cvq Ges Avjvni Gev`Z-e‡›`Mxi
gva¨‡g Av‡Liv‡Zi e¨emvi Rb¨ m¤ú~Y©i“‡c wb‡R‡K wb‡qvwRZ Ki‡Z cv‡i|
‡ivRvi
Øviv AvZ¥`vw¤¢KZv `~i nq Ges gb `vb Lqiv‡Z DØy× nq| nv`x‡m Av‡Q, gnvbex (mvt)
e‡j‡Qb, "†mw`b cÖ‡Z¨‡KB hvi hvi wb‡Ri `v‡bi QvqvZ‡j _vK‡e| hv †m f¶b K‡i
ZvÕZvi cvqLvbvi“‡c mwÂZ _v‡K| ZvB cÖwZw`bB DwPr wKQz UvKv-cqmv I Lv`¨ gvbyl‡K
`vb Kiv| `v‡b BnKvj I ciKvj Dfq Kv‡jB gvb-m¤§vb e„w× cvq|
ûhy‡i
cvK (mvt) GK`v GK f~woIqvjv e¨w³‡K †`‡L Zuvi cweÎ A½yjx w`‡q †jvKwUi f~woi cÖwZ
Bw½Z K‡i ej‡jb, "G¸‡jv hw` Ab¨ Kv‡R e¨q Ki‡Z, †Zvgvi c‡¶ Zv DËg nZ|"
‡ivhvi
DcKv‡ii †kl †bB| †ivRv I ¯^íAvnvi ciKv‡ji Rb¨ eû g~j¨evb iZœ| GKRb cÖexb eyhM©
e‡j‡Qb, Ô¶zav ciKv‡ji KzÄx Ges ˆeiv‡M¨i `iRv| c¶vš—‡i cwiZ…ß Avnvi msmv‡ii KzwÄ
I jvjmvi `iRv|Õ
‡h
†ivRv iv‡L, †m wb‡RB †ev‡S †ivRvi wK wK ¸Y I DcKvwiZv Av‡Q| Rxeb †fv‡Mi Rb¨ bq,
Z¨v‡Mi Rb¨| Z¨v‡Mi †h Z…wß Abyf~Z nq †fvM-wejvm I †jvf-jvjmvq Wy‡e †_‡K Zv KLbI
Dcjwä Kiv m¤¢e bq|
nv`xm
kix‡d Av‡Q, bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb, Ô‡ivRv ivL, my¯’ _vK‡e|Õ †ivhv, ¶zav Ges
Aívnv‡i kixi I gb `yBB my¯’¨ _v‡K| Avjvn Avgv‡`i mKj‡K †ivRv ivLvi ˆZwdK `vb
Ki“b| Avgxb|
cÖKvkt evsjvevRvi cwÎKv, (Bmjvgx f~eb)
26 †m‡Þ¤^i, 2008
2. GBWm cÖwZ‡iv‡a Bmjv‡gi f~wgKv
eZ©gvb we‡k¦i
Ab¨Zg wbivgqnxb †ivM n‡”Q GBWm (AIDS)| GwU
GBP,AvB,wf (HIV) bvgK fvBivm evwnZ GKwU cÖvYNvZx †ivM| GB fvBivm gvbe
†`‡n cÖ‡ek Ki‡j H e¨w³i †ivM cÖwZ‡ivaKvix †Kvlmg~n‡K ax‡i ax‡i asm K‡i †d‡j Ges
wbwðZ g„Zz¨i w`‡K †V‡j wb‡q hvq| fvBivmwU gvbe †`‡n †XvKvi ci †iv‡Mi j¶Y cÖKvk
†c‡Z †¶Î we‡k‡l 8, 10 wKsev 20 eQiI mgq †j‡M †h‡Z cv‡i| gvbe mf¨Zvi Rb¨ GBWm
gvivZ¥K ûgwK¯^iƒc|
1981 mv‡ji Ryb
gv‡m hy³iv‡óªi jm G‡Äjm kn‡i 5 Rb mgKvgxi gv‡S me©cÖ_g GB †ivMwU aiv c‡i| Avi
evsjv‡`‡k cÖ_g GBWm mbv³ nq 1989 mv‡j| (m~Ît wmwWwm 1981)
2008 mv‡ji
RyjvB gv‡mi UNAIDS Gi wi‡cvU©
Abyhvqx c„w_ex‡Z GBWm Avµvš— †ivMxi msL¨v 33 wgwjqb| G‡`i gv‡S gwnjv 15 wgwjqb
Ges wkï cÖvq 2 wgwjqb| 2007 mv‡j we‡k¦ bZzbfv‡e GBWm Avµvš— †ivMxi msL¨v cÖvq
2.7 wgwjqb| Ges g„‡Zi msL¨v cÖvq 2 wgwjqb| 1981 mvj †_‡K G ch©š— cÖvw_ex‡Z GBWm
†iv‡M g„‡Zi msL¨v cÖvq 25 wgwjqb|
2008 mvj ch©š—
evsjv‡`‡k GBWm Avµvš— †ivMxi msL¨v cÖvq 12 nvRvi Avi fvi‡Z cÖvq 2.45 wgwjqb|
mve-mvnvivb Avwd«Kvq GBWm †ivMxi msL¨v cÖvq 22 wgwjqb| ga¨-c~e© I DËi Avwd«Kvq
cªvq 3 jvL 80 nvRvi Rb| A_©vr we‡k¦i 66% GBWm Avµvš— †ivMxB Avwd«Kvq| we‡k¦
Zzjbvg~jKfv‡e gymwjg ‡`k¸‡jv‡Z GBWm Avµvš— †ivMxi msL¨v Av‡bK Kg| (m~Ît UNAIDS
2008 report on the global AIDS epidemic)
GBWm †iv‡M
Avµvš— e¨w³i Rb¨ mywPwKrmvi e¨e¯’v GLb ch©š— gvby‡li Avq‡Ë Av‡mwb| ZvB
GBP,AvB,wf cÖwZ‡ivaB GBWm †_‡K †eu‡P _vKvi GKgvÎ Dcvq| K_vq e‡j- 'Prevention
is better than cure.' A_©vr cÖwZ‡la‡Ki †P‡q cÖwZ‡ivaB DËg|
GBP,AvB,wf/
GBWm cÖwZ‡iv‡ai †¶‡Î ˆbwZK Z_v ag©xq Abykvmbvw`B me©v‡c¶v eo f~wgKv ivL‡Z cv‡i|
we`vq n‡R¡i fvl‡Y nhiZ gynv¤§` (mvt) e‡jwQ‡jb †h, Avwg †Zvgv‡`i Rb¨ `y‡Uv wRwbl
†i‡L hvw”Q|
(1)
Avj-‡KviAvb
I (2) ivmyjyjvni mybœvn A_©vr Avj-nv`xm|
c„w_exi hveZxq
mKj mgm¨vi mgvavb GKgvÎ †KviAvb Ges nv`xm †_‡KB †bqv m¤¢e| ‡KviAvb Ges nv`xm
Abyhvqx Pj‡j †Kvb mgm¨vB Avi mgm¨v _v‡K bv|
Man
is a rational animal A_©vr gvbyl we‡eKevb cÖvbx| K_vq bq Kv‡RI gvbyl‡K GB
mZ¨wUB cÖgvb Ki‡Z n‡e|
wKfv‡e GKRb
GBP,AvB,wf fvBiv‡m Avµvš— n‡Z cv‡i? G cÖ‡kœi Rev‡e ms‡¶‡c ejv hvq,
(1) GBP,AvB,wf
Avµvš— e¨w³i mv‡_ †hŠb wgj‡bi gva¨‡g|
(2) GBP,AvB,wf
Av‡Q Ggb Kv‡iv i³ MÖn‡bi gva¨‡g|
(3) Bb‡RKk‡bi
myuB/ wmwiR fvMvfvwM Kivi gva¨‡g|
(4) GBP,AvB,wf
Avµvš— gv †_‡K wkï‡Z- Mf©ve¯’vq, cÖmeKv‡j ev ey‡Ki `ya cv‡bi gva¨‡g|
A_©vr
GBP,AvB,wf fvBivm ïaygvÎ AvµvšÍ e¨w³i kix‡ii 4wU Zij c`v_© †hgbt i³, exl©,
†hŠbim I ey‡Ki `ya Gi g‡a¨ _v‡K| Avevi gvby‡li kix‡ii evB‡i Ab¨ †Kvb cÖvbxi
kix‡i GBP,AvB,wf evm Ki‡Z cv‡i bv|
GBP,AvB,wf
Qov‡bvi kZ© n‡”Q, Avµvš— e¨w³i i³, exh©, †hŠbim ev ey‡Ki `ya A‡b¨i kix‡i †h‡Z
n‡e| ˆ`bw›`b KvR ev mvgvwRK †gjv‡gkvq GBP,AvB,wf Qov‡Z cv‡i bv| GgbwK †Kvb KxU
cZ‡½i gva¨‡gI GBP,AvB,wf Qovq bv|
GKUz mZK©fv‡e
Bmjvgx wewaweavb †g‡b Pj‡jB GBP,AvB,wf cÖwZ‡iva Kiv m¤¢e| †hgb t
(1) weevn
ewnf~©Z †hŠbKvR †_‡K weiZ _vKv|
(2) ¯^vgx I ¯¿x
ci¯úi wek¦¯— _vKv|
(3) Bb‡RKk‡bi
gva¨‡g †bkv cwiZ¨vM ev myuB/ wmwiÄ fvMvfvwM eÜ Kiv|
(4) Acixw¶Z i³
MÖnY bv Kiv|
(5) Lv`¨ MÖn‡Y
I KvRK‡g© nvjvj-nvivg †e‡Q Pjv|
(6) e¨wfPvi n‡Z
`~‡i _vKv| A‰ea †cÖg I AcÖvK…wZK AvPiY I mgKvwgZv m¤ú~Y©fv‡e eR©b Kiv|
(7) †KqvgZ I
†kl wePv‡i wek¦vm ivLv|
(8) †e‡n‡¯—i
Adziš— my‡Li Avkvq G Rxe‡b mshgx nIqv|
(9) †`vh‡Ki
Acwi‡gq `ytL n‡Z cwiÎvY †c‡Z mKj g›` I Lvivc KvR n‡Z `~‡i _vKv|
(10) AcivaKvix
ZIev K‡i fwel¨‡Z wb‡R‡K m¤ú~Y©fv‡e mya‡i †bqv|
Bmjvg gvbeZvi
ag©| Bmjvg ˆeivM¨ Rxeb ¯^xKvi K‡i bv| Bmjv‡gi weavb Abyhvqx weev‡ni gva¨‡gB
gvbe-Pwi‡Îi Kz-cÖe„wË ms‡kvab m¤¢e| we‡qi ¸i“Z¡ I cvÎ-cvÎx m¤ú‡K© Avj ‡KviAv‡bi
m~iv i“gÑGi 21 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑÒAvi Zuvi wb‡`k©bvejxi g‡a¨ i‡q‡Q wZwb
†Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i ga¨ †_‡K †Zvgv‡`i mw½bx‡`i‡K m„wó K‡i‡Qb, hv‡Z †Zvgiv
Zv‡`i wbKU kvwš— cvI| Ges †Zvgv‡`i g‡a¨ cvi¯úwiK fv‡jvevmv I ggZv m„wó K‡i‡Qb|Ó
bex Kixg (mvt)
Gikv` K‡i‡Qb, "bvix cyi“‡li weevn Avgvi mybœZ| †h e¨w³ Avgvi mybœZ n‡Z
wegyL n‡e, †m Avgvi D¤§Zfy³ bq|" (mnxn eyLvix, wKZveyb wbKvn, nv`xm
bs-2487)
AwffveK‡`i DwPr
mwVK eq‡m cyÎ-Kb¨v‡`i we‡q †`qv| mwVK eq‡m we‡q n‡j weevn ewnf~©Z †hŠbvPv‡i
Rov‡bvi m¤¢vebv A‡bKvs‡kB K‡g hvq| weevn ewnf~©Z †hŠbvPvi Bmjv‡g †hgb wbwl×
Z`ª“c Zv Agvb¨Kvixi Rb¨I i‡q‡Q ciKv‡j KwVb kvw¯—|
m~iv Avj
AvivdÑGi 33 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÒAvjvn nvivg K‡i‡Qb mKj cÖKvi cÖKvk¨ Ges
AcÖKvk¨ wbj¾ I cvc KvR-Kg© mg~n|Ó
m~iv Avj
AvbAvg-Gi 120bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÒAvi †Zvgiv eR©b Ki cÖKvk¨ cvc Ges AcÖKvk¨
cvcI|Ó
m~iv Avb wbmvi
30bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÒAvi ‡h e¨w³ Giƒc KvR K‡i, mxgv j•Nb K‡i, Ges Ryjyg K‡i
Zvn‡j Avwg mË¡iB Zv‡K †`vh‡Li Av¸‡b `vwLj Ki‡ev| Ges Bnv Avjvni c‡¶ mnR|Ó
agx©q Abykvmb
‡g‡b Pj‡j Lye mn‡RB GBP,AvB,wf cÖwZ‡iva Kiv hvq | hv‡`i weevn Kivi mvg_¨© ev
eqm nqwb Zv‡`i DwPr †hŠbKvR n‡Z weiZ _vKv|
G m¤ú‡K© gnvbex
(mvt) e‡j‡QbÑÒhviv weevn Kivi mg_© iv‡L bv, Zv‡`i KZ©e¨ n‡jv †ivRv ivLv|Ó(†evLvix
kixd, wKZveyb wbKvn, nv`xm bs-4677)
‡`n I g‡b
bvix-cyi“l mK‡jiB c`©v i¶v Kiv DwPr| m~iv Avb b~i-Gi Gi 30bs Avqv‡Z ejv
n‡q‡QÑÒgywgb‡`i e‡jv Zviv †hb Zv‡`i `„wó‡K mshZ iv‡L Ges Zv‡`i j¾v¯’v‡bi †ndvRZ
K‡i| GwUB Zv‡`i Rb¨ cweÎZi e¨e¯’v|Ó
‡h me cwi‡e‡k
†M‡j †KD wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z cv‡i bv, †m me ¯úk©KvZi RvqMv cwinvi K‡i Pjv DwPZ|
¯¿xi mv‡_ mym¤úK© ivLv‡K Bmjvg DrmvwnZ K‡i‡Q| ¯¿xi gh©v`v cÖm‡½ bex-Kixg (mvt)
e‡j‡QbÑÒ‡Zvgv‡`i g‡a¨ †mB e¨w³ DËg, †h Zvi ¯¿xi wbKU DËg| Avi Avwg †Zvgv‡`i
g‡a¨ Avgvi ¯¿xi wbKU mePvB‡Z DËg|Ó(wZiwghx kixd, wKZveyj gvbvwK¡e, nv`xm bs-
3830)
ZvB ¯^vgx‡`i
DwPZ me©v‡MÖ ¯¿xi nK Av`vq Kiv| wbR cwiev‡ii myL-mg„w× wb‡q fve‡j †KD Ab¨w`‡K
g‡bv‡hvM w`‡q ¶wZMÖ¯’ n‡e bv| ‡KqvgZ I †kl wePvi‡K wek¦v‡mi gv‡S †i‡L †KviAvb I
nv`x‡m D‡jwLZ †`vh‡Li fqvenZv ¯^iY Ki‡j Avi †Kvb my¯’ gvby‡li c‡¶B A‰ea Kvh© I
cvc K‡g© m¤ú„³ nIqv m¤¢e bq|
nvq‡i gvbyl,
iwOb dvbyl, `g dziv‡jB Vym,
Zey‡Zv fvB
Kv‡ivwi bvB, GKUz Lvwb ûm|
Avgv‡`i ûm K‡i
Pj‡Z n‡e, ej‡Z n‡e| cÖwZwU KvRB Ki‡Z n‡e ûm K‡i| Z‡eB GBWm RvZxq gvivZ¥K mgm¨vi
mgvavb m¤¢e|
m~iv Avj
Bgivb-Gi 104bs Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑÒ‡Zvgv‡`i g‡a¨ Ggb GK`j _vKv Avek¨K, hviv
Kj¨v‡bi AvnŸvb Rvbv‡e| fv‡jv Kv‡R Av‡`k Ki‡e, g›` Kv‡R wb‡la Ki‡e| ZvivB n‡”Q
mdjKvgÓ|
A_©vr mK‡ji ga¨
n‡Z †KviAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K mKj mgm¨vi mgvav‡bi j‡¶¨ KvD‡K bv KvD‡K GwM‡q
Avm‡Z n‡e| Z‡eB mK‡j G `vqxZ¡ †_‡K Ae¨vnwZ cv‡e|
m~iv
ebxBmivCj-Gi 32 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑ"‡Zvgiv †hbvi av‡i Kv‡QI †hIbv| GUv
AZ¨š— Akxj I g›`c_|"
GBP,AvB,wf
Qov‡bvi Avi GKwU AvksKv I D‡×‡Mi welq gv`Kvmw³| A‡bK Zi“Y weåvš— n‡q gv`‡Ki
†Qve‡j `swkZ n‡”Q| Gme Zi“Yiv GBP,AvB,wf we¯—v‡i gvivZ¥K SzuwKi g‡a¨ Av‡Q|
we‡kl K‡i hviv wkivq Bb‡RKkv‡bi gva¨‡g †bkv K‡i| GB e¨cviwU Zv†`i Rb¨ LyeB
SzuwKc~Y©| Giv GK wmwiÄ GKvwaKevi GKvwaKRb e¨envi K‡i| G‡Z GBP,AvB,wf Avµvš—
e¨w³i i³ †_‡K Lye mn‡RB Avi GKR‡bi i‡³ GBP,AvB,wf fvBivm Avµgb K‡i|
gv`K ev †bkv
MÖnY Bmjv‡g wbwl×| gv`K gvbyl‡K aŸsm K‡i| ZvB Zi“Y‡`i Mfxi ggZ¡ I `i` w`‡q
Avgv‡`i †evSv‡Z n‡e| Zv‡`i‡K Bmjv‡gi QvqvZ‡j Avmvi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡Z n‡e|
gv`K m¤ú‡K©
m~iv Avj evK¡vivn-Gi 219 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑÒZviv †Zvgv‡K g` I Ryqv m¤ú‡K©
wR‡Ám Ki‡j e‡j `vI-GB `Õy‡qi gv‡S i‡q‡Q gnvcvc Avi gvby‡li Rb¨ DcKvwiZvI i‡q‡Q|
Z‡e Gi AcKvi DcKvwiZv †_‡K A‡bK †ekx I wec`¾bK|Ó
gv`K MÖn‡bi
†¶‡Î GBP,AvB,wf cÖwZ‡iv‡ai Dcvq n‡”Q gv`K MÖnY †_‡K weiZ _vKv| cÖ‡qvR‡b wPwKrmv
†bqv Ges myB ev wmwiÄ fvMvfvwM m¤ú~Y©iƒ‡c eR©b Kiv| imyj (mvt) e‡j‡Qb, Ò‡Zvgiv
cÖ‡Z¨‡KB `vwqZ¡kxj Ges †Zvgv‡`i cÖ‡Z¨K‡KB Zvi `vwqZ¡ m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡e|Ó (eyLvix-wKZveyb wbKvn, nv`xm bs- 4789)
myZivs Avmyb
Avgiv †hŠb‡¶‡Î mshgx nB Ges gv`K †_‡K m¤ú~Y© weiZ †_‡K `vwqZ¡kxj AvPiY Kwi Ges
GBP,AvB,wf cÖwZ‡iva Kwi|
Avjvn cvK
gvbyl‡K Avkivdzj gvLjyKvZ A_©vr m„wói †kªô Rxe wnmv‡e m„wó K‡i‡Qb| Ab¨ †h †Kvb
cÖvbxi Zzjbvq gvby‡li we‡eK, eyw×, Ávb A‡bK †ekx| A_P hLbB Avgiv GBP,AvB,wf
cwiw¯’wZi K_v ïwb, ZLbB gvby‡li AÁvbZvi K_v g‡b c‡o hvq| fvwe-
GZ AeyR wkï
c„w_ex f‡i,
mKj‡i †gviv
†evSvB †Kgb K‡i!
evsjv‡`‡k †hgb
wewfbœ †kªYxi cwZZv i‡q‡Q, †Zgwb Zv‡`i n‡iK iKg L‡ÏiI i‡q‡Q|GBP,AvB,wf fvBiv‡mi
Rb¨ Df‡qB SzuwKc~Y©| ZvB GBP,AvB,wf cÖwZ‡iva Ki‡Z n‡j mgvR †_‡K cwZZve„wË
m¤ú~Y©iƒ‡c eÜ K‡i w`‡Z n‡e|
m~iv Avb b~i-Gi
2bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Òe¨wfPvwibx bvix Ges e¨wfPvix cyi“l‡K 100 †`viiv jvMvI
Ges Avjvni weavb cvj‡b Zv‡`i Df‡qi cÖwZ †Zvgv‡`i g‡b KYvgvÎ `qv Avmv DwPr bq|
hw` †Zvgiv Avjvni cÖwZ Ges wKqvgZ w`e‡mi cÖwZ Cgvb ivL, gywgb‡`i GKwU `j †hb
Zv‡`i kvw¯— cÖZ¨¶ K‡i|Ó
Gfv‡e e¨wfPvix
bvix-cyi“l‡K cÖ‡Z¨¶fv‡e Rb m¤§y‡L kvw¯— w`‡j fwel¨‡Z Ab¨ †KD e¨wfPvi Kivi mvnm
cv‡e bv| jw¾Z n‡e| Avi e¨wfPvi hZ Kg‡e, GBWm I ZZ Kg‡e|
A‡bK mgq Mixe
†g‡q‡`i we‡qi cÖ‡jvfb †`wL‡q A‰ea †hŠb Kv‡R cÖjyä Kiv nq| GB m¤ú‡K© Avgv‡`i
mš—vb‡`i m‡PZb Kiv DwPr| †cÖg n‡e cweÎ| †cÖ‡gi †¶‡Î-
If
you touch, you suffer much.
m~iv gv‡q`vn-Gi
5bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡Zvgiv Zv‡`i‡K cZœx K‡i bvI, cÖKvk¨ e¨wfPvi ev †Mvcb
cÖYq K‡iv bv| †h e¨w³ Cgv‡bi wel‡qi mv‡_ Kzdi Ki‡e, Zvi Avgj wbõj n‡q hv‡e| Ges
†m e¨w³ ciKv‡j m¤ú~Y©iƒ‡c ¶wZMÖ¯’ n‡e|Ó
hw` Kv‡iv c‡¶
kvixwiK wgjb Qvov _vKv m¤¢e bv nq, Z‡e Zvi DwPr weevn Kiv| Avgv‡`i mgv‡R we‡q‡K
mnR Kiv DwPZ| Ab_©K †hŠZz‡Ki Kvi‡Y we‡q †hb KwVb bv nq, †m e¨vcv‡i Avgv‡`i j¶¨
ivLv DwPZ|
m~iv Avb b~i-Gi
33 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑÒAvi hviv weevn Kwi‡Z Amg_© Zv‡`i DwPr †hb Zviv mshgx
n‡q _v‡K|Ó
GBWm Gi Avi
GKwU cÖavb KviY mgKvgxZv| cðxgv †`k¸‡jv jvB‡mÝ w`‡q mgKvgxZv‡K mv‡cvU© Ki‡Q|
bvix-bvix wKsev cyi“l-cyi“l weevn ‡mLv‡b ˆea | Zviv cwZZve„wˇKI ˆea K‡i‡Q| GUv
†Kvb mgm¨vi mgvavb bq| Gme fyj c`‡¶‡c mgm¨v Av‡iv RwUj †_‡K RwUjZi AvKvi avib
K‡i‡Q|
j~Z (Avt)-Gi
mgq G ai‡bi AcÖvK…wZK AvPvi-AvPviY, mxgv j•Nb I mgKvgxZvi Rb¨ mgMÖ RvwZ Avjvni
†Nvi Avhv‡e cwZZ n‡qwQj|
G cÖm‡½ m~iv
Avk-‡kvAvivi 165 †_‡K 173 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q,
Ò‡Zvgiv wK mg¯—
wek¦evmxi ga¨ n‡Z cyi“l‡`i mv‡_ AcKg© Kwi‡ZQ ?
†Zvgv‡`i ie †Zvgv‡`i Rb¨ †hB ¯¿x mKj cq`v
K‡i‡Qb, Zv‡`i‡K eR©b Kwi‡ZQ? †Zvgiv mxgv jsNbKvix †jvK|
Zvnviv ewjj †n
j~Z! Zzwg hw` weiZ bv _vK, Z‡e Aek¨B ewn¯‹vi Kiv n‡e|
jyZ ewj†jb, Avwg
†Zvgv‡`i GB Kv‡h©i cÖwZ AZ¨š— N„Yv ‡cvlb Kwi|
(Zviv gvb‡jv bv| Avhv‡ei j¶Y †c‡q jyZ (Avt)
†`vqv Ki‡jb|) †n Avgvi ie! Avgv‡K Ges Avgvi mswkó‡`i‡K Bnv n‡Z i¶v Ki !
myZivs Avwg
Zvnv‡K I Zvnvi mswkó‡`i mKj‡K i¶v Kwijvg|
Abš—i Avwg
Ab¨vb¨ mKj‡KB aŸsm K‡i w`jvg|
Avi Avwg Zv‡`i
Dci GK we‡kl cÖKv‡ii (cÖ¯—i) e„wó el©b Kwijvg; AZGe wK wbK…ó e„wó wQj, hvnv †mB
cvcx‡`i Dci ewl©Z nBqvwQj|Ó
mr m‡½ ¯^M©evm
Amr m‡½ me©bvk|
Rxe‡bi ïi“ †_‡K
†kl ch©š— cÖwZwU †¶‡ÎB Amr m½ I mKj KzcÖe„wË Z¨vM Ki‡Z n‡e| GB c„w_ex‡Z †h hvi
m½x n‡e, †Kqvg‡Zi w`‡bI Zv‡K †mB `jfy³ Kiv n‡e| ZvB Avmyb,
eyw×gvb nB, wVK
KvRwU Kwi|
Amr m½ I Lvivc
KvR Z¨vM K‡i GBWm †_‡K `ª“Z cwiÎvb cvB|
‡KD ‡KD
GBP,AvB,wf m¤ú‡K© we¯—vwiZ bv Rvbvi Kvi‡Y Avµvš— e¨w³‡K mgvRPz¨Z Kiv Ges g„Zz¨i
ci `vdb-Kvdb I Rvbvhv Kiv hv‡e bv| Ggb gZ cÖKvk Ki‡Z cv‡i| Avgv‡`i‡K Gme wel‡q
Lye mveavbx n‡Z n‡e| KviY Avgiv Rvwb bv wZwb wKfv‡e G †iv‡M Avµvš— n‡jb|
m~iv Avj
ûRivZÑGi 11 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡n gywgbMb! cyi“liv †hb Aci cyi“l‡K Dcnvm bv
K‡i, n‡Z cv‡i DcnvmK…Ziv DcnvmKvixi PvB‡Z DËg| ZvQvov bvixiv †hb Aci bvix‡`i‡K
Dcnvm bv K‡i| n‡Z cv‡i DcnvmK…Ziv DcnvmKvixi PvB‡Z DËg| †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ
†`vlv‡ivc K‡iv bv| †Zvgiv GK Aci‡K g›` bv‡g †W‡Kvbv|Ó
nhiZ Avey ûivqiv
(ivt) eY©bv Ki‡jb, ivmyj (mvt) e‡j‡Qb:
Ògymjgvb
gymjgv‡bi fvB| †m bv Zvi mv‡_ wek¦vmNvZKZv Ki‡Z cv‡i, bv Zv‡K wg_¨v ej‡Z cv‡i|
bv Zv‡K †nq cÖwZcbœ Ki‡Z cv‡i| e¯‘Z: cÖ‡Z¨K
gymjgv‡bi gvb-B¾Z, ab-m¤ú`, I i³ Ab¨ me gymjgv‡bi Dci nvivg| (wZwb
e¶¯’‡ji w`‡K Bkviv K‡i ej‡jb) ZvKIqv GLv‡b Av‡Q|Ó
‡Kvb e¨w³i
Lvivc nIqvi Rb¨ GZUzKyB h‡_ó †h, Zvi gymjgvb fvB Zv‡K N„Yv K‡i| †nq cÖwZcbœ
K‡i| (mnxn wZiwgwh, wKZveyj weiwe, Iqvmwmjvnx, nv`xm bs -1850)
Dc‡ii AvqvZ I
nv`xm n‡Z GUv ¯úó †h, †Kvb gymjgv‡bi m¤§vb i¶v Kiv Aci gymjgv‡bi KZ©e¨ I
`vwqZ¡| KvD‡K Dcnvm Kiv, Kv‡iv m¤ú‡K© m‡›`n Kiv wb›`v Kiv BZ¨vw` Bmjv‡g wbwl×|
Avgv‡`i DwPr
GBP,AvB,wf ev GBWm Avµvš— fvB‡evb‡`i †LuvR-Lei †bqv| we‡kl K‡i hLb Zviv Amy¯’
n‡q hvq| Amy¯’ †jv‡Ki †LuvR †bqv Bmjv‡gi eo mIqv‡ei KvR| nv`x‡m Kz`mx‡Z ewb©Z
Av‡Q- Avjvn wKqvg‡Zi w`b ej‡eb, "†n Avgvi ev›`v, Avwg Amy¯’ wQjvg, Zzwg
Avgvi †LuvR bvIwb| ZLb ev›`v ej‡e, †n Avjvn Zzwg wKfv‡e Amy¯’ n‡Z cv‡iv, ZLb
Avjvn ej‡eb, Avgvi AgyK ev›`v Amy¯’ wQ‡jv, Zvi †LuvR wb‡jB Avgvi †LuvR †bqv
n‡Zv|Ó (gymwjg kixd, nv`xm bs-4661)
im~j (mvt)
e‡j‡Qb, Òc„w_exevmxi cÖwZ `qv K‡iv, Zvn‡j AvKvkevmxiv †Zvgv‡`i cÖwZ `qv Ki‡eb|Ó
(wZiwgwh kixd)
bex Kixg (mvt)
e‡j‡Qb, Ò‡h e¨w³ gvby‡li cÖwZ `qv K‡i bv, AvjvnI Zvi cÖwZ `qv K‡ib bv|Ó (mnxn
eyLvix, wKZveyj Av`ve, nv`xm bs-5538)
AZGe †ivMvµvš—
mKj fvB-‡evb‡`i cÖwZ Avgv‡`i mn‡hvwMZv, mngwg©Zv I ggZ¡‡eva‡K cÖmvwiZ Ki‡Z
n‡e|‡ivMx‡K †`L‡Z hvIqvi cÖm‡½ ivmyjyjvn (mvt) e‡j‡Qb, Ò‡Kvb gymwjg hZ¶b †Kvb
gymwjg fvB‡qi †mev ïkÖ“lvq iZ _v‡K Ges hZ¶b ch©š— †m wd‡i bv Av‡m, ZZ¶b †m
Rvbœv‡Zi †bqvgZivwR‡Z Ae¯’vb Ki‡Z _v‡K| cÖkœ Kiv n‡jv, Rvbœv‡Zi wbqvgZivwR wK?
wZwb ej‡jb, GwU n‡jv Rvbœv‡Zi djmg~n|Ó (gymwjg, nv`xm bs- 4660)
Avgiv mK‡j
wbðqB GKgZ n‡ev †h, c„w_ex e¨vcx G gvbweK wech©‡q Avgiv e‡m _vK‡Z cvwi bv|
Avgv‡`i G wech©‡q †hgb cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v wb‡Z n‡e| †Zgwb Avµvš— e¨w³‡`i
mn‡hvMxZvq GwM‡q Avm‡Z n‡e| Avgiv hw` D`vi g‡b GwM‡q Avwm, Zvn‡j GKwU BwZevPK
cwi‡ek I myLx mgvR ˆZix n‡e| GBP,AvB,wf I GBWm Avµvš— e¨w³iv gvbwmK kw³ cv‡e|
m~iv Avj nvk‡ii
10 b¤^i Avqv‡Zi b¨vq Avgiv Avj †KviAv‡bi fvlvq cÖv_©bv Kwi, Ò‡n Avgv‡`i ie!
Avgv‡`i Aš—‡i gywgb‡`i cÖwZ N„Yv I Av‡µvk m„wó K‡iv bv|Ó
Avgiv hw`
Bmjv‡gi gnvbyfeZvi gnvb Av`k© mgv‡R Zz‡j ai‡Z cvwi, wb‡Riv h_vh_fv‡e Zvi PP©v
Kwi, Zvn‡j GBWmmn †h †Kvb mgm¨v‡K BbkvAvjvn wbqš¿‡Y ivL‡Z cvi‡ev|
Bmjvg ïay
ag©vPvi bq, eis GwU gvby‡li cvw_©e Kj¨vY I ciKvjxb gyw³i j‡¶¨ GKwU c~bv½ I
fvimvg¨c~Y© Rxeb weavb| gvbe Rxe‡bi hveZxq mgm¨vejxi myôy I my›`i mgvavb Bmjvgx
Rxeb`k©‡b i‡q‡Q e‡jB Bmjvg‡K ejv nq, ÔA complete code of life. `
wec_Mvgx
gvbyl‡K mwVK c‡_i w`kv w`‡Z hy‡M hy‡M AmsL¨ bex-ivm~j GB c„w_ex‡Z G‡m‡Qb|
RvnvbœvgMvgx gvbyl‡`i Rvbœv‡Zi w`‡K †W‡K‡Qb| Awek¦vmx I Acivax‡`i‡K wek¦vmx Ges
cweÎ Rxeb-hvc‡b wdwi‡q Avbvi Rb¨ me©vZœK cÖ‡Póv Pvwj‡q‡Qb| Avgv‡`i bex nhiZ
gynv¤§` (mvt) AvBqv‡g Rv‡nwjqv‡Zi AÜKviv”Qbœ gvbyl‡`i‡K Av‡jvi c‡_ †W‡K‡Qb|
G cÖm‡½ m~iv
Avj Bgiv‡bi 103 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡Zvgiv GKwU AwMœKz‡Ûi cv‡k `uvwo‡qwQ‡j,
Avjvn †Zvgv‡`i‡K †mB Awbevh© aŸs‡mi nvZ †_‡K i¶v Ki‡jb|Ó
Bmjvg gvbyl‡K
my›`i AvPi‡Y f~wlZ nIqvi Avnevb Rvbvq| ZvB e¨w³ I mgv‡R hv wKQzB ¯^v‡¯’i Rb¨
ûgwK I ¶wZ¯^iƒc, meB Bmjvg wbwl× we‡ePbv K‡i|
G cÖm‡½ m~iv
Avj& ev°vivn& Gi 195 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡Zvgiv †Zvgv‡`i nvZ¸‡jv
aŸs‡mi w`‡K †V‡j w`I bv|Ó
Avgv‡`i mevi
DwPr Bmjv‡gi Av`‡k© D¾xweZ n‡q c_ Pjv| Rxe‡bi hv wKQz g›`, hv wKQz Lvivc K‡iwQ
we‡e‡Ki †MvP‡i ev A‡MvP‡i mewKQzi Rb¨ Lvm w`‡j ZIev K‡i wb‡R‡K Avev‡iv ïa‡i
†bqv Avgv‡`i KZ©e¨|
m~iv gviBqvg Gi
60 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, "hviv ZIev K‡i‡Q Ges Cgvb Avbqb K‡i‡Q I †bK KvR
K‡i‡Q, e¯‘Z: Zviv †e‡n‡¯— hv‡e| Ges Zv‡`i we›`ygvÎI ¶wZ Kiv n‡e bv|
GBWm G Avµvš—
fvB-‡evb‡`i DwPr Lye `ª“Z Avjvni `iev‡i ZIev K‡i †bqv| †h g„Zz¨ c_hvÎx, ZIev‡Z
Zvi g„Zz¨ hš¿Yv K‡g hv‡e Bbkvjvn| †h ¸i“Zi Amy¯’ Zvi Amy¯’Zv Kg‡e|Avjvni
ing‡Z cy‡ivcywi †m‡iI †h‡Z cv‡i| Avi ciKv‡ji gyw³‡Zv Av‡QB|
ivmyj (mvt)
e‡j‡Qb, gvby‡li ¸bvn cvnvo mgvb n‡j Avjvni ¶gv Zvi †P‡qI †ekx| AZGe †KD hw`
e¨w³MZ †`v‡li Kvi‡YI ¶wZMÖ¯Í nq, Zvn‡j Zv‡K Avjvni Kv‡Q Lvm w`‡j ï× wbq‡Z ¶gv
PvB‡Z n‡e| ZIev h_vh_ n‡j Avjvn mKj ¸bvn gvd K‡i w`‡eb Bbkvjvn|
fyj gvbexq, ¶gv
¯^Mx©q|
gvbyl fy‡ji
D‡aŸ© bq| Z‡e GB fyj‡K ms‡kvab K‡i Avgv‡`i‡K mwVK c‡_ Pj‡Z n‡e|
m~iv Avj-AvbAvg
Gi AvqvZ bs-54 †Z ejv n‡q‡QÑÒhviv Avgvi AvqvZ mg~‡ni Dci Cgvb G‡b‡Q Zviv hLb
†Zvgvi Kv‡Q Avm‡e, ZLb Zzwg Zv‡`i e‡jv, AvjvnZvÕqvjvi c¶ †_‡K †Zvgv‡`i Dci
kvwš— ewl©Z †nvK| †Zvgv‡`i Dci AbyMÖn KivUv‡K AvjvnZvÕqvjv wb‡Ri Dci KZ©e¨ e‡j
w¯’i K‡i wb‡q‡Qb| Z‡e †Zvgv‡`i g‡a¨ †KD hw` KL‡bv AÁvbZvekZ †Kvb Ab¨vq KvR K‡i
e‡m Ges ci¶‡YB ZIev K‡i I wb‡Ri Rxeb‡K ïa‡i †bq, Zvn‡j AvjvnZvÕqvjv GKvš—
¶gvkxj I cig `qvjy|Ó
m~iv wbmvi
AvqvZ bs 16 †Z ejv n‡q‡Q, ÒAvi †h †Kvb `yB e¨w³B †Zvgv‡`i ga¨ n‡Z GB wbj©¾Zvi
KvR Ki‡e, Z‡e Zvnvw`M‡K Kó cÖ`vb Ki, Abš—i hw` Zvnviv ZIev K‡i Ges ms‡kvab K‡i
†bq, Zvn‡j Zv‡`i wcQ‡b †j‡M †_‡Kv bv| wbtm‡›`‡n Avjvn ZIev KeyjKvix Ki“bvgq|Ó
AZGe Avgiv hw`
eyS‡Z cvwi †h, †KD fy‡ji gv‡S cwZZ n‡q‡Q, Avgv‡`i KZ©e¨ n‡jv Zv‡K mvnvh¨ Kiv,
N„bv Kiv bq| hv‡Z †m fyj †_‡K †ewi‡q Avm‡Z cv‡i, †m e¨vcv‡i D‡Ï¨vMx nIqv| Avgiv
Zv‡K Avjvni c‡_ Pj‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cvwi| Avgv‡`i wbivk nevi wKQzB †bB| Lvm w`‡j
ZIev Ki‡j gnvb Ki“bvgq AvjvnZvÕqvjv Avgv‡`i ¶gv Ki‡eb Bbkvjvn|
'`‡k wg‡j Kwi
KvR,
nvwi wRwZ bvwn
jvR|'
Avmyb Avgiv
mevB Bmjv‡gi QvqvZ‡j G‡m, Kuv‡a Kuva wgwj‡q GBP,AvB,wf I GBWm mn hveZxq mgm¨vi
mgvavbK‡í KvR K‡i hvB|
Avjvn Avgv‡`i
mePvB‡Z mwVK I mij c‡_ c_ Pjvi ˆZwdK `vb Ki“b| Avgxb|
cÖKvk t ˆ`wbK BbwKjve, (Bmjvgx Rxeb), 5, 10 AvMó,
2008Bs|
6, 8,
10,13 wW‡m¤^i, 2009Bs|
3. msmvi mvRv‡Z
¯^vgx I ¯¿xi f~wgKv- Bmjv‡gi Av‡jv‡K
we‡qi gva¨‡gB GKwU †Q‡j I †g‡qi mvsmvwiK e܇bi m~ÎcvZ| we‡qi †¶‡Î
†Q‡jiv †g‡q‡`i n‡iK iKg ¸‡bi ‡LuvR K‡i| fv‡e i“‡c wK¬I‡cUªv, ¸‡b j²x, we`¨vi
¯^i¯^Zx- Ggb K‡b hw` cvB, Z‡eB we‡q Kwi| ZvwK Avi m¤¢e?
ZvB weev‡ni c~‡e© K‡Y wbe©vP‡bi mgq cv·K a‡i wb‡Z n‡e †h, K‡Yi
me©¸Y GK mv‡_ cvIqv m¤¢e bq| c„w_exi GK GK †g‡q GK GK ¸‡b ¸bvwš^Zv, cvÎxi †Kvb
¸bwU‡K cvÎ AMÖvwaKvi †`‡eb, †m ØvwqZ¡ Zvi wb‡Ri|
cvÎx wbe©vP‡bi wel‡q nhiZ Avey †nvivqiv (ivt) n‡Z ewb©Z GKwU nv`x‡m
Avgiv cvB, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ Ò‡g‡q‡`i‡K mvavibZ PviwU welq †`‡L we‡q Kiv
nq| Zvi m¤ú` †`‡L, esk gh©v`v †`‡L, i“c-†mŠ›`h© †`‡L Ges Zvi Øxb`vix †`‡L| Z‡e
†Zvgiv Øxb`vix †g‡q jvf Kivi †Póv Ki, †Zvgv‡`i Kj¨vb n‡e|Ó (eyLvix, gymwjg)
ai“b, ¯^vgx AZ¨š— eyw×gvb Ges weP¶b, ZvB †`‡L ï‡b Øxb`vix †g‡q‡KB
¯¿x wnmv‡e MÖnb Ki‡jb| GLb Avcbvi msmv‡i beeayi f~wgKv Ges `vq-`vqxZ¡ wK n‡e Zv
¯^vgxi Dc‡iB wbf©i K‡i|
beeay †g‡qwU Zvi gv-evev, fvB-‡evb, AvZ¥xq-¯^Rb, eÜz-evÜe mg¯—
cwiwPZ Rb‡`i †Q‡o, m¤ú~Y© bZzb cwi‡e‡k, bZzb gvbyl‡`i gv‡S ¯^vgxi msmvi Ki‡Z
Av‡m| Zvi KvQ †_‡K mvsmvwiK KvRK‡g© `xN©w`‡bi AwfÁ gv wKsev Lvjvi gZ
cvi`wk©Zv‡Zv Avi Avkv Kiv hvq bv| beeay‡K bZzb cwi‡e‡k wb‡R‡K gvwb‡q †bevi
my‡hvM w`‡Z n‡e| mvsmvwiK me KvR †kLvi cÖ‡qvRbxq mgq w`‡Z n‡e|
m~iv evK¡vivi 228 b¤^i Avqv‡Z Av‡Q-
"cyi“l‡`i †hgb ¯¿x‡`i Dci AwaKvi i‡q‡Q, †Zgwbfv‡e ¯¿x‡`iI AwaKvi
i‡q‡P cyi“l‡`i Dci wbqg Abyhvqx| Avi bvix‡`i Dci cyi“l‡`i †kªôZ¡ i‡q‡Q|"
Avjvn n‡”Qb gnvcivµgkvjx, weÁ| ZvB bvix‡`i Dci cyi“l‡`i †kªôZ¡
†NvlYv K‡i‡Qb| ZvB e‡j bvixiv G‡Kev‡iB Ae‡njvi cvÎ n‡e Zv ‡Zv bq| Zvi
cQ›`-AcQ›`, fv‡jv-g›`, PvIqv-cvIqvi g~j¨vqb‡Zv Ki‡ZB n‡e| bvix, †mI ‡Zv GKRb
gvbyl, gvbweK AwaKvi ¸‡jv Aek¨B Zvi Kvg¨| Avi weÁ ¯^vgx wnmv‡e Avcbvi f~wgKv I
`vq-`vqxZ¡ wK n‡e, Zv ¯^vgx‡K Aek¨B eyS‡Z n‡e|
msmvi‡K my›`i I mylgvgwÛZ Kivi mg¯— `vq-`vqxZ¡ hw` beeayi Dci Pvwc‡q
†`qv nq, Z‡e Zv wK Bbmvd nq? weÁ ¯^vgx, mKv‡j Nyg †_‡K D‡V nvZ-gyL ay‡q ev
†Mvmj K‡i, bv¯—v †k‡l P‡j †M‡jb Awd‡m ev Avcb Kg©‡¶‡Î| wd‡i G‡jb ivZ ev‡ivUv,
GKUvq| beeay mvivw`b N‡i GKv GKv wK Ki‡eb? avg©xK beeay nq‡Zv bZzb msmv‡ii UzK
UvK KvR Kg© †m‡i e‡m e‡m bvgvR co‡jb| Avi †`vqv-`yi“` c‡o c‡o KvbœvKvwU Ki‡jb|
Gfv‡e Kqw`b Pj‡e? wbtm½, GKvKx _vK‡Z _vK‡Z GKw`b beeay n‡q hv‡eb gvbwlKfv‡e
fvimvg¨nxb, cv‡Mvj, ZLb ¯^vgxi msmvi‡K my›`i Avi mylgvgwÛZ Ki‡e †K?
weÁ ¯^vgx ¯¿xi gb Lvivc Avi KvbœvKvwU †`‡L fve‡jb, _vK wKQzw`b Awd‡m
hve bv| GB †f‡e `yB-wZb gvm GKvav‡i evmvq e‡m iB‡jb| G‡Z Avcbvi PvKixUv hvB hvB
Ki‡e, ev P‡jB hv‡e| Avi e¨emvqx n‡j e¨emvi R¡j‡e jvj evwZ|
¯^vgx‡K n‡Z n‡e ˆ`wnK I gvbwlKfv‡e my¯’¨ Ges ¯^vfvweK| KvRI Ki‡eb,
¯¿x‡KI mgq w`‡eb| QzwUi w`b¸‡jv‡Z N‡i we‡kl †Kvb KvR bv _vK‡j †ewo‡q ci‡Z cv‡ib
g‡bvig my›`i AvKl©bxq †Kvb ¯’v‡b wKsev †h‡Z cv‡ib †Kvb eÜz-ev܇ei evmvq| G‡Z
gbI cÖdzj n‡e, mvgvwRKZvI i¶v cv‡e| ARynvZ †`Lv‡eb bv †h, mgq †bB, e¨¯—, KviY ‡h
iuv‡a, †m PzjI euv‡a| †h cv‡i meB cv‡i, Avi †h cv‡i bv †m wKQzB cv‡i bv|
m~iv Avb wbmvi cÖ_g Avqv‡Z Av‡Q-
Ò‡n gvbe mgvR! †Zvgiv †Zvgv‡`i cvjbKZ©v‡K fq Ki| whwb †Zvgv‡`i‡K GK
e¨w³ †_‡K m„wó K‡i‡Qb Ges whwb Zvi †_‡K Zvi m½xbx‡K m„wó K‡i‡Qb| Avi we¯—vi K‡i‡Qb
Zv‡`i `yÕRb †_‡K AMwbZ cyi“l I bvix|Ó
Avjvn cÖ_‡g nhiZ Av`g (Avt)
†K m„wó Ki‡jb, Zvici m„wó K‡ib wewe nvIqv (ivt) ‡K| ZvB bex Kixg (mvt) Gikv`
K‡ibÑÒbvix‡K euvKv nvo n‡Z ˆZix Kiv n‡q‡Q hw` †mvRv Ki †f‡½ hv‡e| GRb¨
fv‡jvevmvi AvPiY Ki, Zvn‡j Rxeb wbe©vn n‡e|Ó
(Be‡b wnivb)
m~iv i“g-Gi 21 b¤^i Avqv‡Z Av‡Q-
ÒAvjvn ZvÕAvjvi GKwU eo wb`k©b nj, wZwb †Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i †_‡KB
¯¿x‡`i m„wó K‡i‡Qb| †hb †Zvgiv Zv‡`i Kv‡Q wM‡q Avivg †eva Ki| AwaKš‘, wZwb
Df‡qi gv‡S m„wó K‡i‡Qb fvjevmv I mngwg©Zv|Ó
¯¿x Ges ¯^vgx Df‡qiB KLbI Kv‡iv g‡b Kó †`qv DwPr bq| G m¤ú‡K© GKwU
nv`xm D‡jL Kiv hvq|mvnvex nhiZ gyqvh Be‡b Rvevj (ivt) †_‡K ewY©Z, ivm~j (mvt)
Gikv` K‡ibÑ ÒhLb †Kvb gwnjv Zvi ¯^vgx‡K Kó †`q, ZLb Avjvn ZvÕjvi c¶ †_‡K
¯^vgx‡`i ¯¿xi“‡c wba©vwiZ †e‡nk‡Zi WvMi‡PvLv igbxMY `ywbqvi ¯¿x‡`i‡K j¶ K‡i
ej‡Z _v‡K, Zzwg G‡K Kó w`I bv, KviY G‡Zv †Zvgv‡`i Kv‡Q K‡qKw`‡bi †gngvb gvÎ|
Ges Lye kxNÖB †m †Zvgv‡`i †Q‡o Avgv‡`i Kv‡Q P‡j Avm‡e|Ó
bex Kixg (mvt) wQ‡jb c„w_exi me©hy‡Mi me©‡kªô ¯^vgx| wZwb Zuvi
¯¿x‡`i mv‡_ AZ¨šÍ fv‡jv e¨envi Ki‡Zb| G m¤ú‡K© ûhyi Kixg (mvt) e‡j‡QbÑÒ‡Zvgv‡`i
g‡a¨ me©vwaK fv‡jv gvbyl ZvivB hviv Zv‡`i ¯¿x‡`i mv‡_ fvj e¨envi K‡i| Avi Avwg
†Zvgv‡`i g‡a¨ Avgvi ¯¿x‡`i mv‡_ me‡P‡q fv‡jv AvPiYKvix|Ó
m~iv evK¡vivi 187 b¤^i Avqv‡Z Av‡Q-ÒZviv †Zvgv‡`i Rb¨ †cvkvK Ges
†ZvgivI Zv‡`i Rb¨ †cvkvK|Ó A_©vr ¯¿xiv ¯^vgx‡`i fylY Ges ¯^vgxivI ¯¿x‡`i f~lY|
G‡K A‡b¨i cwic~iK|
Ôwg‡j wg‡k Kwi KvR, nvwi-wRwZ bvwn jvRÕ| msmv‡ii †h †Kvb Kg©Kv‡Û
¯^vgx-¯¿x `yÕRb‡KB `yÕRbvi gZvg‡Zi g~j¨ w`‡Z n‡e| bvix‡`i Dci cyi“l‡`i †kªôZ¡
i‡q‡Q, ZvB †kªô ¯^vgx hw` †Rvi c~e©K Zvi gZvgZ ev wm×vš—‡K Amnvq ¯¿xi Dci
Pvwc‡q †`b, Z‡e ¯¿x †ePvix ‡Zv ax‡i ax‡i gvbwmKfv‡e Amy¯’ n‡q co‡e, ZvB bq wK?
GKRb Amy¯’ ¯¿x Kx ZLb Mo‡Z cvi‡eb, g‡bi g‡Zv my›`i fv‡jvevmvi
msmvi ? ZvB ¯¿x‡K my¯’ ivLvi `vqxZ¡ weÁ ¯^vgxiB|
ûhy‡i AvKivg (mvt) Gikv` K‡ib-Ò¯¿xi Dci nVvr Amš‘ó n‡qv bv, hw` Zvi
GKwU ¯^fve AcQ›` nq, Z‡e Ab¨wU cQ›`bxq n‡e|Ó (gymwjg)
ivm~‡j Kixg (mvt) Gikv` K‡ib-Ò‡bKKvi ¯¿x-‡h ¯¿x Cgv‡bi mvnvh¨Kvix,
†m GKRb gymjgv‡bi Rb¨ cig m¤ú`|Ó
¯¿x hw` †bKKvi nq, Z‡e †m Aek¨B we‡eK-eyw×m¤úbœ n‡e| †m‡¶‡Î ¯¿xi
†Kvb AvPiY, e¨envi ev KvR hw` ¯^vgxi cQ›` bv nq, Z‡e weÁ ¯^vgx ivMvivwM bv K‡i
¯¿x‡K eywS‡q ej‡jB cv‡ib, fv‡jv e¨envi Avi Av`‡i‡Zv e‡bi cïI †cvl †g‡b hvq| Avi
¯¿x‡Zv i³ gvs‡mi gvbyl|
ivm~‡j AvKivg (mvt) Gikv` K‡ibÑ "‡Kvb gywgb e¨w³i Rb¨
ci‡nRMvixi ci †bKKvi ¯¿x A‡c¶v DËg †Kvb m¤ú` †bB|
‡bK ¯¿xi j¶b ¸‡jv n‡jv Ñ
(1) hLb Zv‡K †Kvb wb‡`©k †`qv nq, Zv †m cvjb K‡i|
(2) ¯^vgx hLb Zvi gy‡Li w`‡K ZvKvq, ZLb †m ¯^vgx‡K Avb›` `vb K‡i|
(3) hw` Zv‡K †Kvb kc_ †`qv nq, Z‡e †m Zv c~iY K‡i|
(4) ¯^vgx hw` KLbI we‡`‡k P‡j hvq, Z‡e ¯^vgxi Abycw¯’‡Z †m wb‡Ri
mZxZ¡ I ¯^vgxi ab-m¤ú` i¶v K‡i|"
(Be‡b gvRv)
mvij¨ bvixi †mŠ›`h©, bvixiv n‡e- mnR, mij GUvB ¯^vfvweK| Ah_v Ges
AKvi‡Y ¯¿x‡`i m‡›`n Kiv DwPr bq| mwVK wRwbm bv †R‡b ïay gvÎ m‡›`n ev Abygv‡bi Dci
¯¿xi mv‡_ Lvivc AvPiY Kiv AgvbweK|
G m¤ú‡K© m~iv b~i-Gi 23 b¤^i Avqv‡Z Av‡Q-Òhviv mZx-mvaax, mijgbv I
wek¦vmx bvix‡`i cÖwZ Acev` Av‡ivc K‡i, Zviv `ywbqv I Av‡Liv‡Z Awfkß| Ges Zv‡`i
Rb¨ i‡q‡Q gnvkvw¯—|Ó
A‡bK ¯^vgx Av‡Q hviv ¯¿x‡K †g‡i a‡i wb‡Ri KZ…Z¡ Rvwni Ki‡Z Pvq| Aejv
Amnvq ¯¿x‡K †g‡i Giv AbyyZ߇Zv nqBbv eisP fv‡e, GUv Zv‡`i ¶gZv I evnv`yixi
ewntcÖKvk Ges ¯¿xi Dci ¯^vgxZ¡ djv‡bv n‡”Q| AKvi‡Y ev mvgvb¨ Kvi‡Y ¯¿xi Mv‡q
nvZ †Zvjv RNb¨ Aciva| ¯^vgxi AZ¨š— bxPz ¯^fv‡ei cwiPq|
K_vq Av‡QÑÔ`iev‡i wRZ‡Z bv cvi‡j N‡i G‡m †eŠ wKjvqÕ| ¯¿xi mv‡_ GgbwU
Ki‡eb bv|
nhiZ Avqkv (ivt) e‡jbÑ ÒwcÖq bex (mvt) mviv Rxe‡b KLbB †Kvb ¯¿xi
Mv‡q nvZ †Zv‡jbwb| Ges hLbB wZwb N‡i cÖ‡ek Ki‡Zb, Zuvi gyLkªx _vK‡Zv Blr
nvm¨fvq wmœ»gq|Ó
m~iv wbmvi 34 bs Avqv‡Z Av‡Q-
Òcyi“liv bvix‡`i Dci K…Z…Z¡kxj GRb¨ †h, Avjvn G‡Ki Dci A‡b¨i ˆewkó¨
`vb K‡i‡Qb| Ges GRb¨ †h, Zviv Zv‡`i A_© e¨q K‡i| †mg‡Z †bKKvi ¯¿x‡jvKMY nq
AbyMZ Ges Avjvn hv †ndvhZ‡hvM¨ K‡i w`‡q‡Qb †jvKP¶zi Aš—iv‡jI Zvi †ndvhZ K‡i|Ó
GKRb mr I Av`k© ¯¿x‡K Aek¨B Zvi ¯^vgxi me K_v †g‡b Pj‡Z n‡e| Aek¨ Zv
hw` Bmjvg we‡ivax bv nq| KviY Avjvn Ges ivm~‡ji Av‡`k wb‡la cvjb, bvix-cyi“l,
¯^vgx-¯¿x, wbwe©‡k‡l mK‡jiB cÖ_g Ges cÖavb KZ©e¨| ¯¿xi Kv‡Q ¯^vgxi g~j¨ A‡bK
A‡bK †ekx| Z‡e Avjvn Ges Zuvi ivm~‡ji m¤§vb I g~‡j¨i †P‡q †ekx bq| bvixi †ndvhZ‡hvM¨
m¤ú` Zvi mZxZ¡| bvixi Rb¨ Gi †P‡q g~j¨evb m¤ú` Avi †bB| AvRb¥ mvabv Avi msMÖvg
K‡i n‡jI G m¤ú` bvix‡K i¶v Ki‡ZB n‡e|
eZ©gv‡b AZ¨vaywbK hy‡M, A‡bK ¯^vgx Av‡Qb hviv N‡i `k †_‡K wek erm‡ii
Kv‡Ri †g‡q iv‡Lb Ges ¯¿xi m¤§y‡L ev A‡MvP‡i G‡`i Øviv nvZ-cv †Ucv‡Z I kixi
g¨v‡mR Kiv‡Z fxlb Drmvn †eva K‡ib| ¯¿x evav w`‡Z G‡j ¯¿xi Dci P‡j AK_¨
MvwjMvjvR †¶Î we‡k‡l gviai|
Ò‡jvK mgv‡Ri `„wó‡Z hv N„wYZ, ZvB cvc|ÓGme ¯^vgx cvc-c~‡Y©i Zdvr
†ev‡Sb bv| wKsev ey‡SI bv †evSvi fvb K‡ib| †h ey‡S bv Zv‡K †evSv‡bv hvq| wKš‘
†h ey‡SI bv †evSvi fvb K‡i Zv‡K †evSv‡bv KwVb|
ebx BmivC‡ji 32 b¤^i Avqv‡Z Av‡Q-Ò‡Zvgiv e¨wfPv‡ii Kv‡QI †h‡qvbv|
wbðB GUv Akxj KvR Ges Amr cš’v|Ó
m~iv AvbAvg Gi 151 b¤^i Avqv‡Z Av‡Q-Òj¾vnxbZvi hZ cš’v Av‡Q Zvi
wbK‡UI †h‡qv bv| Zv cÖKv‡k¨B nDK Avi †Mvc‡bB nDK|Ó
¯^vgx-¯¿x Z_v bvix-cyi“l mKj‡KB e¨w³MZ, cvwievwiK I mvgvwRK Rxe‡b
m¤§vb I kvwš— k…•Ljv i¶v‡_© Ges ˆ`wnK-gvbweK cÖkvwš—i j‡¶¨ mKj cÖKvi e¨wfPvi I
j¾vnxbZvi KvR †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e| e¨wfPvi, Akxj KvR, Amr cš’v Avi j¾vnxbZvi
KvR hZ †Mvc‡bB Kiv †nvK bv †Kb, †KD bv †`LyK ¯^qs m„wóKZ©v Avjvn †Zv †`L‡QbB|
ZvB Avjvn‡K fq Ki‡Z n‡e| Avjvn Avj Av`jy- b¨vq wePviK, Avj nvwjgy- gnv
ˆah©kxj|
Avjvn GB c„w_ex bvgK cix¶v †¶‡Î Avgv‡`i me wKQzB AZ¨š— ‰a‡h©i mv‡_
j¶¨ K‡i hv‡”Qb| `ywbqv‡ZI †KD †KD AkvwšÍ bvgK mvgwqK kvw¯—‡Z cwZZ n‡”Qb| Avi
ciKvj I Av‡Liv‡Z Av‡Q Pig kvw¯—| GLbI mgq Av‡Q ZIev K‡i wb‡R‡K ms‡kvab K‡i wbb|
Avjvn Avj Mvddvi“- gnv ¶gvkxj, b¨vq wePviK| ZvB b¨vq-Ab¨vq fv‡jv-g›` mewKQzi
b¨vqm¤§Z I me©v‡c¶v mwVK wePvi †KqvgZ I nvk‡ii gv‡V GKw`b n‡eB n‡e|
Bmjvg A_© kvwš—| ZvB †h ev hviv hZ‡ekx Bmjv‡gi wbqg-bxwZi gv‡S _vK‡Z
cvi‡eb, wZwb ev Zviv ZZ †ekx myL I kvwš—i AwaKvix n‡eb|
msmvi my‡Li nq igbxi ¸‡Y
hw` ¯^vgx-¯¿x `ÕyRbviB ciKv‡ji fq _v‡K Avcb g‡b|
ivm~jyjvn (mvt) Gikv` K‡ibÑ Ô¯¿x †jv‡Ki †e‡nkZ Ges †`vhL ej‡Z Zvi
¯^vgx|Õ (Avng` bvmvC) | wVK ZvB|
¯^vgx-¯¿xi wgj gneŸZ _vK‡j †m M„‡n ¯^‡M©i mykxZj evZvm eB‡Z _v‡K| Avi Awgj
_vK‡j Zv bi‡Ki hš¿bvi †P‡qI AwaKZi hš¿bv`vqK g‡b nq|
imyjyjvn (mvt) Gikv` K‡ib-ÒAvjvn ZvÕAvjvi wbKU †mB ¯^vgx-¯¿xB
gh©v`vi w`K †_‡K wbK…óZi hviv G‡K A‡b¨i wbKU Mgb K‡i, A_P c‡i ci¯ú‡ii †Mvcb
inm¨ A‡b¨i wbKU cÖKvk K‡i| (gymwjg,
Avey `vD`)
ivm~‡j AvKivg (mvt) Gikv` K‡ib, †h ¯¿x‡jvK ¯^vgxi webv AbygwZ‡Z N‡ii
evB‡i cv evovq, †m hZ¶b N‡i cÖZ¨veZ©b bv K‡i, ZZ¶b ch©š— mg¯Í †d‡i¯—viv Zvi Dci
Awfm¤úvZ Ki‡Z _v‡Kb| (Zvevivbx)
A_©vr ¯^vgx-¯¿xi †Mvcb K_v, AvPiY Gme evB‡i cÖKvk Kiv G‡Kev‡iB
AbywPZ| hviv Gi“c K‡i eyS‡Z n‡e Zviv weK…Z i“wP I gb-gvbwlKZv m¤úbœ|
Bmjv‡gi wbqg Abyhvqx we‡qi Pzw³‡Z ¯^vgx c‡¶i kc_ n‡jv, ÔAvwg Avgvi
¯¿xi (1) †LvivK (2) †cvkvK (3) evm¯’v‡bi `vwqZ¡fvi Ges (4) ¯¿xi B¾¡Z, Avei“
†ndvR‡Zi `vwqZ¡fvi MÖnY KiwQ (5) ¯¿xi mv‡_ hve¾xeb mרenvi Kivi A½xKvi KiwQ|
¯^vgxi Dci ¯¿xi wK wK AwaKvi i‡q‡Q, ivm~jyjvn (mvt) †K G cÖkœ wR‡Ám
Kiv n‡j, wZwb ej‡jb, Ò¯¿xi AwaKvi n‡jv- hLb ¯^vgx Lv‡e, ZLb Zv‡KI LvIqv‡e|
¯^vgx hLb †h gv‡bi Kvco ci‡e, ZLb ¯¿x‡KI †m gv‡bi Kvco civ‡e| ¯¿xi gy‡L AvNvZ
Ki‡ebv| Akxj fvlvq MvwjMvjvR Ki‡e bv| M„n e¨ZxZ Ab¨ †Kv_vI Zvi m‡½ m¤úK© †Q`
Ki‡e bv|Ó (Avey `vD`)
nhiZ Avey gvmD` (ivt) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjvn (mvt) e‡j‡QbÑ ÒciKv‡ji
QIqv‡ei wbq‡Z hLb †Kvb e¨w³ Avcb cwievi-cwiR‡bi cÖ‡qvR‡b e¨q K‡i, ZLb Zv Zvi
Rb¨ m`Kv ¯^i“c nq|Ó (eyLvix kixd)
A_©vr Avjvni iv¯—vq m`Kv ev `vb K‡i †hfv‡e gvbyl QIqv‡ei AwaKvix
nq, ¯^vgx †bK wbq‡Z ¯¿x I cwievi-cwiR‡bi fiY-‡cvlY I cÖ‡qvRbxq mKj e¨q K‡iI
Abyi“c QIqv‡ei AwaKvix n‡Z cvi‡e|
Bmjv‡g ¯¿xi `vwqZ¡- mš—vb jvjb-cvjb, mywk¶v `vb, kïo-kvïox Ges
cwiev‡ii Ab¨vb¨‡`i mva¨gZ †mev-hZœ Kiv| A_©vr N‡ii `vqxZ¡ ¯¿xi Avi evB‡ii
`vqxZ¡ ¯^vgxi| ZvB ¯^vgxi eZ©gv‡b ¯¿xi Rb¨ N‡ii evB‡i hvevi †Kvb cÖ‡qvRb †bB|
Zvi c‡iI †Kvb we‡kl cÖ‡qvR‡b evB‡i †h‡Z n‡j ¯^vgxi AbygwZ wb‡qB N‡ii evB‡i †h‡Z
n‡e| Ab¨_vq cvc n‡e|
nhiZ Avbvm (ivt) n‡Z ewY©Z, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ Ò‡h gwnjv cuvP
Iqv³ bvgvh wbqwgZ Av`vq Ki‡e, ighv‡b †ivhv ivL‡e, wb‡Ri B¾Z Avei“i †ndvRZ Ki‡e,
Ges ¯^vgxi AbyMZ _vK‡e, †e‡nk‡Zi †h †Kvb `iRv w`‡q cÖ‡ek Kivi AwaKvi Zvi
_vK‡e|Ó (wgkKvZ)
nhiZ D‡¤§ mvjgvn (ivt) n‡Z ewY©Z Avi GKwU nv`x‡m cvB, ivm~jyjvn
(mvt) e‡j‡QbÑ Ò‡h gwnjv ¯^vgx‡K mš‘ó †i‡L g„Zz¨ eiY K‡i, †m Abvqv‡m †e‡nk‡Z
cÖ‡ek Ki‡e|Ó (wZiwghx)
A_©vr ¯¿xi Rb¨ ¯^vgxi mš‘wóB eo mš‘wó| ¯¿xi cÖwZ ¯^vgxi mš‘wó _vK‡j,
AvjvnI mš‘ó| ¯¿xi cÖwZ ¯^vgxi hw` GjvwR© bv _v‡K Ges ¯^vgx hw` ¯¿x‡K Bmjvg
we‡ivax †Kvb KvR Ki‡Z bv e‡jb, Z‡e ¯¿xi Aek¨B DwPr ¯^vgxi AbyMZ n‡q _vKv| G‡Z
msmvi my‡Li n‡e, ¯^vgxi gbI cvIqv hv‡e| AwZ Kvw•LZ †e‡nk‡Z hvIqvI mnR n‡e|
¯^vgx‡KI ¯¿xi cÖwZ n‡Z n‡e mnbkxj| m~iv wbmvi 4bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q,
Ò‡Zvgiv mš‘ówP‡Ë ¯¿xMY‡K Zv‡`i cÖvc¨ †gvni w`‡q `vI|Ó ‡`b‡gvn‡ii nK`vi n‡”Qb
¯¿x| eZ©gv‡b Avgv‡`i †`‡k ¯¿x‡K †`b‡gvni‡Zv †`bBbv eisP cvÎc¶ K‡Y c‡¶i Kv‡Q
Mnbv, bM` UvKv, AvmevecÎ Av‡iv wewfbœ iK‡gi †hŠZzK `vex K‡ib| †hŠZzK PvIqv
AvBbZ wbwl× e‡j GLb †hŠZz‡Ki bvgKiY n‡q‡Q Ôm¤§vbxÕ| ¯¿x c¶ †_‡K ¯^vgx c‡¶i Rb¨
m¤§vbx wKsev Dcnvi|
ivm~j (mvt) e‡j‡Qb, Ò‡h e¨w³ †gvni avh© K‡i †Kvb †g‡q‡K GB wbq‡Z
we‡q K‡i †h, D³ †gvni w`‡e bv, †m e¨wfPvix| Avi †h e¨w³ †Kvb FY GB wbq‡Z MÖnb
K‡i †h Zv †kva Ki‡e bv, †m †Pvi|Ó
DKev Be‡b Avgi (ivt) n‡Z ewb©Z, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ Ò‡gvn‡ii g‡a¨
†mB cwigvb †gvniB DËg, hv Av`vq Kiv mnR mva¨|
(bvqjyj AvIZvi)
Aejv bvix, Amnvq ¯¿x‡K Zvi AwaKvi †_‡K ewÂZ Kiv wVK bq| †gvni cv‡Îi
mvg_© Abyhvqx wba©vib Kiv DwPr| Ges we‡qi mv‡_ mv‡_B ¯¿xi †gvnivbv †kva K‡i
†`qv DwPr|
G m¤ú‡K© m~iv wbmvi 24 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q- ÒZv‡`i †gvni Zv‡`i‡K
dih wnmv‡e `vI|Ó
¯^vgx †m evB‡i hZB fv‡jv †nvK bv †Kb, †m hw` N‡i Zvi ¯¿x I cwievi
cwiR‡bi Kv‡Q fv‡jv bv nq, Z‡e †m cÖK…Z fv‡jv wnmv‡e MY¨ n‡e bv|
G cÖm‡½ `ywU nv`xm D‡jL Kiv hvq,
(1) nhiZ Av‡qkv (ivt) n‡Z ewY©Z, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ Ò‡Zvgv‡`i
g‡a¨ †mB e¨w³ me‡P‡q DËg, †h Zvi cwievi-cwiR‡bi wbKU DËg| Avwg Avgvi cwiR‡bi
Kv‡Q †Zvgv‡`i mK‡ji †P‡q DËg| (wZiwghx,
`v‡igx)
(2) nhiZ Avqkv (ivt) n‡Z ewb©Z, ivm~jyjvn (mvt) e‡j‡QbÑ "c~Y©
gywgb †mB e¨w³, hvi PwiÎ DËg| Ges †m Zvi cwievi-cwiR‡bi (¯¿x-cy·`i) cÖwZ
m`q|" (wZiwghx)
¯^vgx-¯¿x `yR‡bB hLb DËg Pwi‡Îi AwaKvix n‡eb, ZLb GB c„w_exi †QvU
msmviwUB my‡Li ¯^M©ivR¨ n‡q hv‡e| myL cvwLi wc‡Q cÖvYcY QzU‡Z n‡ebv| myL cvwLwU
Avcbv AvcwbB G‡m ¯^vgx-¯¿xi †QvÆ N‡i wPi¯’vqx evmv evbv‡e, ZLb Avi nZvkv I `ytL
fvivµvš— ü`‡q MvB‡Z n‡e bv-
'myL Zzwg wK? eo Rvb‡Z B‡”Q K‡i|Õ
ûhyi (mvt) e‡j‡Qb, KzivBk gwnjv‡`i g‡a¨ ZvivB DËg, hviv wb‡R‡`i wkï
mšÍvb‡`i cÖwZ AwaKZi †mœnkxjv Ges ¯^vgxi m¤ú‡`i i¶Yv‡e¶YKvwiYx| (eyLvix kixd)
eZ©gvb hy‡Mi ‡Kvb †Kvb ¯¿xiv ¯^vgxi msmv‡ii KvR Ki‡Z AcgvwbZ †eva
K‡ib| A_P †`vRvnv‡bi ev`kvn nhiZ gynv¤§` (mvt)- Gi AwZ Av`‡ii Kb¨v dv‡Zgv (ivt)
¯^vgxi msmv‡i huvZv Nyiv‡Z Nyiv‡Z nv‡Z †dv¯‹v c‡o wM‡qwQj|
¯^vgxi Avw_©K mvg_© _vK‡j ¯¿x‡K mvnvh¨-mn‡hvMxZvi Rb¨ M„n cwiPvwiKv
ivLv DwPr| Ab¨_vq wb‡RB N‡ii Kv‡R ¯¿x‡K mn‡hvMxZv Kiv KZ©e¨| G‡ZI †`v‡li wKQz
†bB| KviY nhiZ gynv¤§` (mvt) wb‡R cwiev‡ii hveZxq Kv‡R ¯¿x‡`i mn‡hvMxZv Ki‡Zb|
GgbwK wZwb Av‡qkv (ivt) †K i“wU evbv‡bvi Kv‡RI mvnvh¨ Ki‡Zb|
AvmIqv` Be‡b Bqvwh` n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jbÑ ÒAvwg Av‡qkv (ivt) cÖkœ
Kijvg, ûhyi (mvt) evox‡Z wK Ki‡Zb? wZwb ej‡jb, cwiev‡ii hveZxq KvR Ki‡Zb| Avhvb
ïb‡j evB‡i P‡j †h‡Zb|Ó
¯¿x‡`i‡K Aek¨B kixqZm¤§Z c`©vi †fZi _vK‡Z n‡e| ¯¿x hZ †ekx †eMvbv
cyi“‡li mv‡_ †`Lv mv¶vr Ki‡e Ges Mí-¸Re Ki‡eÑ ZZB †m w`b w`b ¯^vgxi Aeva¨ n‡q
hv‡e, ZvB mvsmvwiK kvwš— i¶v‡_© ¯¿xi Rb¨ c`©v i¶v Kiv Avek¨K|
G cÖm‡½ m~iv b~‡ii 30 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑ Ò‡n bex! gywgb ¯¿x
†jvK‡`i e‡j w`b, Zviv †hb wb‡R‡`i †PvL‡K euvwP‡q iv‡L| Ges wb‡R‡`i j¾v¯’vb
mg~‡ni †ndvRZ K‡i I wb‡R‡`i mvRm¾v bv †`Lvq| †Kej †mB me ¯’vb Qvov hv Avcbv
†_‡KB cÖKvwkZ n‡q c‡o| Ges wb‡R‡`i ey‡Ki Dci Iobvi AuvPj †d‡j iv‡L| Avi wb‡R‡`i
mvRm¾v cÖKvk Ki‡e bv|Ó
Be‡b gvmD` (ivt) n‡Z ewY©Z, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ "gwnjviv nj
c`©vq _vKvi e¯‘| myZivs Zviv hLb (c`©v D‡c¶v K‡i) evB‡i Av‡m, ZLb kqZvb Zv‡`i‡K
(Ab¨ cyi“‡li †Pv‡L) mymw¾Z K‡i †`Lvq|" (wZiwghx)
`„wói AmvaviY kw³ Av‡Q e‡jB Avjvn cvK cyi“l I bvix‡K `„wó wbqš¿b
Kivi Rb¨ Av‡`k K‡i e‡j‡Qb †hÑ Ògymwjg bi-bvix †hb ¯^xq †Pv‡Li `„wó bx‡Pi w`‡K
iv‡L|Ó
bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb, ÒAvjvni Awfkvc H mKj bvix‡`i Dci hviv Kvco
co‡jI Dj½ g‡b nq|Ó
nhiZ Igi (ivt) e‡jb, Òbvix‡`i Ggb AuvUmuvU Kvco co‡Z w`Ibv hv‡Z
kix‡ii MVb cwiùzwUZ n‡q c‡o|Ó
wkw¶Z Awkw¶Z, abx-Mixe, my›`i-Kzrwmr mKj ¯¿x‡`i‡KB Zvi ¯^vgxi c~Y©
AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡i wb‡Z nq| g‡b cÖv‡Y ¯¿x‡K Dcjwä K‡i wb‡Z n‡e †hÑ
* ¯^vgxi Mvn©¯’¨ welqvw` ¯¿xi Mvn©¯’¨ welq|
* ¯^vgxi mš—vb ¯¿xi mš—vb|
* ¯^vgxi gvb-B¾Z ¯¿xi gvb B¾Z|
* ¯^vgxi mš—vb-mš‘wZ jvjb-cvjb Kiv ¯¿xi `vwqZ¡|
* ¯^vgxi kixi I ¯^v‡¯’¨i cÖwZ j¶¨ ivLvI ¯¿xi `vqxZ¡|
* ¯^vgx Ges ¯¿x Df‡qB hw` Df‡qi `vqxZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© m‡PZb _v‡Kb,
Z‡e msmvi n‡e myk„•Lj Ges Avm‡e kvwš—|
ivm~jyjvn (mvt) e‡jbÑÒAvgvi Av`k© ˆeevwnK Rxeb hvcb Kiv| †h Avgvi
Av`k©‡K Zz”QÁvb ev N„bv Ki‡e Zv‡`i mv‡_ Avgvi †Kvb m¤úK© †bB|Ó
Avmyb Avgiv ¯^vgx-¯¿x mK‡j bexi Av`‡k© Dw¾exZ n‡q c_ Pwj, bexi my‡i
K_v ewj| †jvf-jvjmv, wnsmv-we‡Øl n‡Z †eu‡P _vwK|
ÔAfve G‡j fv‡jvevmv Rvbvjv w`‡q cvjvq|Õ Avgv‡`i Rxe‡b †hb GgbwU bv
N‡U|
cvw_©e I ˆelwqK wel‡q me mgq Avgv‡`i †P‡q wbgœ Ae¯’v m¤úbœ‡`i cÖwZ
`„wó ivL‡ev Ges Øx‡bi Kv‡R hviv Avgv‡`i D‡aŸ© me©`v Zv‡`i AbymiY Ki‡ev| Zvn‡j
Avgiv `ywbqvqI myLx n‡ev| ciKv‡ji Rb¨I †bK-Avgj Kivi ˆZwdK cv‡ev|
Ô‡Kv_vq ¯^M,© †Kv_vq biK, ‡K e‡j Zv eû`yi,
gvby‡li gv‡SB ¯^M©-biK, gvby‡l‡ZB myivmyi|Õ
cÖxwZ I †cÖ‡gi c~Y¨ euva‡b m‡e wgwje ci¯ú‡i,
†e‡nkZ Avwmqv `uvov‡e ZLb Avgv‡`iB Kz‡o N‡i|'
cÖKvk t ˆ`wbK
BbwKjve, (Bmjvgx Rxeb)
20, 22, 27
RyjvB, 2008|
4. ‡Kvievbxi ¸i“Z¡ I Ri“ix gvmvwqj
Bmjvg a‡g©i GKwU ¸i“Z¡c~Y© weavb n‡jv
Ô‡KvievbxÕ| bvgvh, †ivhvi b¨vq †KvievbxI c~e©eZ©x bex‡`i Rb¨ Aek¨ Kibxq wQj|
D¤§‡Z gynv¤§`xi DciI †Kvievbx IqvwRe| nhiZ gynv¤§` (mvt) e‡j‡Qb, ÔC`yj AvRnvi
w`‡b Avjvni Kv‡Q †KvievbxB me©v‡c¶v wcÖq I eo Bev`Z|Õ
cweÎ Avj KziAv‡bi m~iv n¾-Gi 34 bs
Avqv‡Z Avjvn e‡j‡QbÑ "Avwg cÖ‡Z¨K D¤§‡Zi Rb¨ †Kvievbx wba©vib K‡iwQ| hv‡Z
Zviv Avjvni †`qv PZz¯ú` Rš‘ h‡en Kivi mgq Avjvni bvg D”Pvib K‡i| AZGe
†Zvgv‡`i Avjvn‡Zv GKgvÎ Avjvn| myZivs ZuvivB AvÁvaxb _vK Ges webqxMb‡K
mymsev` `vI|"
‡Kvievbxi cï R‡en Kivi mgq cÖ_g i‡³i †h
†duvUv c‡o Zv gvwU‡Z covi c~‡e©B Avjvni `iev‡i Keyj n‡q hvq| G cÖm‡½ nhiZ
Av‡qkv (ivt) ewY©Z GKwU nv`x‡m Av‡QÑ "ivmyj Kixg (mvt) e‡j‡Qb, Ò‡Kvievbxi
w`‡b gvbe mš—v‡bi †Kvb †bK KvRB Avjvni wbKU ZZ wcÖq bq hZ wcÖq †Kvievbxi cïi
i³ cÖevwnZ Kiv| †KvievbxK…Z c︇jv Zv‡`i wks, ckg I ¶zimn wKqvg‡Zi w`b †Kvievbx
`vZvi cvjvq G‡b †`qv n‡e| †Kvievbxi cïi i³ gvwU‡Z covi Av‡MB Avjvni wbKU
m¤§vwbZ ¯’v‡b †cuŠ‡Q hvq| myZivs †Zvgiv Avb›` wP‡Ë †Kvievbx Ki‡e|"
(wZiwghx, Be‡b gvhvn)
cÖvßeq¯‹, mvg_©evb cÖwZwU gymjgv‡bi Rb¨
‡Kvievbx Kiv IqvwRe| nhiZ Avey ûivBiv (ivt) n‡Z ewY©Z, bex Kixg (mvt) Gikv`
K‡i‡QbÑÒmvg_© _vKv m‡Z¡I †h ‡Kvievbx
Ki‡e bv, †m †hb Avgv‡`i C`Mv‡ni wbK‡UI bv Av‡m|" (gymbv‡` Avng`/
Be‡b gvRv)
nhiZ Ave`yjvn Be‡b Dgi (ivt) n‡Z
ewY©Z, wZwb e‡j‡Qb, ÒwcÖq bex (mvt) g`xbvq `k eQi Ae¯’vb K‡i‡Qb, G mgq wZwb
cÖwZ eQi ‡Kvievbx Ki‡Zb|Ó (wZiwgwh)
gymjgvb‡`i‡K mnxn wbq‡Z ‡Kvievbx Ki‡Z
n‡e| Avjvni B”QvÑ ‡Kvievbx`vZvi HKvwš—K wbôv,
Avš—wiKZv I Avjvni m‡š—vl jv‡fi D‡Ï‡k¨B †hb ‡Kvievbx †`b| G cÖm‡½ Avjvni †Nvlbv n‡”Q, Òej Avgvi bvgvh, Avgvi ‡Kvievbx, Avgvi Rxeb I Avgvi g„Zz¨ wek¦cÖwZcvjK AvjvniB Rb¨|Ó
Avš—wiKZv I Avjvni m‡š—vl jv‡fi D‡Ï‡k¨B †hb ‡Kvievbx †`b| G cÖm‡½ Avjvni †Nvlbv n‡”Q, Òej Avgvi bvgvh, Avgvi ‡Kvievbx, Avgvi Rxeb I Avgvi g„Zz¨ wek¦cÖwZcvjK AvjvniB Rb¨|Ó
Ab¨Î Avjvn †Nvlbv K‡ibÑ Ò‡Kvievbxi cïi
†MvkZ I i³ Avjvni wbKU †cuŠ‡Q bv, †cuŠ‡Q Zvi wbKU ïaygvÎ †Zvgv‡`i
ZvKIqv-ci‡nRMvix|Ó
A_©vr ‡Kvievbx nIqv DwPr ïaygvÎ Avjvni mš—wói gvb‡m| cweÎ
Avj KziAv‡bi m~iv n¾ Gi 37 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡KvievbxK…Z cïi †MvkZ I i³
Avjvni Kv‡Q †cuŠ‡Q bv| wKš‘ †cuŠ‡Q Zuvi Kv‡Q †Zvgv‡`i g‡bi ZvKIqv| Ggwbfv‡e wZwb
G¸‡jv‡K †Zvgv‡`i ek K‡i w`‡q‡Qb| hv‡Z †Zvgiv Avjvni gnË¡ †Nvlbv Ki| G Kvi‡Y
†h, wZwb †Zvgv‡`i c_ cÖ`k©b K‡i‡Qb| myZivs mr Kg©kxj‡`i mymsev` ïwb‡q `vI|Ó
whjn¾ gv‡mi 10 ZvwiL †_‡K 12 ZvwiL mÜvi
g‡a¨ G wZb w`b †Kvievbx Kivi mgq| G wZb w`‡bi †h w`b B‡”Q †m w`bB †Kvievbx Kiv
hvq| Z‡e cÖ_g w`b †Kvievbx Kiv DËg| Zvici wØZxq w`b, Zvici Z…Zxq w`b| C‡`i
bvgv‡hi c‡iB †Kvievbx †`evi wbqg| †Kvievbxi cï wb‡R‡`i nv‡Z h‡en Kiv gy¯—vnve|
wb‡R h‡en Ki‡Z bv cvi‡j Ab¨ †bKKvi I Av‡jg w`‡q h‡en Kiv DËg| G mgq wb‡R mvg‡b `uvwo‡q
_vKv fv‡jv| ¯¿x‡jvK c`©vi i¶v‡_© mvg‡b bv _vK‡j †Kvb ¶wZ ‡bB| (†e‡nkZx †RIi- 3q
LÛ)
Qq cÖKvi M„ncvwjZ cï bi-gv`x DfqB
‡Kvievbx Kiv hvq| †hgbt DU, Mi“, gwnl,
`y¤^v, †fov I QvMj| wbZ¨ cÖ‡qvRbxq Avmeve Qvov hvi wbKU wbmve cwigvb m¤ú` Av‡Q
A_©vr mv‡o mvZ †Zvjv ¯^Y© ev mv‡o evqvbœ †Zvjv †iŠc¨ wKsev Zrmg g~‡j¨i wRwbmcÎ
A_ev bM` UvKv ev e¨emvi gvj| Zvi Dci †Kvievbx Kiv IqvwRe| †Kvievbx IqvwRe nIqvi
Rb¨ †mB gvj eQiKvj ¯’vqx _vKv kZ© bq| †bmve cwigvb m¤ú`kvjx e¨w³ AvwKj-evwjM I
gyKxg nIqv Avek¨K|
‡fov, `y¤^v I QvMj GKR‡bi c¶ †_‡K GKUvB
‡Kvievbx Ki‡Z n‡e| Avi Mi“, gwnl I DU Abyש mvZRb kixK wg‡j ‡Kvievbx Ki‡Z cvi‡e| kix‡K †Kvievbxi ‡¶‡Î wZbwU welq
we‡kl fv‡e j¶bxq|
(1) ‡Kvievbx ev AvKxKvi my¯úó wbqZ Kiv|
(2) kixK`vi‡`i fv‡Mi UvKvq Kg-‡ekx bv
nIqv|
(3) †Kvievbx cïi †MvkZ mgvbfv‡e e›Ub
Kiv|
‡Kvievbxi cïi Dci Av‡ivnb Kiv ev Zv‡K
w`‡q †Kvb KvR Kiv‡bv †hgb, nvj Pvl Kiv, cvwb DVv‡bv, Mvox Uvbv‡bv BZ¨vw`
gvKi“n| †KD Giƒc K‡i †dj‡j †mB cwigvb gRyix m`Kv wnmv‡e `wi`ª‡`i w`‡q w`‡Z n‡e|
†Kvievbxi cïi `ya †`vnb KivI Rvwqh bq, hw` †KD fyj K‡i ev cïi Kó jvN‡ei Rb¨ `ya
†`vnb K‡i, Z‡e ZvI m`Kv wnmv‡e w`‡q w`‡Z n‡e|
‡Kvievbxi †MvkZ wZb fvM Kiv gy¯—vnve|
wbR I wbR cwievi cwiR‡bi Rb¨ GK fvM, AvZ¥xq-¯^R‡bi Rb¨ GK fvM I dKxi-wgmKxb‡`i
Rb¨ GK fvM| cwiev‡ii †jvK msL¨v †ekx n‡j, wb‡R‡`i Rb¨ cwigv‡b †ekx ivLv hv‡e|
wKš‘ gvbœ‡Zi †Kvievbxi †¶‡Î me †MvkZB m`Kv Kiv IqvwRe|
‡KvievbxK…Z cïi Pvgov wewµ bv K‡i `vb
Kiv hv‡e| Avi wewµ Ki‡j Zvi g~j¨ m`Kv Kiv IqvwRe|
nhiZ Beªvnxg (Avt) Zuvi AwZ Av`‡ii cyÎ
nhiZ BmgvCj (Avt) †K Avjvni mš‘wói wbq‡Z †Kvievbx K‡ib| wKš‘ Avjvni A‡kl
gwngvq cy‡Îi cwie‡Z© `y¤^vi †Kvievbx nq| wgbvi wbR©b cÖvš—‡i `yB bex †Kvievbxi
gva¨‡g †h wekvj Z¨v‡Mi cix¶vq DËxY© nb, Zv wPi w`‡bi Rb¨ Avjvni `iev‡i gKeyj
n‡q iBj| mKj ev›`v‡K †m Av`‡k© Dw¾weZ nIqvi gvb‡mB cÖwZ eQi †Kvievbxi wbqg|
nhiZ Beªvnxg (Avt) I nhiZ BmgvCj (Avt)
Agi‡Z¡i cyi¯‹v‡i cyi¯‹„Z n‡jb| kZ kZ eQi a‡i gvbyl †m Z¨vM‡K ¯§iY Ki‡Q| hy‡M hy‡M DØy× n‡”Q Avjvni Rb¨
wb‡Ri me©v‡c¶v wcÖq e¯‘i †Kvievbx Kiv I AvZ¥`v‡b|
gvby‡li †fZiKvi cïZ¡, me Lvivc I
†bvsivgx‡K †Kvievbx KivB †Kvievbxi g~j D‡Ïk¨| ïaygvÎ cÖZxKx †Kvievbx bq Avjvni
Z‡i mwZ¨Kvifv‡e †Kvievbx K‡i Avgiv †hb n‡q DwV wb¯úvc I Av`k©ev›`v i“‡c|
Avgxb|
cÖKvkt
cvw¶K BwZK_v, 5wW‡m¤^i, 2008|
5. bvixi ¯^v_© msi¶‡Y gnvbex nhiZ gynv¤§` (mvt)
/ Bmjv‡g bvixi AwaKvi
Bmjvg c~e© Rv‡njx hy‡M bvix‡`i‡K mgv‡Ri
me‡P‡q wbK…ó Rx‡ei b¨vq g~j¨vqb Kiv n‡Zv| bvix †hb M„n¯’vjx AvmevecÎ| Ab¨vb¨
cb¨`ª‡e¨i g‡Zv bvix‡`iI µq weµq Kiv n‡Zv| we‡q-mv`x‡Z bvixi †Kvb gZvgZ MÖnY Kiv
n‡Zv bv| AvZœxq-¯^R‡bi m¤úwˇZ bvix‡`i †Kvb AwaKvi wQj bv| †¶Î we‡k‡l bvixiv
¯^qsB gxiv‡mi gv‡ji b¨vq ew›UZ n‡Zv| ag©-Kg© ev Bev`Z DcvmbvqI bvix‡`i WvKv
n‡Zv bv| fvev n‡Zv bvix‡`i †e‡nk‡Z hvevi †Kvb †hvM¨ZvB bvB| AÜKvi hy‡M bvix‡`i
cÖwZ cyi“liv GZB wbg©g, wbôzi I wb`©q wQj †h, †g‡q‡`i‡K R¨vš— KeiI †`qv n‡Zv|
ïay Avi‡eB bq we‡k¦i A‡bK ¯’v‡bB bvixiv
wQj Pig jvwÂZ I D‡cw¶Z|
†iv‡gi GK msm‡` cvi¯úwiK civgk©µ‡g
mve¨¯— Kiv n‡qwQj †h, bvix n‡jv GK AcweÎ Rv‡bvqvi hvi AvZ¥vI g~j¨nxb| †Kvb †Kvb
RvwZi gv‡S ¯^vgxi g„Zz¨ n‡j ¯^vgxi mv‡_ ¯¿x‡KI wPZvq cy‡o gi‡Z n‡Zv| 586
Lªxóv‡ã divmxiv GK ch©v‡q G wm×v‡š— DcbxZ nq †h, ïaygvÎ cyi“‡li †mevi Rb¨B
bvix‡K m„wó Kiv n‡q‡Q| Lªxóvbiv bvix‡`i‡K g‡b Ki‡Zv Giv cvcx asmvZ¥K †cÖg
`vwqbx| G‡`i QvqvI Awfkß| A_©vr gnvbex (mvt) Gi beyIqvZ cÖvwßi c~‡e© mviv
we‡k¦i mKj ag©B bvix‡`i D‡c¶v Ki‡Zv| bvixi cÖwZ cyi“‡li AvPiY wQj AZ¨š— ü`q
we`viK I AgvbweK| bvixiv wQj eoB Amnvq|
Avjvni A‡kl ing‡Zi Avavi gvbeZvi bex
nhiZ gynv¤§` (mvt) bvix‡`i Giƒc AmnvqZ¡ †`‡L AZ¨š— `ytL cvb| wZwbB me©cÖ_g
bvix‡`i mKj AmnvqZ¡ `~i Ki‡Z wewfbœ c`‡¶c MÖnY K‡ib| cÖwZôv K‡ib wnjdzj dzRyj|
wZwb †NvlYv K‡ib, †MvUv `ywbqvi gv‡S †kªô m¤ú` n‡”Q avwg©Kv bvix| bex Kvixg
(mvt) e‡jb, Ò‡h e¨w³ `yBwU gvÎ †g‡qi my›`iiƒ‡c fiY-†cvlb I cÖwZcvjb Ki‡e, †m
†e‡nk‡Z Avgvi GZ wbKUeZ©x n‡e †hiƒc nv‡Zi Av½yjmg~n ci¯úi wbKUeZ©x|Ó (gymwjg kixd)
‡g‡qiv KLbB †djbv bq| †g‡q‡`i‡K †hb
Zv‡`i AwffveKiv my›`i fv‡e jvjb cvjb K‡ib †m g‡g© bex gynv¤§` (mvt) e‡jb, Ò‡h
e¨w³ wZbwU †g‡q ev wZb Rb fMœxi cÖwZcvjb I wk¶v`vb m~Pvi“ iƒ‡c Ki‡e hZw`b bv
Zv‡`i wbR wbR e¨e¯’v nq, Zvi Rb¨ †e‡nkZ AeavwiZ n‡q hv‡e| `yB Rb m¤ú‡K© wR‡Ám
Kiv n‡j bex Kvixg (mvt) ej‡jb, `yB R‡bi cÖwZcvj‡bI ZvB| GKR‡bi cÖwZcvjb m¤ú‡K©I
bexRx ZvB ej‡jb|Ó (†gkKvZ kixd)
‡g‡q‡`i Zz”Q Zvw”Qj¨ Kiv DwPr bq| mš—vb
cÖwZcvj‡b †hb †Q‡j-‡g‡q‡Z †f`v‡f` bv Kiv nq †m m¤ú‡K© bex Kvixg (mvt) e‡j‡Qb,
"hvi Kv‡Q †Kvb †g‡q _v‡K Ges †m hw` †g‡q‡K Zz”Q-Zvw”Qj¨ bv K‡i Ges †Q‡j‡K
AMÖMY¨ bv K‡i, Avjvn Zv‡K †e‡nkZ `vb Ki‡eb|" (Avey `vD`)
‡Kvb Kvi‡b hw` †g‡q ¯^vgx cwiZ¨v³ n‡q
evevi evwo‡Z wd‡i Av‡m Z‡e evev-gv I fvB‡`i DwPr Zvi Rb¨ e¨q Kiv| Gi Rb¨ Zviv
†hb Zv‡K †LvUv bv †`q, KviY G e¨q DËg m`Kv wnmv‡e Mb¨ n‡e| G cÖm‡½ bex (mvt)
e‡j‡Qb †h, Ò‡Zvgvi †Kvb †g‡q ¯^vgx cwiZ¨³ n‡q wbivkªq iƒ‡c †Zvgvi Avkª‡q wd‡i
Avm‡j, Zvi Rb¨ Zzwg hv e¨q Ki‡e Zv †Zvgvi Rb¨ me©vwaK DËg `vb-LqivZ wnmv‡e Mb¨
n‡e|Ó (Be‡b gvRv kixd)
G c„w_ex‡Z wewfbœ fv‡e Avjvn Zvi wcÖq
ev›`v‡`i cix¶v K‡ib| Kb¨v mš—vb w`‡q Ges Kb¨v
mš—v‡bi Dci bvbv cÖKvi wec` Avc` w`‡qI Avjvni Zid n‡Z AwffveK‡`i cix¶v Kiv nq| G cix¶vq †h Rqx n‡e †m Bbkvjvn RvvbœvZevmx n‡e|
mš—v‡bi Dci bvbv cÖKvi wec` Avc` w`‡qI Avjvni Zid n‡Z AwffveK‡`i cix¶v Kiv nq| G cix¶vq †h Rqx n‡e †m Bbkvjvn RvvbœvZevmx n‡e|
G cÖm‡½ GKwU nv`xm D‡jL Kiv hvq| nhiZ
Av‡qkv (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, ÒGK`v GKRb wecbœv gwnjv Zvi `ywU Kb¨v mš—vb
mn Avgvi Kv‡Q wKQz cvIqvi Avkvq G‡mwQj wKš‘ Avgvi Kv‡Q ZLb GKwU Lyigv e¨wZZ Ab¨
†Kvb Lv`¨ wQj bv| Avwg Zv‡K ZvB w`jvg| gwnjv LyigvwU `yÕfvM K‡i `yB Kb¨v‡K w`j
Ges wb‡R wKQz †Lj bv| AZtci †m P‡j hvIqvi ci ciB bex Kixg (mvt) N‡i cÖ‡ek Ki‡jb
Ges Avwg Zuv‡K NUbvwUi Av`¨cvš— ejjvg| ûhyi (mvt) ej‡jb, hv‡K Avjvn G ai‡bi
Kb¨v mš—vb w`‡q cix¶vq †d‡j‡Q, AZtci †m Kb¨v‡`i mv‡_ DËg e¨envi K‡i| (wKqvg‡Z)
G Kb¨vB Zvi Rb¨ †`vh‡Li Xvj ¯^iƒc n‡e|Ó
(eyLvix, gymwjg)
Kb¨v mš—vbiv Avjvni ingZ ¯^iƒc G
c„w_ex‡Z Av‡m| ZvB KLbB Kb¨v‡`i AeÁv I Ae‡njv Kiv DwPr bq| Kb¨vi DwQjv‡ZB
AwffveKiv BnKv‡j I ciKv‡j Dfq RM‡ZB Avjvni ˆbKU¨ I mvnvh¨cÖvß n‡Z cv‡i|
G cÖm‡½ Avi GKwU nv`x‡m cvB, bvexZ Be‡b
ïivBZ (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, "Avwg ivm~jyjvn (mvt) †K ej‡Z ï‡bwQ,
hLb †Kvb e¨w³i Kb¨v mš—vb Rb¥MÖnY K‡i, †mLv‡b Avjvn †d‡ikZv‡`i cvVvb| Zviv
wM‡q e‡j, †Zvgv‡`i cÖwZ kvwš— ewl©Z †nvK †n Nievmx| Zviv Kb¨vwU‡K Zv‡`i Wvbvi
Qvqvq Ave„Z K‡i †bq, Zvi gv_vq nvZ eywj‡q †`q Ges e‡j GKwU Aejv Rxeb †_‡K
Av‡iKwU Aejv Rxeb f~wgó n‡q‡Q Gi ZË¡veavbKvix wKqvgZ ch©š— Avjvni mvnvh¨ cÖvß
n‡e|"
wiwh‡Ki gvwjK Avjvn| ZvB KLbB Afv‡e I
`ytL-K‡ó Kb¨v‡`i g„Zz¨ Kvgbv Kiv DwPr bq| Ave`yjvn Be‡b Dgvi (ivt) n‡Z ewY©Z,
"Zuvi Kv‡Q GK e¨w³ emv wQj| Zvi wQj †ek KwU Kb¨v mš—vb| †m Kb¨v‡`i g„Zz¨
Kvgbv KiwQj| ï‡b Be‡b Dgi AZ¨š— ivMvwš^Z n‡q ej‡jb, Zv‡`i wiwhK`vZv wK
Zzwg?" (Av`veyj gydiv`)
bvixiv Avjvni Kv‡QI AZ¨š— wcÖq| ZvB‡Zv
bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb, Ò‡Zvgv‡`i mš—vb‡`i g‡a¨ †g‡qivB DËg|Ó
gvZ…‡Z¡i Acwimxg gh©v`v m¤ú‡K© gnvbex
(mvt) wek¦evmx‡K Rvbv‡jb, Ògv‡qi cv‡qi bx‡P
mš—v‡bi †e‡nkZ|Ó A_©vr †h bvix‡K Rvnvbœvg m„wói KviY g‡b Kiv n‡Zv †mB bvixi cv‡qi bx‡PB VuvB n‡jv wek¦evmxi RvbœvZ| bvixi Rb¨ Gi †P‡q eo m¤§vb I †bqvgZ Avi wK n‡Z cv‡i?
mš—v‡bi †e‡nkZ|Ó A_©vr †h bvix‡K Rvnvbœvg m„wói KviY g‡b Kiv n‡Zv †mB bvixi cv‡qi bx‡PB VuvB n‡jv wek¦evmxi RvbœvZ| bvixi Rb¨ Gi †P‡q eo m¤§vb I †bqvgZ Avi wK n‡Z cv‡i?
‡`vl-¸b wgwj‡qB gvbyl| bvix-cyi“l Df‡qi
gv‡SB wKQzbv wKQz †`vl _vK‡Z cv‡i| ZvB e‡j Zv‡K N„bv ev Ae‡njv Kiv DwPr bq|
Zv‡K ïa‡i †`qv mK‡ji KZ©e¨| mK‡ji gv‡Si ¸Y¸‡jv‡K A‡š^lY K‡iB mKj‡K fvjevm‡Z
n‡e| Z‡eB mK‡ji gv‡S m¤cÖwZ M‡o DV‡e| G m¤ú‡K© bex Kixg (mvt) e‡jb, Ò‡Kvb
Cgvb`vi cyi“l †hb †Kvb Cgvb`vi bvix‡K N„Yv bv K‡i, †Kbbv Zvi (bvixi) gv‡S GKwU
e¨vcvi hw` AcQ›`bxq _v‡K, Zv n‡j Zvi Acivci ¸bvejx wbðqB cQ›`bxq cvIqv hv‡e|Ó
‡h me ¯^vgxiv ¯¿x‡`i Mv‡q nvZ †Zv‡j,
gviai K‡i Giv †gv‡UI fv‡jv ¯^vgx bq| bex (mvt) e‡j‡Qb, Òmnawgbxi mv‡_ †h DËg
Rxeb hvcbKvix nq, †mB DËg gvbyl| Avwg Avgvi mnawg©bx‡`i mv‡_ DËg Rxeb hvcb
Kwi|" (wZiwghx kixd)
GK`v bexKvixg (mvt) Kov wb‡`©k w`‡jb,
ÓM„wnbx‡`i‡K †Kn cÖnvi Ki‡Z cvi‡e bv| AZci GKw`b Igi (ivt) bexRxi Kv‡Q cÖKvk
Ki‡jb, bvixiv AZ¨š— †ec‡ivqv n‡q wM‡q‡Q| †mg‡Z bex Kixg (mvt) (cÖ‡qvRb n‡j
msh‡gi mv‡_) cÖnv‡ii AbygwZ w`‡jb| Gici eû msL¨K gwnjv Zv‡`i ¯^vgx‡`i Awf‡hvM
wb‡q bexRxi M„‡n wfo Rgv‡jv| ZLb im~jyjvn (mvt) K‡Vvi fvlvq ej‡jb, A‡bK gwnjv
Zv‡`i ¯^vgx‡`i m¤ú‡K© Awf‡hvM Ki‡Q, Giƒc ¯^vgxMb †gv‡UB fv‡jv gvbyl bq|Ó (Avey `vD` kixd)
bex Kvixg (mvt) e‡j‡Qb, "bvixiv
bvgvR, †ivRv, mZxZ¡ i¶v I ¯^vgxi AvbyMZ¨ GB msw¶ß Avgj Øviv Avjvn ZvÕqvjvi
Kv‡Q GZ eo gh©v`v jvf Ki‡e †h †e‡nk‡Zi †h †Kvb †kªYx‡Z †m cÖ‡ek Kivi AwaKvi jvf
Ki‡e|" (†gkKvZ, 281)
gynv¤§` (mvt) Av‡iv e‡j‡Qb,
"cwic~Y© Cgvb`vi H e¨w³ †h Zvi mnawg©bxi mv‡_ mبenvi K‡i Ges Zvi cÖwZ
mnvbyf~wZkxj nq|" (wZiwghx kixd)
Avgv‡`i wcÖq bex gynv¤§` (mvt) Zvi
mnawg©bx‡`i cÖwZ AwZ DËg wQ‡jb| "GKevi mdi Ae¯’vq wewe mwdqv (ivt) D‡Ui
Dci DV‡Z cviwQ‡jb bv e‡j bex Kixg (mvt) wbR Di“ †c‡Z w`‡jb| mwdqv (ivt) wmuwoi
b¨vq bexRxi Di“ †gvevi‡Ki Dci cv †i‡L D‡U Av‡ivnb Ki‡jb|" (†evLvix kixd)
mnawg©bx‡`i mv‡_ bex gynv¤§` (mvt)-Gi m¤ú©K
AZ¨šÍ mygayi wQj| Av‡qkv (ivt)-Gi gvÎ 6 eQi eq‡m nhiZ gynv¤§` (mvt)-Gi mv‡_
we‡q nq| 9 eQi eq‡m Zuv‡K bexwRi N‡i
Zz‡j †bqv nq| ZLb bex Kvixg (mvt)-Gi eqm wQj 50 eQi| bex (mvt) Av‡qkv
(ivt)-Gi evj¨ eq‡mi cÖwZ me©`vB j¶¨ ivL‡Zb| Av‡qkv (ivt) †hb KLbI g‡b `ytL-Kó
bv cvb †m welq¸‡jv memgqB g‡b ivL‡Zb| Av‡qkv (ivt) Gi mv‡_ nhiZ gynv¤§` (mvt)
†`Šo cÖwZ‡hvMxZvqI Ask MÖnb K‡iwQ‡jb|
¯¿x‡`i cÖwZ gynv¤§` (mvt) wQ‡jb A‡bK
gh©v`vevb I mnvbyf~wZkxj| HwZnvwmK I me©vwaK ¸i“Z¡c~Y© we`vq n‡¾¡i fvl‡b bex
(mvt) e‡j‡Qb, Òbvix‡`i Dci ¯^vgx‡`i †hi“c nK I `vex Av‡Q Z`ª“c ¯^vgx‡`i Dci
¯¿x‡`iI nK I `vex Av‡Q|Ó
wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, Òbvix‡`i cÖwZ Avgvi
we‡kl wb‡`©k cvjb K‡iv Zv‡`i cÖwZ mبenvi I me©vwaK Kj¨vYKi m¤úK© eRvq †i‡Lv|Ó
¯¿xi AwaKvi m¤ú‡K© bex Kixg (mvt)
e‡j‡Qb †h, Òbvix RvwZ m„wóMZ fv‡eB GKUz eµ ¯^fv‡ei c~Y© †mvRv Ki‡Z PvB‡j (†mvRv
bv n‡q) †f‡½ hv‡e| Z_v we‡”Q‡`i cvjvq G‡m hv‡e| myZivs Zv‡K euvKv _vK‡Z w`‡qB
Zvi mv‡_ †Zvgvi RxweKv wbe©vn Ki‡Z n‡e| †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi we‡kl Dc‡`k, †Zvgiv
bvix‡`i cÖwZ DËg I fv‡jv n‡q _vK‡e|Ó
(gymwjg kixd)
bex Kixg (mvt) ïaygvÎ bvix‡`i gh©v`vB
†`bwb, mv‡_ mv‡_ AwaKviI msi¶b K‡i‡Qb| mvgvwRK, A_©‰bwZK, ivR‰bwZK, gvbweK,
ag©xq, wk¶vMZ, wbR¯^ m¤ú` ¯^vaxb fv‡e e¨vq, ˆcwÎK, ¯^vgxi I AvZ¥xq‡`i cwiZ¨v³
m¤ú‡` AwaKvi jvfmn gvbe Rxe‡bi Avi h‡Zv AwaKvi _vK‡Z cv‡i, meB gnvbex nhiZ
gynv¤§` (mvt) bvix‡`i w`‡q‡Qb|
cweÎ †KviAv‡bi m~iv wbmvi 19 b¤^i
Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡n Cgvb`viMb! ejc~e©K bvix‡`i‡K DËivwaKvi MÖnY Kiv †Zvgv‡`i
Rb¨ nvjvj bq Ges Zv‡`i‡K AvU‡K †i‡Lv bv|Ó
nvwKg Be‡b gyqvweqv (ivt) Zvi wcZv
gyqvweqv (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, ÒAvwg ivm~jyjvn (mvt) †K wR‡Ám K‡iwQjvg
†n Avjvni ivm~j, ¯^vgxi Dci ¯¿xi wK wK AwaKvi i‡q‡Q? gnvbex (mvt) ej‡jb-
1) †Zvgiv hv Lv‡e, ZvB Zv‡`i LvIqv‡e|
2) †Zvgiv hv ci‡e, ZvB Zv‡`i civ‡e|
3) Zv‡`i gyLgÛ‡ji Dci gvi‡e bv|
4) Zv‡`i‡K Lvivc I Akxj MvjvMvwj Ki‡e
bv| Ges
5) Ni Qvov Ab¨ †Kv_vI Zvi m‡½ m¤úK© †Q`
Ki‡e bv|
bvixi mg¯— AwaKvi I cÖvw߸‡jv bvix‡`i‡K
†`qv bv n‡jB cyi“liv ¸bvnMvi wnmv‡e Mb¨ n‡e| nv`x‡m G cÖm‡½ ejv n‡q‡Q †h,
ÒGKRb †jv‡Ki ¸bvnMvi nevi Rb¨ GZUzKzB
h‡_ó †h, hv‡`i (A_©vr ¯¿x, mš—vb-mš—wZ BZ¨vw`) fiY †cvl‡Yi `vwqZ¡ Zvi Dci
Awc©Z, Zv‡`i cÖwZ †m mKj e¨vcv‡i †m Pig D‡c¶v †`Lv‡e|Ó
nhiZ Av‡qkv (ivt) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjvn
(mvt) e‡j‡Qb, "c~Y© gywgb †mB e¨w³, hvi PwiÎ DËg Ges †h Zvi cwievi-cwiR‡bi
(¯¿x-cy·`i) cÖwZ m`q|" (wZiwghx)
gymwjg mgv‡R Bmjvg †KviAvb I nv`x‡mi
gva¨‡g bvixi †h AwaKvi I c`gh©v`v w`‡q‡Q Zvi meUzKz K…wZ‡Z¡i `vex`vi nhiZ
gynv¤§` (mvt) I ¯^qs m„wóKZ©v| Bmjvg c~‡e© Ab¨vb¨ a‡g© bvix‡`i cÖwZ †h wbh©vZb,
N„Yv, Zz”Q-Zvw”QjZv, D‡c¶v I Ab¨vq-AZ¨vPvi Kiv n‡Zv, gnvbex (mvt) Gi we‡ivaxZv
K‡i bvix‡K w`‡q‡Qb Acwimxg m¤§vb I Acwi‡gq AwaKvi|
ÁvbvR©‡bi †¶‡ÎI Bmjvg bvix-cyi“‡li gv‡S
†Kvb †f`v‡f` m„wó K‡ibwb| gnvbex (mvt) G cÖm‡½ e‡j‡Qb- ÔcÖ‡Z¨K gymjgvb bi-bvixi
Dci we`¨vR©b diR|Õ
Bmjvg N„bZg Ae¯’v n‡Z bvixRvwZ‡K
Kj¨vbgqx I c~Y©gqx i“c w`‡q †MŠi‡ei D”Pvm‡b ewm‡q‡Qb| bvixi Rb¨ cÖwZôv K‡i‡Qb
me©gq AwaKvi| cweÎ Avj-†KviAv‡bi m~iv wbmvi 7bs Avqv‡Z †NvwlZ n‡q‡Q, Òbvix‡`i
i‡q‡Q A_©‰bwZK †¶‡Î wba©vwiZ Ask|Ó ¯^vgx‡`i‡K ejv n‡q‡Q ¯^vgxiv †hb mš‘ó wP‡Ë
¯¿x‡`i cÖvc¨ †gvnivbv †kva K‡i †`q| GQvovI Rwg-Rgvi gvwjKvbv, weev‡n m¤§wZ,
b¨vh¨ AwaKvi bv cvevi Kvi‡Y weevn we‡”Q`, ab-m¤ú` AR©b I Zv ¯^vaxb fv‡e LiP
Kiv, B”Qvbyhvqx `vb-m`Kv Kiv, bvgvh-‡ivRv, n¾¡-hvKvZ I Ab¨vb¨ Gev`Z mg~‡n Ges
ag©xq wewa-wb‡la Zv‡K cyi“‡li mg AwaKvi Ges †Kvb †Kvb †¶‡Î bvix‡K AMÖvwaKvi
cÖ`vb K‡i‡Q Bmjvg|
m¤cÖwZ wKQz msLK bvix mgAwaKv‡ii Rb¨ jovB K‡i
Ôbvix cyi“l mgAwaKviÕ AvBbI cvm Kwi‡q wb‡q‡Qb| wK eyw× Zv‡`i! Bmjvg bvix‡K
wewfbœ †¶‡Î w`‡q‡Q AMÖvwaKvi Avi Ibviv mgAwaKv‡ii Rb¨ jovB K‡i‡Qb| my‡L _vK‡Z
f~‡Z wKjvq| Zv bv n‡j wK Avi †KD AwaKvi Kgvq? Bmjv‡g †h‡nZz GKRb bvixi Zzjbvq
GKRb cyi“‡li wewfbœ †¶‡Î AwaKvi Kg i‡q‡Q, ZvB GKRb cyi“l `vex Zzj‡Z cv‡i †h,
Avgiv mg AwaKvi PvB| wbZvš—B M‡eU bv n‡j GKRb bvix wK K‡i AMÖvwaKvi ev` w`‡q
mgAwaKv‡ii Rb¨ jo‡Z cv‡i? Avm‡j Ime ¸wUK‡qK mgAwaKv‡ii Rb¨ jovBK…Z bvix‡`i †`vl
w`‡q jvf wK? Ibv‡`i gw¯—®‹ DbœZgv‡bi we‡`kx Jla w`‡q †avjvB K‡i †`qv n‡q‡Q|
Bmjv‡g bvixi wK wK AwaKvi i‡q‡Q Zv bv †R‡bB Ibviv ÔKvb wb‡q †M‡Q wP‡jÕ e‡j
wP‡ji wc‡Q Qz‡UvQzwU Ki‡Qb| Av‡i Kvb‡Zv Kv‡bi RvqMv‡Z Av‡Q| Z‡e Zv †`Lvi gZ
my¯’ †PvL I Abyf~wZ cª‡qvRb|
Av‡M ev‡m bvixiv `uvwo‡q _vK‡j cyi“liv
D‡V bvix‡`i em‡Z RvqMv w`Z| fve‡Zv Avnv Ôgv‡qi cv‡qi bx‡P mš—v‡bi †e‡n¯—Õ †mB
gv‡qi RvwZ `uvwo‡q Av‡Q ZvB wK nq? Avcv, gv, †evb wKsev Lvjv emyb emyb| KZ
m¤§vb Kiv n‡Zv †g‡q RvwZ‡`i| Avi GLb gv‡qi eqmx ‡KD `uvwo‡q _vK‡jI A‡bK cyi“liv
D‡V emvi RvqMv w`‡Z Pvb bv| e‡jb, GLb mgAwaKv‡ii hyM| Avgiv cyi“liv `uvwo‡q
_vK‡j bvix‡`i `uvov‡Z Amyweav †Kv_vq ? cyi“l‡`i †`vl w`w”Q bv| mgAwaKv‡ii
jovB‡q †RZvi ci Gme n‡jv cyi“l‡`i c¶ †_‡K bvix‡`i cÖvß Dchy³ Awfb›`b|
Av‡M ev‡m IVvi mgq cyi“liv bvix‡`i
RvqMv w`‡q ej‡Zv, wVK Av‡Q Avcbviv ev‡m Av‡M DVyb| GLb Avi e‡j bv| Avi ej‡eB ev
†Kb? mgAwaKvi e‡j K_v| GLb hyM mgAwaKv‡ii| PvKzixRxwe ¯^vgx, ¯¿x‡K e‡j Avwg Kó
K‡i PvKix K‡i UvKv DcvR©b KiwQ| Avi Zzwg N‡i e‡m wK K‡iv? ZzwgI PvKix K‡iv| †h
¯^vgx BU fv‡½ †mI Zvi ¯¿x‡K w`‡q BU fv½v‡”Q|†h ¯^vgx gvwU Kv‡U †mI Zvi ¯¿x‡K
w`‡q gvwU KvUv‡”Q|
Av‡M evB‡ii cwikª‡gi KvR¸‡jv cyi“liv Ki‡Zv| Avi mš—vb Rb¥`vb, cÖwZcvjb, LvIqv‡bv,
†mev-hZœ, ivbœv Gme N‡ii KvR¸‡jv bvixiv Ki‡Zv| Avi GLb iv¯—v ˆZix, BU fv½v‡bv,
`vjv‡bi Muv_ybx †`qv, gvwU KvUv, gvwU enb Kiv Gme evB‡ii cwikª‡gi KvR¸‡jvI A‡bK
†¶‡Î bvix‡K w`‡q Kiv‡bv n‡”Q| N‡i N‡i m„wó n‡”Q Akvwš— | mgAwaKv‡ii djvdj|
‡eKvi cyi“liv we‡q Ki‡Z cvi‡Q bv| d‡j
A‡bK bvix AweevwnZ ‡_‡K hv‡”Q| †envqvcbv, wbj¾©Zv, Aeva †hŠbvPvi e„w× cv‡”Q|
mgv‡Ri fvimvg¨ bó n‡”Q| ¯¿x PvKix Ki‡Q, ¯^vgx †eKvi| ZLb †eKvi ¯^vgx gvbwmK
Aw¯’iZvq fyM‡Q| PvKzixRxwe bvix †eKvi ¯^vgxi Aeva¨ n‡q DV‡Q| N‡i N‡i SMov,
gviv-gvwi, wek„s•Ljv e„w× cv‡”Q| fv½‡Q ing‡Z cwic~Y© ¯^vgx-¯¿xi eÜb|
ÔmgAwaKviÕ ZvB †g‡qiv m¨v‡jvqvi-KvwgR
Iobv †Q‡o mvU©-c¨v›U co‡Q| hyw³ n‡jv Ô‡Q‡jiv co‡Z cvi‡j Avgiv cvi‡evbv †Kb?
jswNZ n‡”Q bvixi c`©v|
bvix RvwZi cÖwZ Avgvi Av‡e`bÑAvmyb,
gv-‡evb wKsev Kb¨viv, mgAwaKv‡ii Rb¨ jovB bq| Bmjvg bvix‡`i †h AwaKvi ¸‡jv
w`‡q‡Q Zv m¤ú‡K© m‡PZb nB| cÖ‡qvR‡b †m AwaKvi ¸‡jvi h_vh_ ev¯—evq‡bi †Póv Kwi|
†hŠZzK cÖ_v eÜ Kwi| Bmjvgx DËivwaKvi AvB‡b bvixi cÖvß m¤úwË ey‡S †bB| ¯¿x‡`i
Dci Agvbyl ¯^vgx‡`i AZ¨vPvi eÜ KivB| fvB‡qi Dci †ev‡bi AwaKvi, wcZvi Dci Kb¨vi
AwaKvi Av`vq Kwi| Ôj¾¡vB bvixi f~lbÕ Avi Bmjvgx c`©vq †_‡K KvR Kivi AwaKvi
bvixi †gŠwjK AwaKvi| G AwaKvi ¸‡jv ev¯—evq‡b †mv”Pvi nB|
Avgiv Avi b‡Ui g‡Zv Pj‡ev bv| †ZvZvi g‡Zv
†kLv‡bv eywj AvIov‡ev bv| wb‡RivB †KviAvb-nv`xm Aa¨qb K‡i †R‡b I ey‡S
†bB-Avgv‡`i wK wK AwaKvi, `vqxZ¡ I KZ©e¨ i‡q‡Q| bvix wnmv‡e cwievi †`k-RvwZ I
mgv‡Ri Kv‡Q Avgv‡`i Kibxq wK? PvIqv-cvIqv wK? Avgiv Avgv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨
KZUzKz cvjb KiwQ| Avi AvgivB hw` `vwqZ¡-KZ©‡e¨ Ae‡njv Kwi, Z‡e Zv ms‡kva‡bi Rb¨
Avgv‡`i wK Kiv DwPr| Zvici AwaKvi wb‡q jovB Kwi| A‡b¨i †`vl-ΓwU I MÜ Zvjvk
Kivi Av‡M wb‡Ri †`vl-ΓwU ¸‡jv ms‡kvab K‡i †bqv eyw×gv‡bi KvR bq wK? Avmyb
eyw×gwZ nB, wVK KvRwU Kwi| Avgv‡`i †kvMvb †nvK,
ÒmgAwaKvi bq, Avgiv PvB Bmjv‡g bvix‡K
cÖ`Ë AMÖvwaKvi mg~‡ni mwVK ev¯—evqb|Ó
cÖKvkt
ˆ`wbK BbwKjve, 10 gvP© 2009|
6. C`yj wdZi t mvb›` Bev`Z/
†ivRvq Avjvni Dcnvi t C`yj wdZi
igRvb gv‡mi `xN© GK gvm
†ivRv cvvj‡bi ci kvIqvj gv‡mi cÖ_g Zvwi‡L gymwjg Rvnv‡b †h Avb‡›`vre
D`hvwcZ nq ZvB C`yj †dZi| C` A_© Lykx ev Avb›` Avi wdZi A_© Dcevm f½Kib| A_©vr
C`yj †dZi nj Dcevm eªZ f‡½i Drme|
C‡`i w`b I C‡`i ivw·Z Bev`‡Zi dwRjZ
Amxg| nhiZ gynv¤§` (mvt) †h cuvPwU iv‡Z †`vqv Keyj nIqvi K_v D‡jL K‡i‡Qb, Zvi
gv‡S C`yj †dZ‡ii ivZ Ab¨Zg|
nhiZ ivm~‡j cvK (mvt) e‡j‡Qb,"
C`yj †dZ‡ii w`b Dcwˉ’Z n‡j AvjvnZvqvjv †ivRv`vi‡`i
wel‡q †d‡ikZv‡`i Kv‡Q †MŠie K‡i _v‡Kb| wZwb †d‡ikZv‡`i wRÁvmv K‡ib, †n
†d‡ikZviv! Kv‡iv Dci †Kvb Kv‡Ri `vwqZ¡ †`qv n‡j †m hw` cyivcywifv‡e Zv cvjb K‡i
Z‡e Zv‡K wKiƒc cÖwZ`vb †`qv DwPr ? †d‡ikZviv e‡jb,Zv‡K Zvi cyivcywi cvwikªwgK
†`qv DwPr|'ZLb AvjvnZvqvjv e‡jb,'Avwg Avgvi ev›`v I ev›`xM‡bi Dci †h Kv‡Ri
`vqxZ¡ b¨¯Í K‡iwQjvg, Zviv h_v_©i“‡c Zv cvjb K‡i‡Q| AZtci gymjgvbiv hLb
`‡j `‡j †`vqv Ki‡Z Ki‡Z C`Mv‡ni w`‡K iIqvbv nq, ZLb AvjvnZvqvjv
e‡jb, ' Avgvi B¾‡Zi Kmg, Avgvi kvb-kIKZ I cÖwZcwËi Kmg, Avwg Aek¨B Zv‡`i †`vqv
Keyj Ki‡ev|Zvici wZwb Zuvi ev›`v-ev›`xM‡bi D‡Ï‡k¨ †W‡K †W‡K e‡jb,'I‡n Avgvi
ev›`v ev›`xMb! Avwg †Zvgv‡`i‡K gvd K‡i w`‡qwQ| †Zvgv‡`i cvcmg~n‡K †bKx‡Z cwiYZ
K‡i w`‡qwQ| Gevi †Zvgiv wbR wbR M„‡n cÖZ¨veZ©b Ki|'ZLb Zviv wb¯úvc Aeˉ’vq Ges
wecyj cy‡b¨i AwaKvix n‡q ¯^ ¯^ M„‡n cÖZ¨veZ©b K‡i|"
Bmjv‡gi me KvRB we‡kl
Zvrch©c~Y© I mIqvec~Y©| ZvB gymjgvbiv Avb‡›`vrme cvj‡bi mv‡_ mv‡_ bvbv cÖKvi
Bev`‡Zi gva¨‡g A‡kl c~Y¨I nvwmj K‡i _v‡K|nv`x‡m Av‡Q,'h e¨w³ `yB C‡`i iv‡Z
Avjvni m‡šÍvl jvf I †bKx AR©‡bi wbq‡Z Bev`‡Z †R‡M KvUv‡e, †mw`b Zvi AšÍi
gi‡ebv, †hw`b Ab¨ mg¯Í AšÍi g‡i
hv‡e|A_©vr wKqvg‡Zi w`‡bi wefxwlKv †`‡L hLb mevB fxZ-mš¿¯Í I AvKzj-e¨vKzj n‡q
co‡e, ZLb H e¨w³ m¤ú~Y© wbf©‡q cigvb‡›`i gv‡S mgq AwZevwnZ Ki‡e|( Be‡b gvRv;
ZviMxe)
C`yj †dZ‡ii w`b 12 wU
KvR mybœZ|
1. mKv‡j AwZ †fv‡i Nyg
†_‡K IVv|
2.
wgmIqvK Kiv|
3.
†Mvmj Kiv|
4.
h_vm¤¢e DËg Kvco cwiavb Kiv|
5.
kixq‡Zi mxgvi gv‡S †_‡K h_vmva¨ mymw¾Z nIqv|
6.
†Lvkey jvMv‡bv|
7.
C`Mv‡n hvevi c~‡e© m`K¡v‡q wdZi Av`vq Kiv|
8.
C`Mv‡n hvevi c~‡e©B Lyigv ev Ab¨ †Kvb wgó `ªe¨ f¶Y Kiv|
9. 'C‡`i bvgvh' webv IR‡i gmwR‡` bv c‡o C`Mv‡n
ev gq`v‡b cov|
10.
C`Mv‡n GK iv¯Ív w`‡q hvIqv I Ab¨ iv¯Ív w`‡q wd‡i Avmv|
11.
C`Mv‡n cv‡q †nu‡U hvIqv|
12.
C`Mv‡n hvevi mg‡q wbgœwjwLZ ZvKexi ej‡Z ej‡Z hvIqv Ñ'Avjvû AvKevi, jv Bjvnv
Bjvjjvû Iqvjvû AvKevi, Avjvû AvKevi Iqvwjjvwnj nvg`|'
`xN©
GK gvm wmqvg mvabvi gva¨‡g gymjgvbiv Avjvn cÖxwZ, ag©wbó, mshgI mvabvi †h
cwiPq w`‡q _v‡K Zvi wewbg‡q bM` †fvM¯^iƒc Avjvn cvK `vb K‡i‡Qb C‡`i
†gngvb`vix| C‡`i wRqvd‡Z mevB GKmv‡_ Avb›` Djvm K‡i| wdZiv cÖ`v‡bi gva¨‡g
Mixe‡`i‡KI G Avb‡›` AskMÖn‡bi my‡hvM †`qv nq|
C‡`i
Lykx‡Z ci¯ú‡ii gv‡S Dcnvi Av`vb-cÖ`v‡bi gva¨‡g m¤úK© Av‡iv my›`i I `„p nq| C‡`I
Rvgqv‡Z gymjgvb‡`i mw¤jb Af~Zc~e© `„‡k¨i AeZvibv K‡i|
C‡`i
w`‡b †Q‡jiv ci¯úi †KvjvKzwj K‡i G‡K A‡b¨i myL-`ytL fvMvfvwM K‡i †bq| G‡K Ac‡ii
Rb¨ ü`‡qi ü`¨Zv †X‡j †`q|m¤¢vlb Rvbvq| mK‡ji gy‡L gy‡L C` †gveviK, C` †gveviK|
G
C` gywg‡bi Rb¨, †ivRv`vi‡`i Rb¨, Avjvni AvbyMZ¨kxj †bK ev›`v‡`I Rb¨| `ywbqvi G
Avb›` Av‡qvR‡bi cvkvcvwk ciKv‡jI Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q AKíbxq cÖwZ`vb|
bex Kixg (mvt) C‡`i
w`‡b GwZg evjK‡K evmvq G‡b †Mvmj Kwi‡q, bZzb Rvgv cwi‡q, fv‡jv Lvevi LvB‡q Zvi
gy‡L nvwm dzwU‡q‡Qb| Avgv‡`iI DwPr Zuvi D¤§Z wn‡m‡e Zuv‡K cwic~Y©fv‡e AbymiY
Kiv|Avgiv ¯^”Qj mevB hw` Avgv‡`i Pvicv‡ki Mixe-`ytLx, Abv_, wbivkªqx gvby‡li
cv‡k wM‡q †h hvi mva¨gZ `uvovB Zv‡`i `ytL-`y`©kv `~i Kiv I Afve †gvP‡b GwM‡q
hvB, Z‡e c„w_ex‡Z Avi †KD Afvex _vK‡e bv, `ytLx i‡e bv|c„w_ex‡ZB Rvbœv‡Zi I
ing‡Zi mykxZj evZvm eB‡Z _vK‡e|
Avjvn
Avgv‡`i‡K mKj †bK Avgj Kivi I †QvU-eo hveZxq mKj cvc I g›` n‡Z `~‡i _vKvi ˆZwdK
`vb Ki“b| Gev‡ii C` †hb nq Avgv‡`i Avcbv‡`i I mK‡ji mw¤§wjZ Avb‡›`i| C`
†gveviK|
cÖKvk: evsjvevRvi cwÎKv, Bmjvgx f~eb,
26 †m‡Þ¤^i, 2008, 18 †m‡Þ¤^i, 2009|
7. Bmjvg a‡g© mvjv‡gi Zvrch© / mvjvgI GK Bev`Z
'Avm&mvjvgy AvjvBKzg
Iqv ivn&gvZzjv‡n Iqv evivKvZzû'| Avcbvi Dci Avjvni A‡kl ingZ ewl©Z †nvK| Avcwb mKj cÖKvi `ytL-Kó, evjv-gwmeZ, wec`vc` n‡Z
wbivc` I kvwšÍ‡Z _vKzb|' wK Ac~e© my›`iZg, ü`q cÖkvwšÍKi GB †`vqv| cÖwZwU
gymjgvb Aci gymjgv‡bi mv‡_ †`Lv-mv¶vr ev AvjvcPvwiZvi cÖvi‡¤¢B Giƒc mvjvg †`qvi
wbqg|GUvB Bmjv‡gi weavb|
Bmjvgc~e© Rvwnwjq¨v‡Zi hy‡M cÖvPxb
Avi‡ei Awaevmxiv ci¯úi wgwjZ n‡j Awfev`b¯^iƒc ej‡Zv nvBq¨vKvjvû| A_v©r Avjvn
†Zvgvq `xN©Rxex Ki“b| cieZx©‡Z Bmjv†gi cÖvi‡¤¢ gnvbex (mvt)ÑGi g°xRxe‡bi ïi“‡Z
Avjvni Av‡`‡k bex Kvixg (mvt) mKj‡K mvjv†gi Av‡`k †`b| ZLb †_‡KB Bmjv‡g ï× I
mwVKfv‡e mvjv†gi cÖPjb N‡U|
nhiZ Avey hi wMdvix (ivt) n‡Z ewY©Z
nv`x‡m cvB, wZwb e‡jbÑ "Avwg gnvbex (mvt) Gi `iev‡i nvwRi n‡j wZwb Avgv‡K 'Avm&mvjvgy AvjvBKzg' e‡j Awfev`b Rvbv‡jb| ZLb Avwg
Dˇi ejjvg,Iqv AvjvBKzg Iqv ivngvZzjvn&| AZtci nhiZ Avey hi wMdvix
(ivt) e‡jb, "Bmjv†gi BwZnv‡m me©cÖ_g hv‡K
mvjvg †`qv nq,AvwgB †mB e¨w³|" (dvZûj evix, 11: c„ôv 4)
mvjvg GKvav‡i †`vqv I Bev`Z| nhiZ Dgi
(ivt) n‡Z ewb©Z GK nv`x‡m cvBÑ'R‰bK e¨w³ wcÖq bexRx gnvbex (mvt) †K wR‡Ám
Ki‡jb, Bmjv‡gi m‡ev©Ëg Avgj wK ? Dˇi wZwb ej‡jb, "¶yavZ©‡`i Lvevi
LvIqv‡bv Ges †Pbv-A‡Pbv mKj‡K mvjvg †`qv|" (Avey `vD`)
Avgv‡`i DwPr cwiev‡i I cwiev‡ii evB‡i
†ewk †ewk mvjv†gi cÖPjb Kiv| wb‡Riv ci¯úi mvjvg Av`vb-cÖ`vb Kiv Ges Ab¨‡`i
mvjvg w`‡Z DrmvwnZ Kiv| cwiev‡i gv-evev I gyi“eŸx‡`i DwPr †QvU‡ejv †_‡KB
wkï‡`i‡K ï× i“‡c I mwVK wbq‡g mvjvg †`qvi wk¶v †`qv| A‡b‡K Lye `ª“Z e‡jb,
'¯vgvjvBKzg'|Gi †Kvb A_© nq bv, ZvB Giƒc ejv DwPr bq| cweÎ †KviAv‡b Avjvn
e‡j‡Qb, "hLb †Zvgv‡`i‡K mvjvg ‡`qv nq, ZLb †Zvgiv Zvi †P‡q DËg A_ev Abyiƒc
mvjvg ×viv Zvi DËi `vI|" (m~iv wbmv, AvqvZ bs 86)
mvjvg Av`vb-cÖ`v‡b ci¯ú‡ii cÖwZ †mœn,
gvqv-ggZv I fvjevmv m„wó nq|Ges Dcw¯nZ †kªvZv‡`i Dci Gi Aciƒc my›`i cÖfve c‡o|
nhiZ Avey Dgvgv (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb
e‡jbÑ"ivmyj Kvixg (mvt) e‡j‡Qb, †m e¨w³ Avjvni wbKU AwaK wbKUeZx© †h
cÖ_‡g mvjvg ‡`q|"(Avn&g`, wZiwghx, Avey `vD`)
nhiZ Rvwei (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb
e‡jbÑ"ivmyj Kvixg (mvt) e‡j‡Qb, "K_vevZ©v ejvi Av‡MB mvjvg w`‡Z nq| (wZiwghx)
wkï‡`i‡K mvjvg wk¶v †`evi DËg cš’v
n‡jv, wkï‡`i mv‡_ †`Lv n‡j eoivB cÖ_‡g Zv‡`i mvjvg †`‡eb| ‡KvgjgwZ I AbyKiYwcÖq
wkï‡`i g‡b GB e¨vcviwU `vi“Y cÖfve ‡dj‡e| G‡Z wkïiv Lye `ª“Z mvjvg Av`vb cÖ`v‡b
Af¨¯Í n‡q hv‡e| wb¯úvc wkïiv KwPK‡Ú hLb mvjvg †`‡e, ZLb ïb‡ZI AZ¨šÍ AvKl©Yxq,
gR`vi, I ü`qMÖvnx n‡e| Avjvn&I Lye Lywk n‡eb| mvjvg Av`vb-cÖ`vb "bex
Kvixg (mvt)-Gi Av`k© I mybœZ|
Avbvm (ivt) n‡Z ewb©Z GK nv`x‡m Av‡Q,
" nhiZ gynv¤§` (mvt) GKevi GK`j wkï-wK‡kvi‡`i KvQ w`‡q †Kv_vI hvw”Q‡jb,
ZLb wZwb Zv‡`i‡K mvjvg w`‡jb|"(gymwjg kixd 2q LÛ)
ZvB nhiZ Avbvm (ivt)I †QvU †QvU
†Q‡j-†g‡q‡`i mv‡_ †`Lv mv¶vZ n‡j mvjvg w`‡Zb|
eoiv D`vi gb wb‡q webgªfv‡e nvm‡Z nvm‡Z
wkï‡`i‡K mvjvg w`‡j wkïivI Ab¨‡K `ª“Z mvjvg w`‡Z Af¨¯Í n‡e| wkï‡`i gv‡S agx©q
Av‡eM-Abyf~wZ RvMÖZ n‡e| wkï‡`i c¶ †_‡K eo‡`i‡K kª×v I m¤§vb cÖ`k©‡bi
gb-gvbwmKZv m„wó n‡e|
mvjvg †`evi cÖ‡qvRbxqZv m¤ú‡K© wkï mRvM
n‡e| ci¯ú‡ii gv‡S †`vqv wewbg‡qi gva¨‡g Avjvni ingZ ewl©Z n‡e|
wkïiv Kv`vgvwUi b¨vq big I †Kvgj| I‡`i‡K
†kLv‡bv LyeB mnR I djcÖmy| cÖwZwU wkï hLb †mŠRb¨g~jK AvPvi-AvPiY I wbqg-bxwZ‡Z
Af¨¯Í n‡e, ZLb cieZx© cÖRb¥ Lye mn‡RB mwVK I wbfy©j c‡_ AMÖmi n‡Z Af¨¯Í n‡e|
cÖwZwU M„n, wk¶v cÖwZôvb, Rbmgv‡ek,
Awdm-Av`vjZ me©ÎB mvjvg Av`vb-cÖ`v‡b mKj‡K DrmvwnZ Kiv DwPr| nhiZ KvZv`vn (ivt)
n‡Z ewb©Z nv`x‡m cvB, " nhiZ gynv¤§` (mvt) e‡j‡Qb, hLb †Zvgiv M„‡n cÖ‡ek
Ki‡e, ZLb M„nevmx‡K mvjvg w`‡e| Avi hLb
†ei n‡e, ZLbI M„nevmx‡K mvjvg w`‡q we`vq †b‡e|"(evqnvKx)
Bmjvg a‡g©i mvjvg hZUzKz e¨vcK A_©‡evaK
I gvnvZ¥c~Y© Ab¨ †Kvb a‡g©i ¯^vMZg I Av`ve wewbg‡qi gvnvZ¥¨ Giƒc bq| mvjv‡g ïay
fv‡jvevmvB cÖKvk cvq bv, eis Avjvni Kv‡Q GB †`vqvI
Kiv nq †h, Avjvn Avcbv‡K mKj cÖKvi `ytL-Kô, evjv-gwmeZ I wec`-Avc` n‡Z
wbivc` I kvwšÍ‡Z ivLyK|
mvjv‡g Giƒc Awfe¨w³I i‡q‡Q †h, Avgiv
mevB Avjvni gyLv‡c¶x| Zvui ingZ e¨ZxZ Avgiv G‡K
Ac‡ii DcKviI Ki‡Z cvwi bv| mvjvg GK A‡_© Gev`Z Ges Aciw`‡K Aci gymwjg
fvB‡K Avjvni K_v ¯§iY Kwi‡q †`qvi DcvqI e‡U| Avevi mvjv‡gi
gv‡S G Iqv`vI Kiv nq †h, Avgvi nvZ I gy‡Li Awbó n‡Z Zzwg wbivc`| ‡Zvgvi Rvbgvj
I B¾Z Avei“I Avwg msi¶Y Ki‡ev BbkvAvjvn|
mvjv‡gi gvnvZ¥¨ m¤ú‡K© nhiZ Avey ûivqiv
(ivt) n‡Z ewb©Z GK nv`x‡m cvBÑ" nhiZ gynv¤§` (mvt) e‡j‡Qb, †Zvgiv ZZ¶Y
ch©šÍ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv Cgvb MÖnY Ki‡e| ZZ¶Y ch©šÍ
Cgvb jvf Ki‡Z cvi‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv ci¯úi‡K fv‡jvevm‡e| Avwg wK †Zvgv‡`i†K
Ggb K_v ej‡ev, hv‡Z †Zvgv‡`i gv‡S cvi¯úwiK fv‡jvevmv e„w× cv‡e ? †Zvgiv ci¯ú‡ii
gv‡S mvjv‡gi e¨vcK cÖPjb Ki‡e| (gymwjg, Avey `vD`)
Aci GK nv`x‡m bex Kvixg (mvt) Bikv`
K‡ib,"†Zvgiv Ki“bvgq AvjvnZv'jvi Bev`Z Ki Ges mvjv‡gi
e¨vcK cÖPjb Ki|"
AvR †_‡K Awd‡m Avcbvi Rywbqi Kg©KZv©,
Kg©Pvix, wcqb, `v‡ivqvb mevB‡K Av‡Mfv‡M mvjvg w`‡q †`LybBbv Iiv wK Lywk nq ?
wbwðZ Iiv mevB‡K e‡j †eov‡e ‡h, Avgvi em wK fv‡jv| Ggb fv‡jv, AgvwqK, nvwmLywk
gvbyl KgB †`‡LwQ| Av‡iv KË KË cÖmskv| Av‡i mvjvg w`‡Z †Zv Avi cqmv jv‡M bv, GKUz
ZwoNwo K‡i mevi Av‡M mvjvg w`‡q †`LybB bv| VK‡eb bv BbkvAvjvn&, wRZ‡ebB| Avi eo‡`i‡K mvjvg‡Zv w`‡ZB n‡e| Zv bv n‡j
†eqv`cx n‡e †h|
Nyg †_‡K D‡V ¯¿x ev ¯^vgx‡K cÖ_‡gB
mvjvg w`b| †`L‡eb, ¯¿x Avcbvi Dci Awfgvb K‡i _vK‡jI wdK& K‡i †n‡m †`‡e| G‡Z
¯^vgx-¯¿xi wgj gneŸZ A‡bK e„w× cv‡e| ZLb Avcb N‡iB †e‡nk‡Zi mykxZj evZvm eB‡Z
_vK‡e|
evmv ‡_‡K Awd‡m hvevi mgq evmvi mevB‡K
mvjvg w`b| ‡`L‡eb evmvi mK‡ji mvivwU w`b †ek fv‡jvB KvU‡e| Avcbvi wkïI ¯‹z‡j
†h‡q mevi Av‡M mevB‡K mvjvg †`‡e| wnsmv-we‡Øl fy‡j me wkïivB Avcbvi wkïi eÜz
n‡q DV‡e|
Kv‡RB †QvU-eo mevB‡K mvjvg w`b| Ab¨‡`iI
mvjvg w`‡Z Af¨¯Í Ki“b| wb®‹jylfv‡e, cweÎfv‡e cÖvYf‡i mevB‡K fv‡jvevmyb| ‡`L‡eb
Ab¨ivI Avcbv‡K KË fv‡jvev‡m|
nv`x‡m Av‡Q, "†h e¨w³ mvjvg w`‡Z
Kvc©Y¨ K‡i †m K…cY e‡j MY¨ n‡e|" Ab¨ GK nv`x‡m Av‡Q, "†h e¨w³ cÖ_‡g
mvjvg †`q, †m An¼vigy³|"
Avi An¼vi Ggb GKwU AveiY hv gvby‡li mKj
gnË¡ Ave„Z K‡i †d‡j| ev`kvn †mv‡jgvb Gi K_vÑ"An¼vi gvby‡li cZb NUvq| wKš‘
webq gvby‡li gv_vq m¤§v‡bi gyKzU civq|" ZvB g‡bi gv‡S we›`ygvÎ An¼viI hw`
_v‡K Zv Z¨vM Ki“b I †QvU-eo mevB‡K mvjvg w`b|
'Avm&mvjvgy AvjvBKzg
Iqv ivn&gvZzjv‡n Iqv evivKvZzû'|
cÖKvk: ‰`wbK BbwKjve (Bmjvgx Rxeb), 18 AvM÷ 2009|
8. Bmjv‡g †bKKvi bvixi m¤§vb I gh©v`v
bvix, Zzwg m„wôi †kªô, Aebxi bxi, †hb
†Mvjv‡c MwVZ wfZi I evwni| KZ hZœ K‡i Ac~e© my›`i i“‡c Abycg ¸bvejx‡Z Avjvn
bvix‡K mw„ó K‡i‡Qb cyi“‡li m½xi“‡c| †bKKvi bvix cwievi, †`k-RvwZ Z_© mgMÖ
we‡k¦i Rb¨B Ag~j¨ m¤ú` |
GKRb bvix, †m Zvi mg¯Í `vq `vqxZ¡
m¤ú‡K© _vK‡e m‡PZb| bvgv‡R GKwbô, Avjvni cÖwZ fw³‡Z AebZ, wb‡Ri cweÎZv i¶v‡_©
mZK©, Kv‡R-K‡g© Bmjv‡gi Abymvix,g‡b-cÖv‡Y Bmjvgx wbqg-bxwZ‡Z wek¦vmx, ˆah©kxjv,
b¨qwbó, Cgvb`vi, AbyMZv, mZ¨ev`x, webxZv, `vbkxjv, †ivRv cvjbKvwibx, †hŠbv½
†ndvRZKvwibx Avjvni AwaK whwKiKvwibx Zv‡KB ejv hvq †bKKvi bvix | Avj-†KviAvb I
nv`x‡mi eb©bv Abyhvqx c„w_exi me©hy‡Mi I me©Kv‡ji m‡e©vrK…ó †bKKvi bvixiv n‡jb, nhiZ gwiqg
(Avt), nhiZ Lvw`RvZzj Kzeiv (ivt), nhiZ AvwQqv (Avt), nhiZ n‡Riv (ivt), nhiZ
iwngv (ivt), nvdmv web‡Z Dgi Bebyj LvZve (ivt), E¤§yj †gvwgbxb nhiZ Av‡qkv
wmÏxKv (ivt), nhiZ hqbe web‡Z Rvnvk (ivt), nhiZ dvwZgv †hvniv (ivt) cÖgyL|
Kb¨v, Rvqv, Rbbx, bvbv bv‡g f~wlZ I
eûwea `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ GK bvix | Kb¨v, †evb ¯¿x wKsev gv, bvixi †Kvb `vqx‡Z¡i
†P‡qB †Kvb `vqxZ¡ Kg bq| cÖwZwU ‡¶‡ÎB bvix hLb Zvi ¯^ ¯^ KvR I `vwqZ¡ Cgv‡bi
mv‡_ m~Pvi“i“‡c cvjb Ki‡Z cvi‡e, ZLbB †m bvix n‡q DV‡e GKRb †bKKvi bvix, Av`k©
I AbyKibxq e¨w³Z¡ |
Avj †KviAvb I nv`x‡m †bKKvi Acwimxg
gh©v`v I m¤§vbRbK cyi¯‹v‡ii K_v †NvwlZ n‡q‡Q | ivm~‡j Kvixg (mvt) Gikv`
K‡ibÑ"†Kvb gywgb e¨w³i Rb¨ ci‡nRMvixi ci †bKKvi ¯¿x A‡c¶v DËg †Kvb m¤ú`
‡bB | †bK ¯¿xi j¶Y n‡jv, (1) hLb Zv‡K †Kvb wb‡`©k †`qv nq, Zv †m cvjb K‡i | (2)
¯^vgx hLb Zvi gy‡Li w`‡K ZvKvq, ZLb †m ¯^vgx‡K Avb›` `vb K‡i| (3) hw` Zv‡K †Kvb
kc_ †`qv nq, Z‡e †m Zv c~iY K‡i | (4) ¯^vgx hw` KLbI we‡`‡k P‡j hvq, Z‡e ¯^vgxi
Abycw¯’wZ‡Z †m wb‡Ri mZxZ¡ I ¯^vgxi ab m¤ú` i¶v K‡i|" (Be‡b gvRv)
avwg©Kv bvix‡`i dwhjZ m¤ú‡K© nhiZ Be‡b
Dgi (ivt) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q, bex Kvixg (mvt) Gikv` K‡ibÑ"G wek¦gÛ‡ji
cy‡ivUvB †fvMm¤¢vi I Avb›` Djv‡mi mvgMÖx | Z¤§‡a¨ m‡e©vËg mvgMÖx nj †bK I
mrKg©civqY bvix|" ( gymwjg )
weev‡ni Rb¨ cvÎx cQ‡›`i †¶‡ÎI †bKKvi I
Øxb`vi bvix‡`i AMÖvwaKvi †`qv n‡q‡Q | G cÖm‡½ nv`x‡m cvB, bex Kvixg (mvt) Gikv`
K‡ibÑ"¯¿x ‡jv‡Ki g‡a¨ PviwU wRwb‡mi AbymÜvb Kiv nq | m¤ú`, esk gh©v`v,
†mŠ›`h© I ag©fxi“Zv| †n DÏxó e¨w³ Zzwg †KejgvÎ ag©fxi“ bvix‡K weevn Ki| †Zvgvi
nvZ a~wj-a~mwiZ †nvK|" (†evLvix,
g~mwjg)
‡bKKvi bvix cwievi, †`k-RvwZ Z_v mgMÖ
we‡k¦i Rb¨B DcKvix | avwg©Kv ¯¿x Zvi ¯^vgx‡K me©`v mr civg‡k©i gva¨‡g mwVK c_
evZ‡j w`‡q mKj wec` †_‡K `~‡i iv‡Lb| gnvbex (mvt) †bKKvi ¯¿x‡`i Avjvni Aby`vb e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| nhiZ Avbvm
(ivt) n‡Z ewb©Z GKwU nv`x‡m G m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q, gnvbex (mvt) Gikv` K‡ibÑ"Avjvn
hv‡K †bKKvi-Øxb`vi ¯¿x `vb K‡i‡Qb, Zv‡K ,A‡a©K Øxb ×viv mvnvh¨ K‡i†Qb| GLb Zvi
KZ©e¨ n‡jv †m 'ZvK¡Iqv' I '†Lv`vfxi“Zv' ×viv evKx Øxb AR©b Ki“K|" (Kvbhyj
D¤§vj 16:273)
‡bKKvi ¯¿x me©`vB ¯^vgxi ag©-K‡g©
mvnvh¨Kvwibx | avg©xKv ¯¿x ¯^vgx I Zvi cwiev‡ii Rb¨ Avkxe©v`¯^i“c Aci w`‡K
e`Kvi ¯¿x ¯^vgx, mšÍvb I Zvi cwiev‡ii Rb¨ Awfkvc ¯^i“c | nhiZ Ave`yi ingvb Be‡b
Avehx (ivt) n‡Z ewb©Z n‡q‡Q, bex Kvixg (mvt) Gikv` K‡i‡QbÑ"†bKKvi gwnjv
†bKKvi cyi“‡li weevn eÜb Ggb, †hgb ev`kvni gv_vq g~j¨evb cv_i LwPZ ZvRgyKzU|
Avi †bKKvi †jv‡Ki weevn e܇b e`Kvi gwnjv Ggb †hgb e„× †jv‡Ki gv_vq fvix †evSv
|Ó (`yii“j gvbm~i 2:152)
c~b¨evb I m”PwiÎeZx bvixi ¯^iƒc m¤ú‡K©
nhiZ Dgi (ivt) e‡j‡Qb, "bvix RvwZ wZb cÖKviÑ(1) H bvix †h m”PwiÎv, eva¨MZ,
cÖdzjvgbv, †Kvgj ü`q, AwaK gynveŸZKvwibx, AwaK mšÍvb cÖmeKvwibx, me©veˉ’vq
¯^xq ¯^vgx I cwiev‡ii mK‡ji cÖwZ `qvgqx | wKšÍy Ggb gwnjv Kg cvIqv hvq (2)
wØZxq H bvix, †h cv‡Îi g‡Zv (hv‡Z wRwbm ivLv nq Ges †ei Kiv nq|) A_©vr AwaK
mšÍvb Rb¥ †`qvi Dchy³ bq| (3) H gwnjv, †h †auvKvevR, `vMvevR, Avjvn hv‡K Pvb,
Zvi Dci Ggb `yivPvi gwnjv Pvwc‡q †`b, Avi hv‡K Pvb, Zvi Dci †_‡K
nwU‡q,†`b|"
(Kvbhyj D¤§vj 16:263)
Øxb`vi bvixi dwRjZ Acwimxg| Zveivbx
kix‡d cvB, nhiZ Avey Dgvgv (ivt) n‡Z ewY©Z, gnvbex (mvt) Gikv` K‡i‡QbÑ"†n
bvix RvwZ! †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv †bKKvi, Zviv †bKKvi cyi“‡li Av‡M Rvbœv‡Z cÖ‡ek
Ki‡e| Zv‡`i‡K †Mvmj w`‡q Lymey gvwL‡q wbR wbR ¯^vgxi wbKU Ac©Y Kiv n‡e| ZLb
Zviv jvj I njy` e‡Y©i evn‡bi Dci Dcweó _vK‡e| Zv‡`i mv‡_ Qwo‡q _vKv gy³vi gZ
KwP KwP wkïiv cwi‡ewóZ _vK‡e|" (Kvbhyj D¤§vj 16:412)
mr I Av`k© bvix G c„w_exi AvKl©Yxq
wbqvgZmg~‡ni Ab¨Zg| G cÖm‡½ nhiZ Avbvm (ivt) e‡jb, bex Kixg (mvt) Gikv` K‡ibÑÒG
c„w_exi (mgMÖx) †_‡K Avgvi wcÖq evbv‡bv n‡q‡Q bvix I myMwÜ Ges bvgv‡hi g‡a¨
Avgvi †Pv‡Li kxZjZv ivLv n‡q‡Q|Ó (bvmvqx kixd)
‡bKKvi bvix†`i wKqvg‡Zi gv‡V gnvb
AvjvnZv'qvjv m¤§vwbZ Ki‡eb| wKqvg‡Zi w`b ‡Nvi AÜKv‡i cyjwmivZ cvi nevi mgq
c~b¨eZx bvixivI Avjvni A‡kl ‡bqvg‡Zi b~‡ii AwaKvix n‡eb| G cÖm‡½ Avj-‡KviAv‡b
gnvb Avjvn ZvAvjv Gikv` K‡ibÑÒ¯^ibxq †mw`b, ‡hw`b Avcwb †`L‡eb, Cgvb`vi cyi“l
I bvix‡`i‡K, †h Zv‡`i m¤§y‡L I Wvb cv‡k©¦ Zv‡`i b~i QyUvQywU Ki‡e|(Zv‡`i‡K) ejv
n‡e, AvR †Zvgv‡`i Rb¨ AbšÍ Amxg Avb›`gq
Rvbœv‡Zi mymsev`, hvi Zj‡`‡k bni cÖevwnZ| Zv‡Z Zviv wPiKvj _vK‡e, GUvB
gnvmvdj¨|Ó (m~iv nv`x`, AvqvZ bs12)
cweÎ I †bK igbx GB c„w_ex‡Z evwn¨Kfv‡e
nvRv‡iv mgm¨vq R©R©wiZ Ae¯’vq _vK‡jI gvbwmK fv‡e Pig I cig cÖkvwšÍ‡Z Rxeb
AwZevwnZ Ki‡Z cv‡i Avi ciKv‡j †bK bvix‡`i Rb¨ i‡q‡Q Abvw`Kv‡ji AdzišÍ myL-kvwšÍ
I cÖkvwšÍ| G cÖm‡½ Avj- †KviAv‡b gnvb AvjvnZv'qvjv ‡NvlYv w`‡q‡QbÑ"†h
e¨w³ †bK Avgj Ki‡e-PvB cyi“l ‡nvK ev bvix, hw` Cgvb`vi nq Zv‡K Avwg `ywbqv‡Z
cÖkvwšÍi wR‡›`Mx `vb Kie Ges ciKv‡j Zv‡`i Avg‡ji DËg cÖwZ`v‡b Z‡`i‡K cyi¯‹„Z Kie|" (m~iv bvnj, AvqvZ bs 97)
mrKg©kxjv I Cgvb`vi bvix‡`i cÖm‡½ cweÎ,
†KviAv‡bi m~iv wbmv I m~iv dvZn-G AvjvnZv'qvjv Gikv` K‡ibÑ"†h †KD cyi“l
wKsev bvix †Kvb mrKg© K‡i Ges (Avjvn‡Z) wek¦vmx nq, Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e
Ges Zv‡`i cÖvc¨ wZj cwigvYI bó Kiv n‡e bv|" (m~iv wbmv, AvqvZ bs 125)
wZwb (Avjvn) Cgvb`vi cyi“l I Cgvb`vi
bvix‡`i‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivb, hvi Zj‡`‡k b`x cÖevwnZ, ‡m_vq Zviv wPiKvj _vK‡e
Ges Avjvn Z‡`i cvc ‡gvPb Ki‡eb| GUvB Avjvni Kv‡Q Zv‡`i cÖvc¨ gnvmvdj¨|"
(m~iv Avj dvZn, AvqvZ bs 5)
mrKg©kxj †bKKvi I Øxb`vi bvix‡`i dwRjZ
m¤ú‡K© nhiZ Dgi (ivt) n‡Z ewY©Z GK nv`x‡m cvB, "†bK I mrKg©civqY GKRb
gwnjv GK nvRvi †e-Avgj cyi“l n‡Z EËg|" (Avbxmyj Iqv‡qgxb)
Aci GK nv`x‡m bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb,
Òwbðq c„w_exi †bKeLZ bvixMY Rvbœv‡Zi gv‡S mËi nvRvi AvbZ bqbv iƒcmx ûi‡`i †P‡qI
DËg n‡e|Ó (AvZ ZvhwKiv: 556)
Be‡b gvmD` (ivt) n‡Z G cÖm‡½ ewY©Z GK
nv`xm n‡Z cvB gnvbex (mvt) Gikv` K‡ibÑ"Rvbœv‡Z cª‡e‡ki mgq me‡P‡q AMÖMvgx
H mg¯Í gwnjvMY n‡eb, hviv Øx‡bi e¨vcv‡i AMÖMvgxbx|" (gymbv‡` Avng` 2:66)
mZx bvix me©ve¯’vq Aek¨B Zvi mZxZ¡ i¶v
K‡i Pj‡e| KviY GKRb bvixi Rb¨ mZx‡Z¡i †P‡q eo m¤ú` Avi †bB| Avi nvRvi
cÖwZK~jZv m‡Ë¡I mIqv‡ei Avkvq †h bvix
mZxZ¡ i¶v K‡i Pj‡e †Kqvg‡Zi gv‡V †m knx`‡`i AšÍ©f~³ n‡e| G cÖm‡½ Be‡b gvmD` (ivt)
n‡Z ewY©Z GK nv`x‡m cvB, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑÒwbðq AvjvnZvÕAvjv bvix‡`i Dci
mZxZ¡ msi¶Y‡eva diR K‡i‡Qb| †hgb cyi“l‡`i Dci †Rnv` diR K‡i‡Qb| AZtci Z‡`i g‡a¨
†h Cgvb I mIqv‡ei Avkvq (mZxZ¡ i¶v KiZ) ˆah©¨ aviY Ki‡e †m knx`‡`i mIqve cv‡e|Ó
(Kvbhyj D¤§vj, 16:407)
ÒBmjv‡g †bKKvi, Cgvb`vi I cweÎ
bvix†`i‡K gnvb Avjvn cyi“‡li cvkvcvwk mKj cÖKvi cÖvc¨ nKmg~n mywbwðZ K‡i‡Qb
Ges Dchy³ mvwi‡Z h_v_© m¤§vb I gh©v`vi Avm‡b ewm‡q‡Qb | G cÖm‡½ Avj-†KviAv‡b
ejv n‡q‡QÑ"wbðq gymjgvb cyi“l I gymjgvb bvix, Cgvb`vi cyi“l I Cgvb`vi
bvix, AbyMZ cyi“l I AbyMZv bvix, mZ¨ev`x
cyi“l I mZ¨ev`x bvix, ‰ah©kxjv cyi“l I ‰ah©kxjv bvix, webxZ cyi“l I webxZv
bvix, `vbkxj cyi“l I `vbkxjv bvix, †ivhv-cvjb Kvix cyi“l I ‡ivhv-cvjb Kvwibx
bvix, †hŠbv½ wndvRZKvix cyi“l I †hŠbv½ wndvRZKvwibx bvix, Avjvni AwaK
whwKiKvix cyi“l I Avjvni AwaK whwKiKvwibx bvix Zv‡`i Rb¨ cÖ¯ÍZ †i‡L‡Qb gnvb
Avjvn ¶gv I gnv cyi¯‹vi|Ó (Avj Avnhve, AvqvZ bs-35)
Bmjvg cweÎ bvix†`i hZUzKz gh©v`v I
m¤§vb cÖ`vb K‡i†Qb Ab¨ ‡Kvb ag© ev gZev`
Zvi wKwÂZI cÖ`vb Ki‡Z cv‡iwb | A‡bK‡¶‡Î Bmjvg cyi“l†`i ‡P‡qI bvix‡`i †ekx
gh©v`v I AwaKvi w`‡q‡Qb| G cÖm‡½ GKwU nv`x‡m D‡jL Kiv hvqÑ ÒR‰bK mvnvex
ivm~jyjvn (mvt)- Gi Kv‡Q AviR Ki‡jb Bqv ivm~jyjvn Avwg Kvi mv‡_ mev©waK
mبenvi Kie? ivm~jyjvn (mvt) Dˇi ej‡jb, ‡Zvgvi gv‡qi mv‡_| AZtci wR‡Ámv Ki‡jb
Zvici Kvi mv‡_ ? bex Kixg (mvt) ej‡jb ‡Zvgvi gv‡qi mv‡_| cybivq mvnvex wR‡Ám
K‡ib Zici Kvi mv‡_? wcÖq bex (mvt) GeviI DËi w`‡jb '†Zvgvi g‡qi mv‡_'| Gici 4_©
evi cÖkœ Ki‡jb Zvici Kvi mv‡_ ? ZLb wcÖq bex (mvt) DËi w`‡jb '†Zvgvi wcZvi
mv‡_' Ges Gici Ab¨vb¨ wbKU †_‡K wbKUZg AvZ¥x‡qi mv‡_|Ó (wZiwgRx 2:11)
D³ nv`xm Aa¨q‡b †evSv hvq †h, bex Kixg
(mvt) wcZvi Zzjbvq gv‡K wZb¸Y AwaK gh©v`vi AwaKvwibx e‡j †Nvlbv K‡i‡Qb| ivm~‡j
AvKivg (mvt) Ab¨Î Gikv` K‡ibÑ"‡bKKvi ¯¿x, †h ¯¿x Cgv‡b mvnvh¨Kvix †m GKRb
gymjgv‡bi Rb¨ cig m¤ú`|" (wZiwghx)
‡bK bvix‡`i gh©v`v m¤ú‡K© bex Kixg
(mvt) Av‡iv Gikv` K‡ibÑ "†bKKvi ¯¿x, DrK…ó evm¯’vb Ges fvj hvbevnb jvf Kiv
gvby‡li †mŠfvM¨| Avi `yðwiÎv ¯¿x, g›` evm¯’vb I Lvivc hvbevnb jvf Kiv gvby‡li
`yf©vM¨|"
avgxK©v, †bK I mr bvix‡`i ciKvjxb m¤§vb
m¤ú‡K© D¤§yj ‡gvwgbxb nhiZ D‡¤§ mvjgv (ivt) †_‡K ewY©Z Aci nv`xm n‡Z cvB, wZwb
e‡jbÑ"Avwg ivm~jyjvn (mvt) †K ejjvg, Bqv ivmyjyjvn ! `ywbqvi (Øxb`vi)
bvixMY wK AvbZbqbv ûi‡`i †P‡q DËg ? bexRx (mvt) Gikv` K‡ib, `ywbqvi (Øxb`vi)
bvixMY my›`ix ûi‡`i †P‡qI DËg| †hgb Kvc‡oi Dc‡ii wcV wfZ‡ii wcV †_‡K DËg|"
A_©vr BnKvj I ciKvj mKj mg‡qB †bKKvi
bvixi Rb¨ i‡q‡Q Avjvni my`„wó, Lvm ingZ I †bqvg‡Z fiv AdzišÍ cyi®‹vi| ZvB
Avmyb gvцevb Kb¨v I ¯¿x mKj bvixiv Avgiv mevB mZ¨- wg_¨vi Zdvr ey‡S, mwVK
Av`‡k© c_ Pj‡Z wkwL| Bmjvgx b¨vq-bxwZ Av`k© AbyKiY I AbymiY K‡i n‡q hvB -
†KviAv‡b ewY©Z RvbœvZx igbx‡`i b¨q Øxb`vi I †bKKvi ev›`v| `ª“Z wb‡R‡K M‡o Zzwj
AbyKiYxq Av`k© e¨w³Z¡i“‡c|
Avgiv bvixiv †Kej bvix n‡qB c_ Pj‡ev|
†KviAvb I nv`x‡m ewYZ© bvixi KZ©e¨ I `vq-`vqxZ¡ m¤ú‡K© m‡PZb n‡q DV‡ev | mg-AwaKvi
bq, Avgv‡`i cÖ‡qvRb Avj-‡KviAvb I nv`x‡m ewY©Z bvixi AwaKvimg~‡ni h_v_© I mwVK
ev¯Íevqb| Avgv‡`i mKj ¯^cœ mv_©K †nvK| c_-Pjv ‡nvK my›`i| Avjvn Avgv‡`i mnvq
†nvb| Avgxb|
cÖKvkt
ˆ`wbK BbwKjve, (Bmjvgx Rxeb), 8 I 10 b‡f¤^i, 2009|
9. k‡eeiv‡Z Kibxq I eR©bxq/
k‡eeivZ GKwU gwngvgq iRbx
kve‡bi †PŠÏ ZvwiL w`evMZ Ges 15B
kvev‡bi c~‡e©i ivZ‡K e‡j jvBjvZzj eivZ ev k‡e eivZ| A_©vr bvRv‡Zi ivZ| ÔkeÕ A_©
ivZ ÔevivAvZzbÕ A_© bvRvZ-wbw¯‹…wZ| ZvB GB iv‡Zi bvg ÔjvBjvZzj evivAvZÕ ev Ôk‡e
evivAvZÕ| ms‡¶‡c Ôk‡e-eivZ|Õ
nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q, k‡e eiv‡Zi iv‡Z
mviv eQ‡ii nvqvZ, gIZ, wiwRK I †`ŠjZ †jLv nq Ges ev›`v‡`i Avgj H iv‡Z Avjvni
`iev‡i †ck Kiv nq|
ivm~j (mvt) D¤§Z‡`i Dc‡`k w`‡q‡Qb †h,
Òkvevb gv‡mi 15 ZvwiL iv‡Z †Zvgiv RvMÖZ †_‡K Avjvni Bev`Z K‡iv Ges w`‡b †ivRv
†i‡Lv|Ó
k‡e-eiv‡Zi gvnvZ¥ Acwimxg|
G iv‡Z ev›`vi cÖwZ Avjvni we‡kl ingZ ewl©Z
nq|
Avjvni `iev‡i ev›`vi Avgjmg~n †ck Kiv nq|
G iv‡Z we‡kl ai‡bi Acivax Qvov evKx mevB‡K gvd
K‡i †`qv nq| wKš‘ gb-cÖvY †_‡K ZIev bv Kiv ch©š— wKQz Acivax‡K KLbB gvd Kiv nq
bv| Zviv n‡jvÑgykwiK, Rv`yKi, MYK, Bl©vcivqY, A‡b¨i nK bóKvix, MvqK, ev`K,
AvZ¥xqZvi m¤úK© †Q`Kvix, ci¯ú‡i kΓZv †cvlYKvix, AZ¨vPvix kvmK I Zv‡`i mn‡hvMx,
wg_¨v kc_ K‡i cb¨ weµqKvix, Me© mnKv‡i cv‡qi wMivi bx‡P Kvco cwiavbKvix, g`¨c,
ci¯¿xMvgx, gv-evevi Aeva¨ mš—vb, K…cb ciwb›`vKvix, Ryqv †L‡jvqvi BZ¨vw`|
A_©vr Kexiv †Mvbvn mg~n webv ZIevq gvd
nq bv Avi †QvU-LvU ev mMxiv †Mvbvn mg~n k‡e-eivZ, k‡e-K`i cÖf„wZ gwngvwš^Z
iv‡Zi eiK‡Z gvd nq|
G iv‡Z RgR‡gi cvwb mywgó nq|
Avjvn cÖwZ iv‡ZiB †kl Z…Zxqvs‡k
c„w_exi Avmgv‡b ïfvMgb K‡ib| wKš‘ k‡e eiv‡Zi iv‡Z gvMwi‡ei mgq n‡Z dRi ch©š—
Avjvn ev›`vi dwiqv` †kvbvi Rb¨ A‡c¶v K‡ib| G Rb¨B Õk‡e eivZÕ ¯^gwngvq Abb¨|
Avqkv wmÏxKv (ivt) n‡Z ewY©Z GK nv`x‡m
Av‡Q ÒGK`v ivm~jyjvn (mvt) ivw·Z Zvnv¾y‡`i bvgvR Avi¤¢ Ki‡jb| hLb wZwb †mR`v
Ki‡jb, ZLb GZ `xN© mgq †mR`v‡Z iB‡jb †h, Avwg AvksKv Ki‡Z jvMjvg nqZ Zvi cÖvY
evqy †ei n‡q wM‡q‡Q| Avwg wePwjZ n‡q Zuvi wbK‡U wM‡q Zuvi cv‡qi e„×v½yjx a‡i
bvov w`jvg| Zv‡Z wZwb b‡o DV‡jb| AvwgI wbwðš— n‡q wbR ¯’v‡b P‡j †Mjvg| bvgvR
†kl K‡i wZwb K‡qKwU K_v ejvi ci Gikv` Ki‡jb-Ô‡n Avqkv AvR †Kvb ivwÎ Zv Zzwg Rvb
wK? Avwg ejjvg, Avjvn I Zuvi im~j AwaK ÁvZ| wZwb ej‡jb, AvR 15B kvÕev‡bi ivwÎ (k‡e-eivZ)| G ivw·Z Avjvn cvK
`ywbqvevmx‡`i cÖwZ K…cv`„wó K‡ib| hviv Avjvni Kv‡Q cÖv_©bv K‡ib Zv‡`i‡K ¶gv
K‡ib| hviv Zuvi `qv I Ki“bv Pvq, Zv‡`i cÖwZ Ki“bv el©b K‡ib| wKš‘ ci¯úi
kΓZvKvix G ingZ n‡Z ewÂZ nq| G ivw·Z wek¦evmxi ZK`xi m¤^Üxq hveZxq wel‡qi
bw_cÎ Kvh©Kix Kivi D‡Ï‡k¨ †d‡ikZvM‡bi Kv‡Q †mvc`© Kiv nq| hv‡Z Rb¥, Avqy, wiwRK, m¤§vb,
Rq-civRq, myL-AmyL, `y‡h©vM, DÌvb-cZb BZ¨vw` welq mwbœ‡ewkZ _v‡K|Ó
Aci GK nv`x‡m Av‡Q, "Av‡qkv (ivt)
ivm~j (mvt) †K cÖkœ K‡iwQ‡jb, Bqv ivmyjyjvn (mvt) G iv‡Z wK Av‡Q? wZwb Gikv`
Ki‡jb, cieZ©x eQi †hme mš—vb f~wgô n‡e, I‡`i bvg G iv‡Z ZvwjKvfy³ Kiv nq| †h
mKj Av`g mš—vb G eQi g„Zz¨eiY Ki‡e, Zv‡`i bvg wjwce× Kiv nq| (jI‡n gvndz‡R
gvby‡li AZxZ, eZ©gvb, fwel¨r mewKQz eû c~‡e©B wjwce× i‡q‡Q| G iv‡Z G eQ‡ii Kwc
mswkó †d‡ikZv‡`i nv‡Z Ac©Y Kiv nq|) ebx Av`‡gi Avgjmg~n Avjvni Kv‡Q cvVv‡bv
nq| G iv‡Z mK‡jiB RxweKv wba©viY nq|
nv`x‡m Av‡Q, "Av‡qkv (ivt) ivm~j
(mvt) †K cÖkœ K‡iwQ‡jb, Bqv ivmyjyjvn (mvt) Avjvni ingZ Qvov †KD †e‡nk‡Z
cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv? ivmyjyjvn (mvt) Gikv` Ki‡jb, bv †KD Avjvni ingZ Qvov
Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| Avevi cÖkœ Ki‡jb, ÔAvcwbIwK Avjvni ingZ Qvov
†e‡nk‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡eb bv? ivmyjyjvn (mvt) gv_vq nvZ †i‡L ej‡jb, ÔAvwgI bv
hw` Avjvni ingZ Avgvq Ave„Z K‡i bv jq|"
G cweÎ iv‡Zi gvnvZ¥‡K c~Y©fv‡e MÖnY
Ki‡Z PvB‡j c~e© n‡ZB †`n I gb ï× I cweÎ K‡i wb‡Z n‡e| AvZ¥xq-¯^Rb, eÜz-evÜe,
cvov-cÖwZ‡ekx mevi nK Av`vq K‡i w`‡Z n‡e| Kv‡iv mv‡_ †Kvb Ab¨vq K‡i _vK‡j gvd
†P‡q wb‡Z n‡e|
Aš—i‡K Kjylgy³ K‡i fw³, Avkv I BqvKxb
mnKv‡i gb‡K m¤ú~Y©fv‡e Avjvni †Mvjvgx‡Z mu‡c w`‡Z n‡e| hveZxq Kv‡R
AvPvi-Abyôv‡bi †P‡q GLjv‡mi w`‡K †ekx bRi w`‡Z n‡e Ges Avjvn‡K gb-cÖvY †_‡K
Mfxi fv‡e WvK‡Z n‡e| †hb Avjvn Zv Lye `ª“Z MÖnY K‡i †bq|
k‡e eiv‡Z wKQz wKQz Kg©KvÛ eR©b Kiv
Avek¨K| †hgbt AvZkevRx, cÖ‡qvRbvwZwi³ Av‡jvKm¾v, †Mvi¯’v‡b †gjv I Drme Kiv,
Gev`Z‡K evwn¨K PvKwPK¨ I RvKRg‡Ki Øviv Abyôvb me©¯^ wel‡q cwiYZ Kiv|
hLb †Kvb KIg ¯^xq Kg©kw³ I HwZn¨ nvwi‡q
†d‡j, ZLb †m KIg Gi †jv‡Kiv Kv‡Ri †P‡q cÖ`k©bx‡K †ekx fv‡jvev‡m| B`vwbs Avgiv
`ª“Z †mw`‡KB avŸgvb nw”Q|
AvZkevwR Ggb GKwU KvR hv‡Z `ywbqv ev
Av‡Liv‡Zi †Kvb dvq`v †bB| †Kej Av‡Q Ace¨q I AcPq| Avi weag©x‡`i AbyKiY|
†Q‡j‡g‡q‡`i‡K eywS‡q ej‡Z n‡e, †hb Zviv AvZkevwR n‡Z m¤ú~Y© weiZ _v‡K|
nv`x‡m Av‡Q, Avjvni †Kvb †bK ev›`v †hb
Zvi cÖwZ‡ekx‡K Af~³ †i‡L Nygy‡Z bv hvq| ZvB Avgv‡`i DwPZ k‡e-eivZ mn mviv ermiB
cvov cÖwZ‡ekx I `wi`ª‡`i †LuvR-Lei †bqv| Mixe‡`i memgqB mvg_© Abymv‡i LvIqv‡bv
Ges Afve AbU‡b Zv‡`i mvnvh¨ mn‡hvMxZv Kiv|
k‡e-eiv‡Z AZ¨vwaK Av‡jvKm¾v DwPr bq|
wbtm‡›`‡n G w`bwU gymjgvb‡`i Rb¨ AZ¨š— Avb‡›`i w`b| Z‡e Av‡jvKm¾vi Øviv G
Avb‡›`i ewntcÖKvk NUv‡bv Bmjvg KZUzKz mg_©b K‡i †m welqwU Avgv‡`i †f‡e †`Lv
cÖ‡qvRb| AcPqKvix kqZv‡bi fvB| AwZwi³ Av‡jvKm¾v wbtm‡›`‡n GKwU AcPq| Avi GKwU
Kzms¯‹vi n‡jv Kei¯’v‡b †gjv emv‡bv I Ke‡i evwZ R¡vjv‡bv|
ev”Pv I †QvU‡`i †evSv‡Z n‡e Iiv †hb
gmRx‡` †h‡q n‡Uªv‡Mvj bv K‡i| G‡Z gmRx‡`i Av`e I cweÎZv bó nq| †QvU ‡QvU
†Q‡j‡g‡qiv gmRx‡` †h‡q †`Šov‡`Šwo I QzUvQzwU Ki‡j Ab¨‡`i Gev`Z e‡›`Mx‡Z weNœ
N‡U| G‡Z mIqv‡ei e`‡j ¸bv‡ni Askx`vi n‡Z nq| A‡bK mgq A‡b¨i weiw³ I e`‡`vqvq
covI A¯^vfvweK wKQz bq|
k‡e-eiv‡Z KZ †ekx bvgvR cojvg †mUv gyL¨
welq bq| KZUv GKvMÖZv I GLjv‡mi mv‡_ Avjvni wbKUeZ©x n‡Z cvijvg †mUvB gyL¨
welq| gneŸ‡Zi mv‡_ mvgvb¨ cwigvY Gev`Z MvwwdjwZ mnKv‡i AmsL Gev`Z e‡›`Mx n‡Z
†kªq I cQ›`bxq| nv`x‡m Av‡Q, "‡Zvgiv Cgvb‡K LuvwU Ki| Aí Avg‡jB bvRv‡`i
Rb¨ h‡_ó n‡e|"
bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb, "‡Zvgv‡`i
mva¨vbymv‡i bdj Gev`‡Zi `vwqZ¡ MÖnY Ki| †h‡nZz AvjvnZvÕqvjv cyi¯‹vi `v‡b wbi¯—
nb bv, †m ch©š— †Zvgiv K¬vš— n‡q Kv‡R ¶vš— bv `vI|"
Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e, k‡e-eiv‡Z
Avjvn‡K †c‡Z n‡j mviveQiB bvgvR-‡ivRv Gev`Z e‡›`Mx K‡i Avjvni mv‡_ Avgv‡`i
m¤úK© ˆZix Ki‡Z n‡e| mviveQ‡i gvwUi wm³ im I gy³ evZv‡m †h e„¶ †eu‡P _v‡K,
em‡š— †m e„¶B dz‡j dz‡j mw¾Z nq| kix‡i gqjv _vK‡j Zv ay‡q gy‡Q cwi¯‹vi bv Ki‡j
AwaK myMÜxhy³ AvZiB wK †Kvb Kv‡R Avm‡e? Avjvni Aeva¨Zv cwinvi K‡i Zuvi w`‡K
cÖZ¨veZ©bB k‡e-eiv‡Zi g~jK_v|
nhiZ Av‡qkv (ivt) n‡Z ewY©Z nv`x‡m Av‡Q
†h, bex Kixg (mvt) GKwU †`vqv Zuv‡K wkwL‡q‡Qb Ges Ab¨‡KI wk¶v †`qvi Rb¨ e‡j‡Qb
Ges bvgv‡Ri †mR`vq evievi GKwU †`vqv cvV Kivi Dc‡`k w`‡q‡Qb| bex Kixg (mvt)
Gfv‡e †`vqvwU co‡Zb, Ò‡n Avjvn! Avgvi
Kíbv, Avgvi Aš—i †Zvgv‡K †mR`v Ki‡Q| Avgvi gb †Zvgvi `iev‡i †mR`viZ AebZ| †n
Avjvn! Zzwg Rvb Avwg wb‡R wb‡Ri Dci AZ¨vPvi K‡iwQ| †n gnvb, †n †kªôZg! ZzwgB
hveZxq gnvb Kvh©vejxi fimv¯’j| Avgvi cvc gvR©bv Ki! †n Avjvn Avwg Avgvi jjvU
Øviv †mR`v K‡iwQ| †h jjv‡Ui ZzwgB wPÎKi| ZzwgB mªôv| †n Avjvn! ZzwgB Kvb I bqb
`vb K‡iQ| G ch©š— e‡j †mR`v n‡Z gv_v Zzj‡jb Ges cybivq †mR`vq bZwki n‡q ej‡Z
jvM‡jb,Ô‡n Avjvn! †Zvgvi †µva n‡Z wb¯—vi PvB| †Zvgvi mš‘wó cÖv_©bv Kwi| †Zvgvi
kvw¯— n‡Z cwiÎvY PvB| †Zvgvi gvR©bv I Ki“bv wf¶v Kwi| †n Avjvn! Avwg †Zvgvi
AvkªqcÖv_©x, Avwg †Zvgvi cÖPzi ¸Y-KxZ©b KiwQ| †hi“c Zzwg wb‡RB wb‡Ri ¸Y eY©bv
Ki‡Qv| Avi †Zvgvi fvB `vD` (Avt) †hi“c †`vqv K‡iwQ‡jb Avwg Z`ª“c †`vqv KiwQ| †n
Avjvn! Avgv‡K Gi“c Aš—i `vb Ki †h Aš—‡i wki‡Ki KYv cwigvb wPý bv _v‡K| †h Aš—i
cvcKvh©, dv‡mKx I K‡VviZv n‡Z D‡aŸ© _v‡K|Ó
nv`x‡m Av‡iv ewY©Z Av‡Q, †h e¨w³ whjn¾
gv‡mi AvU, bq ZvwiL, C`yj wdZi, C`yj AvRnvi ivwÎ Ges k‡e-eivZ GB cuvPwU iRbx‡Z
RvMÖZ †_‡K Gev`Z Ki‡e, Zvi Rb¨ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv IqvwRe n‡q hv‡e|
Avjvn Avgv‡`i‡K mKj †bK Avgj Kivi
ˆZwdK `vb Ki“b| Avgxb|
cÖKvkt
ˆ`wbK BbwKjve (ag©-`k©b), 14 AvMó, 2008|
10. Bmjv‡g bvixi c`v©
j¾vB
bvixi f~lY|†h bvix hZ †ekx c`©vq _vK‡e Zvi gh©v`vI ZZ †ekx|Dj½ bvix g~j¨nxb|
B`vwbs DVwZ eq‡mi †g‡q‡`i w`‡q bvUK, wm‡bgv evbv‡bvi †KŠk‡j †g‡q‡`i Kiv n‡”Q
c`©vnxb| d¨kb †kv, g‡Wwjs, my›`ix cÖwZ‡hvwMZvÑ Gm‡ei Av‡qvR‡bi gva¨‡g cÖvq
Dj½fv‡e bvix‡K cÖ`k©bx K‡i g~jZ Zv‡`i evbv‡bv n‡”Q cY¨|
Dj½
n‡q wb‡R‡`i ˆ`wnK †mŠ›`h© cÖ`k©bx K‡i bvixiv GLb wbjv‡g D‡V‡Q| Gi djvdj e¨w³,
†`k, RvwZ I mgv‡Ri Rb¨ AZ¨šÍ fq¼i|ZvB c`©v i¶vi ZvwM‡` Ges Ab¨‡`i c`©vq DrmvwnZ
Kivi j‡¶¨ †g‡q, gv, †evb, kvïwo, `v`x-bvbx, mK‡jiB †KviAvb nv`x‡m ewY©Z c`©v
msµvšÍ c~b© Ges wbf~j Ávb _vKv Avek¨K|
c`©v bvixi ‡gŠwjK AwaKvi| c`©v‡ZB bvix me©vwaK
wbivc`| bvix‡K wbivc‡` ivL‡Z cvi‡j ZLb e¨w³, †`k, RvwZ I mgvR, msmvi mewKQyB
wbivc`| cÖwZwU bvixiB DwPZ DV‡Z-em‡Z, Kv‡RK‡g©, K_vq-Avjv‡c me©`vB c~b© c`©v
i¶v K‡i Pjv| ïay evwn¨K c`©v bq, Af¨šÍixY c`©v i¶v KivI Avek¨K|‡`n I g‡b c~Y©
c`©v i¶v Kivi gva¨‡gB bvix n‡q DV‡e Aciƒc my›`ix, wb¯úvc, wb‡f©Rvj, wb¯‹jyl|
Avj-†KviAv‡b
c`©v msµvšÍ cªvq 17 wUi AwaK AvqvZ Av‡Q|Gme Avqv‡Z gvby‡li Af¨šÍixY I evwn¨K
Dfq c`©v msµvšÍ Av‡jvPbv G‡m‡Q | GKwU gvby‡li †PvL-nvZ-cv-gb-kixi cÖwZwU A½
cÖZ½‡KB c`©vq ivL‡Z n‡e|KviY mewKQy wgwj‡qB c~Yv½ GKwU gvbyl| gvby‡li cÖwZwU
A½cÖZ½ hLb cweÎ _vK‡e ZLb gvbylI n‡e cweÎ| c~Y©cweÎ _vK‡Z PvB‡j cÖ_‡g
bvix-cyi“‡li Aeva †gjv‡gkv eÜ Ki‡Z n‡e|Zvici eÜ Ki‡Z n‡e cÖwZwU A½cÖZ‡½i †Rbv|
G
cÖm‡½ nhiZ
gynv¤§` (mvt) †NvlYv K‡i‡Qb, "`yB †Pv‡Li ‡Rbv n‡”Q B”QvK…Zfv‡e Avmw³i mv‡_
†eMvbv cyi“l‡K †`Lv, Zvi K_v kªeb Kiv n‡”Q `yB Kv‡bi ‡Rbv| wRnŸvi wRbv n‡”Q
Acwinvh© cÖ‡qvRb e¨ZxZ †eMvbv cyi“‡li mv‡_ K_v ejv, Mí-¸Re Kiv| nv‡Zi wRbv n‡”Q
†eMvbv †eMvbvq Av`vb-cÖ`vb Kiv, Kig`©b Kiv| cv‡qi wRbv n‡”Q †eMvbvi mv¶v‡Z
†nu‡U hvIqv|AšÍ‡ii wRbv n‡”Q wRbvi cÖwZ Avmw³ cÖKvk KivI AvKv•¶v Kiv| cÖK…Z wRbvi
ev¯Íe mZ¨iƒc w`‡e ¸ß A½|"
Avmyb Kb¨v-gv I
†ev‡biv Avgiv mKj A‡½i wRbv n‡Z weiZ _vwK| wRbvi fqvbK I gvivZ¥K kvw¯Í n‡Z gyw³
jvf Kwi|‡g‡q‡`i DwPZ bq †ec`©vq Ni n‡Z †ei nIqv|KviY †ec`©v bvixi Rb¨ A‡bK
wec¾bK|G cÖm‡½ m~iv Avnhve-Gi 33 bs Avqv‡Z Avjvn bvix‡`i mZK© K‡i e‡j‡Qb
†hÑ "†Zvgiv wb‡R‡`i N‡ii Af¨šÍ‡i Aeˉ’vb
Ki Ges Rvwnwjqv‡Zi hgvbvi bvix‡`i b¨vq wb‡R‡`i‡K cÖ`k©b K‡i †ei n‡qv bv|"
gwnjviv c`©vi
Avovj †_‡KB cÖ‡qvRbxq e¯‘ Av`vb-cÖ`vb Ki‡e GUvB hyw³m½Z Ges DcKvix|Gi gv‡SB
hveZxq Kj¨vY wbwnZ|G cÖm‡½ Avj †KviAv‡bi †NvlYvÑ"hLb †Zvgiv (cyi“liv)
gwnjv‡`i Kv‡Q Ri“ix wKQy PvB‡Z gb¯’ Ki ZLb c`©vi Avovj †_‡K †P‡q bvI|GUv
†Zvgv‡`i Ges Zv‡`i g‡bi R‡b¨ AwaKZi cweÎ Dcvq|"(m~iv Avnhve| AvqvZ bs-53)
c`©vi Afv‡e
bvixiv AvR mgv‡R wbh©vwZZ, wb‡®úwlZ, Ae‡nwjZ I A‡bK †¶‡Î N„bvi e¯‘‡ZI cwiYZ
n‡q‡Q| ïay AvBb-k„•Ljvi DbœwZ K‡i GKwU †g‡qi
c~Y© wbivcËv weavb Kiv m¤¢e bq| bvixi wbivcËv i¶v‡_© cÖ_‡g bvixi wb‡R‡KB AMÖYx f~wgKv cvjb Ki‡Z
n‡e| ‡`n I g‡b bvix-cyi“l mevB‡KB _vK‡Z n‡e c~Y© c`©vq|
nv`x‡m Av‡Q,
Be‡b gvmD` (ivt) n‡Z ewY©Z, bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ"gwnjviv nj c`©vq _vKvi
e¯‘| myZivs Zviv hLb (c`©v D‡c¶v K‡i) evB‡i Av‡m ZLb kqZvb Zv‡`i (Ab¨ cyi“‡li
†Pv‡L) mymw¾Z K‡i †`Lvq|"(wZiwghx)
miKvi A‡bK
†Póv-Z`wei Avi AvBb cÖYqb K‡iI bvix wbh©vZb eÜ Ki‡Z cvi‡Q bv| KviY `y‡ai evwU
mvg‡b †i‡L ¶yavZ© weovj‡K bwmqZ K‡i jvf wK? bvix RvwZi wb‡R‡`i cÖwZi¶vey¨n
wb‡R‡`iB ˆZix Ki‡Z n‡e| cÖwZi¶vi GB A¯¿wU LyeB myjf m¯Ív I Kvh©Kix| Avi Zv n‡jv
bvixi c`©v i¶v|
‡g‡qiv cÖ‡qvR‡b
gyLgÛj, nv‡Zi I cv‡qi cvZv Lyj‡Z cv‡i| GQvov †g‡q‡`i kix‡ii cÖwZwU A½B c`©vq
XvK‡Z n‡e|G cÖm‡½ m~iv Avnhve-Gi 59 bs
Avqv‡Z ejv n‡q‡QÑ "†n bex ‡Zvgvi ˉ¿xMY, Kb¨vMY Ges gywgb gwniv‡`i e‡j `vI,
Zviv †hb wb‡R‡`i Dci wb‡R‡`i Pv`‡ii AvuPj Szwj‡q †`q| G‡Z Zv‡`i wPb‡Z cviv hvq|
d‡j Zv‡`i D˨³ Kiv n‡e bv| Avjvn ¶gvkxj I `qvjy|"
nv`x‡m Av‡Q,
bex Kixg (mvt)-Gi k¨vwjKv nhiZ Avmgv web‡Z Avey eKi (ivt) GKevi wgwn Kvco c‡i
Zvi mvg‡b G‡jb| Kvc‡oi †fZi w`‡q Zvi A½cÖZ½ †`Lv hvw”Qj| m‡½ m‡½ `„wó wdwi‡q
wb‡q bex Kixg (mvt) ej‡jb, "†n
Avmgv mvevwjKv nIqvi ci Bnv Ges Bnv Qvov kix‡ii †Kvb Ask ˉ¿x †jv‡Ki c‡¶ ‡`Lv‡bv
Rv‡qR †bB|'GB e‡j bex Kixg (mvt) Zvi gyLgÛj Ges nv‡Zi Kwâi w`‡K Bw½Z
Ki‡jb|"(dvZûj Kv`xi)
gymjgvb
bvix-cyi“l Df‡qi Rb¨B c`©v cvjb bvgvR-†ivRvi g‡ZvB diR| D¤g~j-gy‡gbxb nhiZ
mvjgv (ivt) n‡Z ewb©Z, GK`v wZwb Ges nhiZ gvqgybv (ivt) im~j (mvt)-Gi Kv‡Q
e‡mwQ‡jb| nVvr †mLv‡b Be‡b D‡¤§ gvKZzZ G‡m cÖ‡ek Ki‡jb| ûRyi (mvt) nhiZ D‡¤§
mvjgv (ivt) I gvqgybv (ivt)-†K ej‡jb,
†Zvgiv (Av¸šÍK) †jvKwU †_‡K c`v© Ki| Avwg ejjvg, †n Avjvni bex (mvt)
†jvKwU †Zv AÜ, Avgv‡`i‡K †`L‡Z cv‡”Q bv | ZLb im~j (mvt) ej‡jb, †Zvgiv `yÕRbI
wK AÜ †h, Zv‡K †`L‡Z cv”Q bv? (Avn‡g` wZiwghx Avey `vD`)
‡g‡q‡`i c`©v
i¶v GZB Ri“ix †h, wb‡Ri Kv‡Q cÖ‡qvRbxq Kvco bv _vK‡j A‡b¨i KvQ †_‡K †P‡q wb‡q
n‡jI c~Y© c`©v i¶v Ki‡Z n‡e|
G cÖm‡½ GK
nv`x‡m Av‡Q, "GK gwnjv ej‡jv, Bqv ivmyjyjvn (mvt) Avgv‡`i g‡a¨ hw` Kv‡iv
Pv`i bv _v‡K, Z‡e wKfv‡e †ei n‡ev? G cÖm‡½ bex Kixg (mvt) ej‡jb, 'Zvi mv_x wbR
wRjeve Øviv Zvi kix‡ii Dci Rwo‡q Zv‡K †X‡K †`‡e|"
nvdmv web‡Z
Ave`yi ingvb GK`v m~² †`vcvÆv c‡i nhiZ Av‡qkv (ivt)-Gi N‡i nvwRi n‡jb| ZLb wZwb
Zv wQu‡o †d‡j GKwU ‡gvUv Pv`i w`‡q Zv‡K †X‡K w`‡jb|Ñ(gyqvËv Bgvgv gvwjK)
c`©vi ØvivB
bvix Zvi kvixwiK I AvwZ¥K gvbgh©v`v cwic~Y©fv‡e i¶v Ki‡Z cv‡i| m~iv AvivdÑGi 26
bs Avqv‡Z Avjvn e‡j‡Qb, "†n Av`g
mšÍvb, Avwg †Zvgv‡`i Rb¨ †cvkvK bvwRj K‡iwQ, †hb †Zvgv‡`i †`‡ni j¾vˉ’vbmg~n‡K
XvK‡Z cv‡iv| GUv †Zvgv‡`i Rb¨ †`‡ni Av”Qv`b I †kvfvea©‡bi Dcvq| m‡ev©Ëg †cvkvK
n‡jv ZvKIqvi †cvkvK| Dnv Avjvni wb`k©bmg~‡ni g‡a¨ GKwU D¾j wb`k©b| m¤¢eZ
†jv‡Kiv Dnv n‡Z wk¶v MÖnY Ki‡e|"
c`©v cvj‡bi
e¨vcv‡i †Kvb gymjgv‡bi g‡bB mskq _vKv DwPZ bq| bvix‡`i K‡Úi I c`©v i¶v Kiv Avek¨K|G cÖm‡½ cweÎ †KviAv‡bi
m~iv Avnhv‡ei 32 I 33 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, "‡Zvgiv hw` Avjvn‡K fq Ki, Z‡e
cicyi“‡li mv‡_ †gvjv‡qg ¯^‡i K_v e‡jv bv| †Kbbv G‡Z i“Mœ AšÍi wewkó e¨w³‡`i
jvjmvi D‡`ªM n‡Z cv‡i| wb‡R‡`i N‡i _vK| bvgvR Kv‡qg Ki, hvKvZ `vI Ges Avjvn I
Zvi ivmy‡ji AvbyMZ¨ Ki| Avjvn Pvb †Zvgv‡`i †_‡K AcweÎZv `~i Ki‡Z Ges †Zvgv‡`i
cwic~Y©i“‡c cweÎ ivL‡Z|
m„wói Avw`Kvj
n‡ZB c`©v i¶vi cÖwZ AvjvnZvqvjvi my¯úó Bw½Z wQj| kqZvb me©`vB Av`g mšÍv‡bi
c`v© bó Kivq e¨wZe¨¯Í _v‡K| wg_¨v K_v e‡j, wg_¨v Iqv`v w`‡q bvix-cyi“‡li
j¾v¯’vb ci¯ú‡ii Kv‡Q Db¥y³ K‡i †`q|
‡h ev hviv c`©v
cvjb K‡i bv Zviv kqZvb‡K AwffveK wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Q| G cÖm‡½ cweÎ †KviAv‡bi m~iv
AvÕiv‡di 20, 22 I 27 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, "AZtci kqZvb Zv‡`i `yÕRb‡KB
Kzgš¿Yv w`‡jv †hb †m Zv‡`i wb‡R‡`i j¾v¯’vbmg~n , hv Zv‡`i ci¯ú‡ii KvQ †_‡K
†Mvcb K‡i ivLv n‡qwQj, cÖKvk K‡i w`‡Z cv‡i| ‡m Zv‡`i Av‡iv ej‡jv, †Zvgv‡`i
gvwjK †Zvgv‡`i G MvQwUi Kv‡Q hvIqv †_‡K †Zvgv‡`i †h eviY K‡i‡Qb, Zvi D‡Ïk¨
GQvov Avi wKQyB bq †h, †mLv‡b ‡M‡j †Zvgiv Df‡qB †d‡ikZv n‡q hv‡e| A_ev Gi d‡j
†Zvgiv Rvbœv‡Z wPiˉ’vqx n‡q hv‡e"(Avj AvÕivd, AvqvZ bs-20)
Gfv‡e †m Zv‡`i
`ÕyRb‡KB cÖZviYvi Rv‡j AvU‡K †dj‡jv| AZtci GK mgq hLb Zviv Df‡qB †m MvQ I Zvi
dj Av¯^v`b Ki‡jv, ZLb Zv‡`i j¾vˉ’vbmg~n Zv‡`i Df‡qi mvg‡b Ly‡j †M‡jv| mv‡_ mv‡_
Zviv Rvbœv‡Zi wKQy jZvcvZv wb‡R‡`i Dci Rwo‡q wb‡R‡`i †Mvcb ˉ’vbmgyn XvK‡Z ïi“
Ki‡jv; Zv‡`i gvwjK ZLb Zv‡`i WvK w`‡q ej‡jb, Avwg wK †Zvgv‡`i Dfq‡K G MvQwUi
Kv‡Q †h‡Z wb‡la Kwiwb Ges Avwg wK †Zvgv‡`i GK_v e‡j †`Bwb †h, kqZvb n‡”Q
†Zvgv‡`i Df‡qi cÖKvk¨ `ykgb?| (Avj AvÕivd, AvqvZ bs-22)
kqZv‡bi
cÖ‡ivPbv‡ZB gvbyl c`v© Ly‡j †d‡j Ges ZLb bvbvwea wec` I cv‡c cwZZ nq| kqZvb
Avgv‡`i cÖKvk¨ kΓ| G e¨vcv‡i Avjvn Avgv‡`i evievi mveavb K‡i w`‡q‡Qb| Avjvn
e‡j‡Qb, "†n Av`‡gi mšÍvbiv, kqZvb †hfv‡e †Zvgv‡`i wcZvgvZv‡K RvbœvZ †_‡K
†ei K‡i w`‡q‡Q, †Zgwb K‡i †Zvgv‡`iI †m †hb cÖZvwiZ Ki‡Z bv cv‡i, kqZvb Zv‡`i
Df‡qi †`n †_‡K Zv‡`i †cvkvK Ly‡j †d‡jwQj, hv‡Z K‡i Zv‡`i Df‡qi ‡Mvcb ˉ’vbmg~n
Df‡qi Kv‡Q D¤§y³ n‡q c‡o; g~jZ †m wb‡R Ges Zvi m½x-mv_xiv †Zvgv‡`i Ggb me ˉ’vb
†_‡K †`L‡Z cvq, †hLvb †_‡K †Zvgiv Zv‡`i †`L‡Z cvI bv; hviv (Avgv‡K) wek¦vm K‡i
bv Zv‡`i Rb¨ kqZvb‡K Avwg AwffveK evwb‡q
w`‡qwQ|"(Avj AvÕivd, AvqvZ bs-27)
AwZkq e„×v
gwnjv‡`i e¨vcv‡i c`©v msµvšÍ Avjvni †Nvlbv, "†h mKj AwZ e„×v ¯¿x †jvK,
cybivq †Kvb weev‡ni Avkv †cvlY K‡i bv, Zviv hw` †`vcvÆv Ly‡j iv‡L Zvn‡j Zv‡Z
†Kvb †`vl †bB| Z‡e kZ© GB †h, †ekf~mv cÖ`k©b Kiv †hb Zv‡`i D‡Ïk¨ bv nq|G
e¨vcv‡i mveavbZv Aej¤^b Kiv Zv‡`i Rb¨ g½jgq|Avi Avjvn mewKQy Rv‡bb I ï‡bb|
(Avb b~i, AvqvZ bs-60)
c`©v n‡”Q j¾vi
Xvj¯^iƒc, bex Kixg (mvt) Gikv` K‡ibÑ "j¾v Cgvb, Avi Cgv‡bi wewbgq
RvbœvZ|"(wZiwghx) "†h e¨w³
wb‡Ri wRnŸv Ges j¾vˉ’vb wbqš¿‡Y †i‡L‡Q, †m †mvRv Rvbœv‡Z hv‡e|"Ñ(Avng`,
Zvevivbx)
bex Kixg (mvt)
Av‡iv e‡j‡Qb, " Avjvn j¾vkxjZv I AveiY cQ›` K‡ib| ‡h bvix Zvi ¯^vgxiM„n
e¨ZxZ Ab¨Î (kixqZ wei“× KvR Kivi gvb‡m ) †cvkvK Ly‡j †d‡j, †m Avjvn cÖ`Ë Xvj‡K
†f‡½ †dj‡jv|"
c`©v Cgvb ev
wek¦v‡miB ewntcÖKvk NUvq| AvjvnZvqvjv c`©vbkxj‡`i 'wek¦vwmbx bvix' wn‡m‡e
AwfwnZ K‡i‡Qb|GK`v eby Zvgxg †Mv‡Îi wKQy gwnjv ¯^”Q †cvkvKvw` c‡i nhiZ Av‡qkv
(ivt)-Gi mv‡_ mv¶vr Ki‡Z G‡j wZwb H bvix‡`i‡K e‡jwQ‡jb, "hw` †Zvgiv mZ¨
mZ¨B Cgvb`vi I wek¦vmx bvix n‡q _v‡Kv, Z‡e G¸‡jv wbðqB wek¦vmx bvix‡`i †cvkvK
bq| Avi †Zvgiv hw` wek¦vwmbx bvix bv n‡q _v‡Kv, Z‡e Gme Dc‡fvM K‡iv|"
hv‡`i mv‡_ we‡q
hv‡qR, Zv‡`i mevi mv‡_B webv cÖ‡qvR‡b I c`©v e¨ZxZ ‡`Lv-mv¶vr nvivg|G cÖm‡½
Avj-†KviAv‡bi †NvlYv njÑ"†n bex! gywgb cyi“l‡`i‡K e‡j w`b, Zviv †hb
wb‡R‡`i †PvL‡K euvwP‡q P‡j Ges wb‡R‡`i j¾vˉ’vbmg~‡ni †ndvRZ K‡i|GUv Zv‡`i Rb¨
DËg| hv Zviv K‡i Avjvn †m wel‡q cy‡ivcywi AewnZ|"(Avb b~i, AvqvZ bs-30)
"Avi †n
bex! gywgb ¯¿x †jvK‡`i e‡j w`b, Zviv †hb wb‡R‡`i †PvL‡K euvwP‡q iv‡L Ges
wb‡R‡`i j¾vˉ’vbmg~‡ni †ndvRZ K‡i I wb‡R‡`i mvRm¾v bv †`Lvq| ‡Kej †mme ˉ’vb Qvov
hv Avcbv †_‡KB cÖKvwkZ n‡q c‡o Ges wb‡R‡`i ey‡Ki Dci Iobvi AuvPj †d‡j iv‡L|
Zviv †hb Zv‡`i ¯^vgx, wcZv, ¯^vgx‡`i wcZv, wb‡R‡`i †Q‡j, ¯^vgx‡`i †Q‡j, Zv‡`i
fvB, fvB‡qi †Q‡j, †evb‡`i †Q‡j, wb‡R‡`i ¯¿x, AwaKvify³ †mweKv wKsev Ggb
wkï hviv GLbI gwnjv‡`i †Mvcb A½ m¤ú‡K©
wKQyB Rv‡b bv Ggb gvbyl Qvov Ab¨ Kv‡iv mvg‡b Zv‡`i ‡mŠ›`h© cÖKvk bv K‡i| Zviv
Pjvi mgq Rwg‡bi Ici Ggbfv‡e †hb cv bv iv‡L †h ‡mŠ›`h© Zviv †Mvcb K‡i †i‡LwQj Zv
(cv‡qi AvIqv‡R) †jvK‡`i Kv‡Q RvbvRvwb n‡q hvq| ‡n gywgbMY! †Zvgiv mevB Avjvni
`iev‡i ZIev K‡iv, Avkv Kiv hvq †Zvgiv bvRvZ †c‡q hv‡e|"(Avb b~i, AvqvZ
bs-31)
Avcb M„‡nI
bvixi c`©vq _vKv Avek¨K| bvix Zvi M„‡n Kvco cvëv‡Z cv‡i, ev”Pv‡K `ya LvIqv‡Z
cv‡i, wKsev Mig n‡Z i¶v †c‡Z, nq‡Zv GKUz Mv‡qi Kvco nvév K‡i wekªvg wb‡Z cv‡i|
ZvB A‡b¨i N‡i †XvKvi mgq AbygwZ †bqv cÖ‡qvRb| Zv bv n‡j †ec`©vq bvix AevwÃZ Aeˉ’vq
co‡Z cv‡i|G e¨vcv‡i Avjvni †NvlYvÑ"†n Cgvb`viMY! wb‡R‡`i M„n e¨ZxZ AbygwZ
Qvov Kv‡iv N‡i cÖ‡ek K‡iv bv| hZ¶Y ch©šÍ N‡ii †jvK‡`i wbKU †_‡K AbygwZ bv cv‡e
Ges hLb XyK‡e ZLb N‡ii Awaevmx‡`i mvjvg ej‡e|GB wbqg †Zvgv‡`i Rb¨ Kj¨vYKi|Avkv
Kiv hvq †Zvgiv Gi cÖwZ Aek¨B †Lqvj ivL‡e|"(Avb b~i, AvqvZ bs-27)
"‡Zvgv‡`i
†Q‡jiv hLb eyw×i cwic°Zv ch©šÍ †cuŠQv‡e, ZLb Zviv †hb AbygwZ wb‡q N‡i cÖ‡ek
K‡i| ‡hgb Zv‡`i eoiv AbygwZ wb‡q N‡i †Xv‡K| Gfv‡eB Avjvn Zuvi AvqvZmg~n
†Zvgv‡`i mvg‡b Db¥y³ K‡i †`b| wZwb me©ÁvZ I cÖÁvgq|Ó (Avb& b~i, AvqvZ
bs-59)
N‡i-evB‡i me©ÎB
‡g‡q‡`i gv_v I kixi †X‡K ivLvi wbqg| ‡g‡qiv n‡jv †ZZuy‡ji b¨vq hv †`L‡j †Q‡j‡`i
gy‡L cvwb Avm‡Z cv‡i| bvix-cyi“‡li Aev‡a †`Lv-mv¶v‡Z ci¯ú‡ii gv‡S kqZvbx
IqvmIqvmvi Avwef©ve NU‡Z cv‡i| nvw`‡m Av‡QÑ"†g‡qiv hLb gv_vi Kvco ev Iobv
†d‡j †`q, †mLv‡b ing‡Zi †d‡ikZv _v‡K bv; kqZvb Dcwˉ’Z n‡q Zv‡`i gv‡S wewfbœ
iK‡gi IqvmIqvmv m„wó K‡i|"
ZvB, N‡ii †fZi
I evB‡i me©`vB bvix‡`i gv_vq Kvco ev Iobv ivL‡Z n‡e, Avi Ni n‡Z †ei nIqvi mgq
c~Y© c`©v i¶vi ZvwM‡` †eviKv civ Avek¨K|
mšÍvbiv hv‡Z
me©`v c`v© i¶v K‡i Pj‡Z cv‡i G e¨vcv‡i AwffveK‡`i mZK© `„wó ivL‡Z n‡e| ‡hme AwffveK mšÍvb‡`i †ec`©vq
†Q‡o †`q, Zv‡`i ejv nq `vBq~m| Avi nv`xm kix‡d Av‡Q, bex Kixg (mvt)
e‡j‡QbÑ"`vBq~m e¨w³ †e‡nk‡Z hv‡e bv|" mvnvexMY wRÁvmv Ki‡jb, `vBq~m
†K? bex Kixg (mvt) ej‡jb,
"`vBq~m †mB e¨w³ †h j¶¨ iv‡L bv
†h,Zvi evox‡Z †K G‡jv, Avi †K †M‡jv ? †h Zvi ¯¿x-Kb¨v‡`i †ec`©vfv‡e Ni n‡Z
†ei“‡Z †`q| `vBq~m‡K 500 eQ‡ii `~iZ¡ n‡Z Rvnvbœv‡g †d‡j †`qv
n‡e|"(wZiwghx)
bvix‡`i Rb¨
†Lvkey e¨envi K‡i cicyi“l‡`i AvKl©Y Kiv AZ¨šÍ ¸bv‡ni KvR| ivm~jyjvn (mvt)
Gikv` K‡ib, "†h bvix †Lvkey †g‡L Ab¨ cyi“‡li gvnwd‡ji ga¨w`‡q P‡j hvq, †m
bvix '†RbvKvwiYx'|" ( nv‡Kg,
bvmvC)|
"‡Kvb bvix
hw` †Lvkey I AvZi †g‡L, †h gvnwd‡j Mvq‡i gvnivg cyi“l _v‡K †mLv‡b Dcw¯’Z nq,
Z‡e †m bvix †RbvKvwiYxi g‡a¨ MY¨ nq|" (Avey `vD`)|
"†h bvix
†Lvkey I AvZi †g‡L gmwR‡` Mgb K‡i hZ¶Y †m gmwR` †_‡K cªZ¨veZ©b K‡i †Mvmj bv K‡i
ZZ¶Y ch©šÍ Zvi bvgvh Keyj nq bv|" (Be‡b †Lvhvqgv)|
D‡¤§ Lvjv` bvgK
GK gwnjvi mšÍvb wRnv‡` knx` n‡j †eviKv cwiavb K‡i wZwb bex Kixg (mvt)-Gi Kv‡Q
†Q‡ji Aeˉ’v Rvb‡Z Avm‡jb| ZLb GKRb mvnvex ej‡jb, wK Avðh©! †g‡q †jvKwU †eviKv
c‡i wb‡Ri †Q‡ji Aeˉ’v Rvb‡Z G‡m‡Q? (A_©vr) GUv †Zv †eviKv civi mgq bq| eis
wejvc Ges µ›`b Kivi mgq| ZLb †g‡q †jvKwU DËi Ki‡jb,"Avgvi †Q‡j g‡i‡Q mZ¨
wKš‘ Avgvi j¾v kig‡Zv g‡i bvB|" (Avey `vD`)
wVK ZvB, hv‡`i
j¾v kig Av‡Q, Zviv KLbI c`©vnxb n‡q wbj©¾ ‡envqvi g‡Zv Pj‡Z cv‡i bv|GgbwK
¯^vgx-mšÍvb nvivevi g‡Zv KwVb gyn~‡Z©I Zviv †ec`©v nq bv| GUvB c`©vkxjv bvix‡`i
Cgv‡bi mdjZv|
‡ec`©vq Pj‡j
BnRM‡ZI bvbvwea ANU‡bi m¤§yLxb n‡Z nq| Avi ciKv‡ji kvw¯Í‡Zv Av‡QB| nv`x‡Q Av‡Q,
ivm~jyjvn (mvt) e‡j‡QbÑ "‡`vhLx‡`i `ywU cÖKvi Avwg †`‡L †h‡Z cvwiwb,
Zb¥‡a¨i GKRb n‡”Q- †m me bvix, hviv †cvkvK c‡iI Dj½ Ges hviv Mwe©Z fw½gvq Kuva
†nwj‡q `ywj‡q Ac~e© Pv‡j Pj‡e| Zv‡`i g¯ÍK D‡Ui wc‡Vi g‡Zv n‡e| A_©vr gv_vq
K…wÎg †Kk ms‡hvR‡bi d‡j †Luvcv DuPz n‡e|Zviv Rvbœv‡Z hv‡e bv|eis Rvbœv‡Zi NÖvYI
cv‡e bv| A_P Rvbœv‡Zi NÖvY A‡bK `~i †_‡K cvIqv hvq|" (gymwjg kixd)
cvZjv I wdbwd‡b
Kvco cwiavb KivI c`©vi ewnf©~Z KvR|GivI Awfm¤úv‡Zi †hvM¨|G cÖm‡½ nv`x‡m Av‡Q,
bex Kixg (mvt) Gikv` K‡i‡Qb- "†hme ¯¿x‡jvK Ggb cvZjv Kvco cwiavb K‡i, hvi
ga¨ w`‡q Zv‡`i AsM `„ó nq, ‡mme ¯¿x †jvK wejvm-e¨vmb Øviv wb‡R‡`i cÖwZ
cicyi“l‡`i‡K AvK…ó Kivi †Póv K‡i Ges wb‡RivI cicyi“l‡`i cÖwZ AvK…ó nq| G‡Z ¯úóB
cÖwZqgvb nq †h, hw`I evB‡i Zviv Kvco cwiavb K‡i _v‡K, wKš‘ cÖK…Zc‡¶ Zviv Dj½|
Gme ¯¿x‡jvK Awfm¤úv‡Zi †hvM¨ †Zvgiv G‡`i
cÖwZ Awfkvc `vI|Giv cÖK…ZB gvjvDb| Awfkß|" (nv‡Kg)
bvix KZ…K
cyi“‡li †cvkvK cwiavb I cyi“‡li i“c aviY Bmjv‡g c`©vi cwicwš’| G‡`i R‡b¨ i‡q‡Q
Avjvni Awfm¤úvZ I MRe| nv`x‡m Av‡Q,
bex Kixg (mvt)
e‡j‡QbÑ"†g‡q‡`i bgybv aviYKvix cyi“‡li Dci Ges cyi“‡li bgybv aviYKvix
†g‡q‡`i Dci Awfm¤úvZ|" (†evLvix)
"‡mme
†jv‡Ki Dci Awfm¤úvZ cwZZ †nvK hviv †g‡q †jvK‡`i AbyKi‡b ‡ekf~lv aviY K‡i
Pjv‡div K‡i, ‡hme †g‡q‡jvK cyi“‡li AbyKi‡b ‡ekf~lv aviY K‡i Pjv‡div K‡i, Zv‡`i
Dc‡iI Avjvni MRe cwZZ †nvK|"-(†evLvix, mybvb)
nhiZ Igi (ivt)
e‡jb, bvix‡`i Ggb AuvUmvU Kvco ci‡Z w`Ibv hv‡Z kix‡ii MVb cwiùzwUZ n‡q c‡o|
`„wó‡K wbqš¿‡Y
ivLvI c`©vi GKwU ¸i“Z¡c~Y© Ask| cÖ‡Z¨‡KiB `„wó mshZ K‡i ivLv DwPZ| bex Kixg
(mvt) Gikv` K‡i‡Qb-"`„wó Bewj‡mi welv³ Zximg~‡ni GKwU| ‡h e¨w³ Avjvn&
ZvÕAvjvi f‡q Zv †_‡K †eu‡P _v‡K, AvjvnZvÕqvjv Zv‡K Cgv‡bi Ggb b~i `vb K‡ib,
hvi ¯^v` †m ¯^xq AšÍ‡i Abyfe K‡i|"
‡h cyi“l wKsev
¯¿x, G‡K A‡b¨i cÖwZ B”QvK…Z Kz`„wó K‡i, ‡kl wePv‡ii w`b Zv‡`i P¶y‡Z Mig mxmv
†X‡j cÖwZ‡kva †bqv n‡e| hviv wb‡R‡`i `„wó Ges j¾vˉ’v‡bi †ndvhZ K‡i bv
AvjvnZvÕqvjv Zv‡`i †Pnviv cwieZ©b K‡i †`b|
nv`x‡m Av‡Q,
bex Kixg (mvt) Avjx (ivt)-†K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb, "‡n Avjx! †Kvb †g‡q‡jv‡Ki
Dci hw` nVvr †Zvgvi `„wó c‡o hvq, Z‡e B”QvK…Zfv‡e wØZxqevi `„wócvZ K‡iv bv|
‡Kbbv, cÖ_gev‡ii `„wó ¶gvi †hvM¨ wKš‘ wØZxqev‡ii B”QvK…Z `„wói Rb¨ Revew`wn
Ki‡Z n‡e|" (wZiwghx)
‡h bvix ¯^vgx
Qvov Ab¨‡K ‡`Lv‡bvi Rb¨ mvRm¾v K‡i I ‡mŠ›`h© cÖ`k©b K‡i Zv‡K e‡j ÕZvevii“Ryj
RvwnwjqvZÕ| hw` †KD GB D‡Ï‡k¨ AvKl©Yxq, my›`i I D¾j i‡Oi †eviKv c‡o ZvI
ÕZvevii“Ryj RvwnwjqvZÕ wn‡m‡e MY¨ n‡e| Aek¨ me wKQyB wbqZ I Cgv‡bi Dci wbf©i
K‡i| bvix ¯^qs Rv‡b Zvi we‡eK wK‡m ZvwoZ nq|
¯^vgx-¯¿xi
†Mvcb K_v Ac‡ii Kv‡Q cÖKvk Kiv wbwl×|G‡Z gy‡Li c`©v webó nq|G cÖm‡½ nv`x‡m
Av‡Q,"bvix-cyi“l‡K wb‡la Kiv n‡q‡Q †h, Zviv †hb Zv‡`i `v¤úZ¨ m¤úwK©Z †Mvcb
Aeˉ’vb Ac‡ii wbKU eb©bv bv K‡i, KviY G‡ZI AkxjZvi cÖPvi nq Ges g‡bi g‡a¨
†cÖgvmw³i mÂvi nq|" ( Avey `vD`)
Avjx (ivt)
e‡j‡Qb, "`ywbqvi me‡P‡q eo we¯§q GB †h, gvbyl cÖwZw`b Zvi mvg‡b AmsL
gvbyl‡K gi‡Z †`‡LI g„Zz¨i K_v ¯§iY K‡i bv|"
‡ec`v©i Kvi‡bB
AvR N‡i N‡i AkvwšÍ wek„•Ljv Avi Pj‡Q Ni fv½vi †Ljv| bvix-cyi“‡li Rxeb †h AvR KZ
`ywe©mn, wech©¯Í, †emvgvj I `yM©wZMÖ¯Í n‡q c‡o‡Q Zv †`‡LI hw` Avgiv c`v©i ¸i“Z¡
Abyaveb Ki‡Z bv cvwi Z‡e Bn&Kv‡j mxgvnxb `yM©wZ‡Zv Av‡QB Avi ciKv‡jI
AbšÍKvj R¡j‡Z n‡e ‡`vl‡Li Av¸‡b|
‡ec`v©q P‡j
GKRb wm‡bgvi bvwqKv GKvB cv‡i j¶-†KvwU cyi“‡li †PvL‡K Lvivc K‡i w`‡Z| ‡ec`v©i
djvdj AZ¨šÍ fqven|g„Zz¨i ci gwnjv‡`i‡K c`v©i Rb¨ KwVb wePv‡ii m¤§yLxb n‡Z n‡e|
nv`x‡m Av‡Q, "†`vlLx‡`i AwaKvskB n‡e bvix|" ZvB me bvix‡`iB DwPZ c~Y©
c`©v i¶v K‡i Pjv|
g~L©, †evKv I
Aejv bvixiv nq‡Zv fve‡Z cv‡i Zv‡`i Dci †Rvi K‡i c`©vi weavb Pvwc‡q †`qv
n‡”Q|Avm‡j Zv bq| c`©v bvixi †gŠwjK AwaKvi| c`v©i mv‡_ Pj‡Z cvivUvB bvixi b¨vh¨
cvIbv| ‡g‡qiv nxivi †P‡qI †ekx g~j¨evb| ZvB‡Zv mvZ c`v©i gv‡S jywK‡q ivLvi wbqg
GB AwZg~j¨evb mZx bvix‡`i| Avmyb gv I †ev‡biv, Avi †`ix bq| Avgv‡`i g~j¨ Avi
Avgiv bv KgvB| AvR †_‡K GB g~n~Z© †_‡K _vwK Avgiv c~Y© c`©vq| Avjvn Avgv‡`i
mnvq †nvK| Avgxb|
cÖKvk: ‰`wbK BbwKjve (Bmjvgx Rxeb), 12
GwcÖj, 14 GwcÖj, 19 GwcÖj, 21 GwcÖj, 2009|
11. mš—vb cÖwZcvj‡b gv‡qi f~wgKv
"bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb, †Zvgv‡`i mšÍvb‡`i‡K Ávb`vb K‡iv, †Kbbv Zviv
†Zvgv‡`i cieZx© hy‡Mi Rb¨ m„ó|" Avi mev©‡MÖ gvÕB cv‡i G `vwqZ¡ cvjb K‡i
mšÍvb‡K Av`k© bvMwiK wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z| KviY, gvÕB mšÍv‡bi me‡P‡q Kv‡Qi| mšÍv‡bi
mv‡_ gv‡qi bvoxi m¤úK©| gv‡qi †Kv‡j e‡m I gv‡qi mvwbœ‡a¨ AwZ Aí mg‡q mšÍvb hv
wkL‡Z cv‡i gv‡qi mvwbœ‡a¨i evB‡i Zv AvqË¡ Kiv mšÍv‡bi Rb¨ `xN©w`‡bI A‡bK‡¶‡Î
m¤¢e n‡q I‡V bv|
mšÍvb hLb gv‡qi
M‡f© _v‡K, ZLb †_‡KB gv‡qi wPšÍv-†PZbv, gb-gvbwmKZv, KvRKg© I AvPvi-AvPi‡bi Qvc mšÍv‡bi Dci ˉ’vqx cÖfve ‡dj‡Z _v‡K Ges
µ‡gB Zv cwiùzU n‡q I‡V| ZvB‡Zv Av`k© gv‡qi mšÍvb n‡Z cv‡i m”PwiÎevb, Kg©V,
weP¶Y, DbœZ †gav I gbbm¤úbœ|
gv‡qi PwiÎB
mšÍv‡bi Pwi‡Î me‡P‡q †ekx cÖwZdwjZ nq| Av`k© I PwiÎevb gv‡qi mšÍvbI Av`k© I
PwiÎevbB nq| BwZnvm ch©v‡jvPbv Ki‡j †`Lv hvq, hZ Ávbx-¸Yx I we‡kl e¨w³Z¡m¤úbœ
e¨w³i GB c„w_ex‡Z AvMgb N‡U‡Q Zv‡`i mK‡ji gvÕB Av`k© gv wQ‡jb|‡hgbÑnhiZ dv‡Zgv
(ivt)-Gi gv Lvw`Rv (ivt), ev‡qwR` ey¯Ív‡gi gv, nhiZ Cmv (Avt)-Gi gv gvwiqvg
(ivt)|
mšÍvb‡`i wKfv‡e
gnvb e¨w³Z¡kxj I AbyKibxq Av`k©i“‡c M‡o †Zvjv hvq, †m e¨vcv‡i Avj †KviAv‡bi
m~iv †jvKgv‡b we‡klfv‡e Av‡jvwPZ n‡q‡Q| ‡mLv‡b ejv n‡q‡QÑ
*ˆkke †_‡KB
mšÍvb‡`i‡K Avjvn m¤ú‡K© wk¶v `vb Ki‡Z n‡e|
*wkiK
I we`ÕAv‡Zi aviYv w`‡Z n‡e|
*webqx,
f`ª I bgª n‡Z †kLv‡Z n‡e|
*fv‡jv
Kv‡Ri Av‡`k I g›`Kv‡R evav`v‡b AbycÖvwYZ Ki‡Z n‡e|
*ˆah©
I mnbkxjZvi wk¶v`vb cª‡qvRb|
*†evSv‡Z
n‡e ciwb›`v, wg_¨v I AnsKvi gvivZ¥K Aciva|
*wbqwgZ
bvgvR cov, `vb-LqivZ Kiv, kvjxbZv eRvq †i‡L iv¯ÍvNv‡U Pjv‡div Kiv Aek¨B cvjbxq|
mšÍvb‡`i Gme
Rvbv‡bv, †evSv‡bv I cvjb Kiv‡bv Avek¨K| mšÍvb‡`i Gme wel‡q cÖwk¶‡Y gvÕB cv‡i
gyL¨ I AMÖbx f~wgKv ivL‡Z|
GKwU gyiMx †hgb
Zvi cvLv w`‡q ev”Pv‡`i‡K kΓi AvµgY n‡Z i¶v Ki‡Z cv‡i, †Zgwbfv‡e GKRb gvÕI
†mœn-gvqv-ggZv I kvm‡bi Qvqvq †i‡L mšÍvb‡`i mg¯Í KzcÖfveI Lvivc KvR †_‡K AvM‡j
ivL‡Z cv‡i|
cÖwZwU cwiev‡ii
cÖwZwU wkïB hw` Av`k©i“‡c †e‡o DV‡Z cv‡i, Z‡e Lze mn‡RB †Zix n‡q hv‡e Av`k© I
PwiÎevb mgvR, †`k I wek¦|
‡b‡cvwjqb
ZvB‡Zv e‡j‡QbÑ "Avgvq GKwU Av`k© gv `vI, Avwg †Zvgvq GKwU Av`k RvwZ
†`‡ev|"
gvÕB N‡ii
AvKl©Y, gvÕB N‡ii g~j¨evb m¤ú`| †h M„‡n gv †bB †m M„‡ni †Kvb AvKl©YI †bB|
G wek¦ f~gÛ‡j
gvby‡li mev©waK Kv‡Qi gvbylB Zvi gv| gvÕB mšÍv‡bi Rb¨ me‡P‡q †ekx Kó I Z¨vM
¯^xKvi K‡ib| Avi ZvB‡Zv 'gv‡qi cv‡qi bx‡P mšÍv‡bi †e‡nkZ|' gv‡qi GB g~j¨evb
gh©v`vi KviY gv `k gvm `k w`b A‡bK Kó I cÖwZK~jZvi ga¨ w`‡q mšÍvb‡K M‡f© aviY
K‡ib|Zvici AeY©bxq cÖme †e`bv, mšÍvb‡K `yB eQi ch©šÍ `ya LvIqv‡bv, Gme gv‡qiB
`vwqZ¡|
msmvi mvRv‡Z I
mšÍvb cÖwZcvj‡b gv‡qi ¸i“Z¡ I f~wgKv Acwimxg|ZvB Avmyb- Avwg, Avcwb Ges Avgiv
mK‡jB AbyKibxq Av`k© gv n‡q M‡o DwV| Avjvn Avgv‡`i
mevB‡K mKj fvj KvR Kivi ˆZwdK `vb Ki“b|Avwgb|
cÖKvk: ‰`wbK BbwKjve (Bmjvgx Rxeb), 9
AvM÷ 2009|
12. gv‡n igRv‡bi gvnvZ¥
cweÎ †KviAv‡b Avjvn ZvÕAvjv Gikv` K‡i‡Qb, Ò‡n Cgvb`viMb! †Zvgv‡`i
Dci †ivhv diR Kiv n‡q‡Q †hi“c diR Kiv n‡qwQj †Zvgv‡`i c~e©eZx© †jvK‡`i Dci, †hb
†Zvgiv ci‡nhMvix AR©b Ki‡Z cv‡i|Ó(m~iv evKviv AvqvZ bs 183)
A_©vr cÖ‡Z¨K mvevjK I my¯’ gymwjg bi-bvixi Rb¨ cweÎ igRvb gv‡m wmqvg
cvjb Kiv diR| †ivRv ev wmqvg cvjb ïay Dcev‡mi bvgvš—i bq| eis Gi Aš—wbwnZ A_©
Av‡iv A‡bK Mfxi, e¨vcK, m~`~i cÖmvix I gvnvZœ¨c~b©| †ivRvi A_© AvZ¥mshg I
ZvKIqv AR©b|
ûhyi cvK (mvt) Gikv` K‡i‡Qb, Ò‡ivRv ˆa‡h©i A‡a©K|Ó Aci nv`x‡m Av‡Q,
Ô‰ah© Cgv‡bi A‡a©K|Õ †ivRv Avjvni Kv‡Q AZ¨š— wcÖq| Kvib †ivRvi gva¨‡gB ev›`vi
ˆah© I Cgv‡bi cÖK…Z cix¶v n‡q hvq|
‡ivRv`vi Zvi †fvMwjáv Ges cvbvnvi ïay Avjvni Rb¨B eR©b K‡i| ZvB
Avjvn wb‡RB Gi cÖwZ`vb †`‡eb| G cÖm‡½ GKwU nv`xm D‡jL Kiv hvq, ÔnhiZ Avey ûivqiv
(ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, im~‡j Kixg (mvt) e‡j‡Qb, "Av`g mš—v‡bi cÖwZwU
†bK Avg‡ji mIqve `k¸b n‡Z mvZkZ ¸b ch©š— e„w× Kiv nq|" wKš‘ Avjvn ZvÕqvjv
e‡j‡Qb †ivRv GB mvavib wbq‡gi e¨wZµg| †Kbbv Dnv GKvš— fv‡e AvgviB Rb¨| AZGe
AvwgB (†hfv‡e B”Qv) Dnvi cÖwZdj w`e|
‡ivRv cvj‡b Avgvi ev›`v AvgviB m‡š—vl weav‡bi Rb¨ ¯^xq B”Qv evmbv I
cvbvnvi cwiZ¨vM K‡i _v‡K|‡ivRv`v‡ii Rb¨ Ab›` `ywU| GKwU BdZv‡ii mgq Ges Ab¨wU
Zvi gvwjK ev gwbe Avjvni mv‡_ mv¶vZ jv‡fi mgq| Kmg †mB cÖwZcvj‡Ki hvi KiZ‡j
Avgvi cÖvY, wbðB †ivRv`v‡ii gy‡Li MÜ Avjvni wbKU †gkK (K¯‘ix ev g„Mbvfx) †_‡KI
DËg| --- (eyLvix, gymwjg)
‡ivRvi gv‡S we‡klZ¡ GB †h, Ab¨vb¨ Gev`Z †jv‡K †`L‡Z cvq| wKš‘ †ivRv
GK Avjvn e¨ZxZ Ab¨ †KD †`L‡Z cvq bv| †ivRv ØvivB Avjvni cÖwZ Avš—wiK fw³ I
f‡qi cwiPq cvIqv hvq| nv`x‡m Kz`mx‡Z Avjvn cvK digvb, Ôev›`v †ivRv †i‡L Zvi
Avnvi Z¨vM K‡i Avgvi Rb¨, cvbxq Z¨vM K‡i Avgvi Rb¨ Ges ¯¿x e¨envi †Q‡o †`q
Avgvi Rb¨|Õ
‡ivRvi ØvivB Avjvni mv‡_ ev›`vi Mfxi gneŸ‡Zi m„wó nq| ZvB nv`x‡m
†ivhv‡K mg¯— Avg‡ji g‡a¨ AZzjbxq Ges Abycg Avgj wnmv‡e D‡jL Kiv n‡q‡Q|
Avey Dgvgv (ivt) n‡Z ewb©Z, wZwb ej‡jb, ÒAvwg ivm~jyjvn (mvt) Gi
†L`g‡Z AviR Kijvg, ûh~i! Avgv‡K Lye g~j¨evb GKwU Avg‡ji ûKzg w`b! ûhyi (mvt)
ej‡jb, Zzwg †ivRv ivL| KviY †ivRvi b¨vq Avgj Avi bvB| A_©vr †ivqvi Øviv †h
we‡klZ¡ ˆZix nq, Zv Ab¨ †Kvb Avg‡ji gv‡S cvIqv hvq bv| †ivhvi K‡Vvi mvabvq
gvbyl Lye mn‡RB cwiï× n‡q hvq| GB A‡_©B nv`x‡m †ivRv‡K †`vh‡Li Avhve n‡Z i¶v
cvevi Xvj ev †Kjv wnmv‡e D‡jL Kiv n‡q‡Q|
Ò‡ivhv †`vh‡Li Avhve n‡Z i¶v Kivi Rb¨ GKwU AwZ k³ Xvj Ges GKwU AwZ
`„p cÖvPxi|Ó (evqnvKx)
Avevi nhiZ Avey †nvivqiv (ivt) n‡Z ewY©Z, nv`x‡m cvB, wZwb e‡jb,
Ò‡Zvgv‡`i †KD †Kvbw`b †ivRv ivL‡j Zvi gyL †_‡K †hb Lvivc K_v †ei bv nq| †KD hw`
Zv‡K Mvjg›` K‡i ev weev‡` cÖ‡ivwPZ Ki‡Z Pvq, †m †hb e‡j Avwg †ivRv`vi|Ó (eyLvix, gymwjg)
A_©vr ïay Dcevm _vK‡jB †ivRv n‡e bv| †ivRv`v‡ii †`n-gb-AvZ¥v me
GKmv‡_ mshg mvabvq Af¨¯— n‡Z n‡e| ZvB‡Zv cweÎ GK nv`x‡m D‡jL Av‡Q, ÒGgb A‡bK
wmqvgKvix i‡q‡Q, hv‡`i †Kej ¶zav Avi wccvmv Qvov Zv‡`i fv‡M¨ Avi Ab¨ wKQzB
†Rv‡Ubv| †Zgwb ivw·Z Bev`ZKvix A‡bK gvbyl Ggb Av‡Q, hviv †KejgvÎ ivwÎ RvMib
e¨ZxZ Avi wKQzB jvf Ki‡Z cv‡i bv|Ó
G cÖm‡½ Avi GKwU nv`x‡m Av‡Q, Ò‡h e¨w³ wg_¨v K_v I Ab¨vq KvR cwiZ¨vM
Ki‡e bv, †Kej gvÎ Zvi Lvbvwcbv cwiZ¨vM Kivq Avjvni †Kvb cÖ‡qvRb †bB|Ó (eyLvix,
wZiwghx, Avey `vD` kixd)
cweÎ †KviAv‡b m~iv evKvivi 185 bs Avqv‡Z Av‡Q, ''ighvb gvmB nj †m
gvm, hv‡Z bvwhj Kiv n‡q‡Q †KviAvb, hv gvby‡li Rb¨ †n`v‡qZ Ges mZ¨ c_hvÎx‡`i Rb¨
my¯úó c_ wb‡`©k Avi b¨vq I Ab¨v‡qi gv‡S cv_©K¨ weavbKvix| Kv‡RB †Zvgv‡`i g‡a¨
†h †jvK G gvmwU cv‡e, †m G gv‡mi †ivRv ivL‡e| Avi †h †jvK Amy¯’ wKsev gymvwdi
Ae¯’vq _vK‡e, †m Ab¨ w`‡b Mbbv c~iY Ki‡e| Avjvn †Zvgv‡`i Rb¨ mnR Ki‡Z Pvb,
†Zvgv‡`i Rb¨ RwUjZv Kvgbv K‡ib bv|"
A_©vr Avjvn ZvÕjv G gvmwU‡ZB ¯^xq Inx Ges Avmgvbx wKZve bvwhj K‡ib|
†KviAvbI cÖ_g G gv‡mB AeZxb© n‡q‡Q|
gymbv‡` Avng` MÖ‡š’ nhiZ Iqv‡mjv Be‡b AvmKv †_‡K †iIqv‡qZ Kiv n‡q‡Q
†h, ivm~j Kixg (mvt) e‡j‡Qb, ÔnhiZ Beªvnxg (Avt) Gi mnxdv ighvb gv‡mi 1 ZvwiL
bvwhj n‡qwQj| Avi ighv‡bi 6 ZvwiL ZIivZ, 13 Zvwi‡L BwÄj Ges 24 Zvwi‡L †KviAvb
bvwhj n‡q‡Q|Õ
nhiZ Rv‡ei (ivt) Gi †iIqv‡q‡Z D‡jL i‡q‡Q †h, ÔheyiÕ ighv‡bi 12
Zvwi‡L Ges BwÄj 18 Zvwi‡L bvwhj n‡q‡Q|Õ
(Be‡b-Kvmxi)
Avj †KviAvb me©cÖ_‡g ighv‡bi †Kvb GK Zvwi‡LB jI‡n gvndzh †_‡K
c„w_exi AvKv‡k bvwhj Kiv nq| Zvici bex Kixg (mvt) Gi Dci ax‡i ax‡i †ZBk eQ‡i Zv
AeZxb© nq| (gv Av‡idzj †KviAvb)
ighv‡bi †ivhvmg~‡ni ¸i“Z¡ GZB †ekx †h, †Kvb Ae¯’v‡ZB GB †ivhv¸‡jv
ev` †`qv hv‡e bv| Amy¯’Zv ev kixqZ m¤§Z †Kvb we‡kl Kvi‡b ighvb gv‡m †Kvb †ivRv
fv½v †M‡jI c‡i G¸‡jv c~ib K‡i wb‡Z n‡e| ighv‡bi ¸i“Z¡ Acwimxg| Gi cÖgvb ¯^i“c
KwZcq nv`x‡m D‡jL Kiv hvq|
Avey †nvivqiv (ivt) n‡Z ewY©Z, "nhiZ bex Kixg (mvt) e‡j‡Qb,
†Zvgv‡`i wbKU ighvb gvm mgycw¯’Z| Dnv GK AZ¨š— eiKZgq gvm| Avjvn ZvÕqvjv G
gv‡m †Zvgv‡`i cÖwZ †ivhv diR K‡i‡Qb| G gv‡m AvKv‡ki `iRvmg~n D¤§y³ n‡q hvq|
Rvnvbœv‡gi `iRv¸‡jv eÜ K‡i †`qv nq Ges G gv‡m eo eo I †miv kqZvb ¸‡jv AvUK K‡i
ivLv nq| Avjvni Rb¨ G gv‡m GKwU ivZ Av‡Q hv nvRvi gv‡mi †P‡qI A‡bK DËg| †h
†jvK GB ivwÎi gnv Kj¨vb jvf n‡Z ewÂZ _vK‡jv, †m mZ¨B ewÂZ e¨w³|" (bvmvqx, gymbv‡` Avng`, evqnvKx)
nhiZ Avey †nvivqivn (ivt) n‡Z ewY©Z ÔnhiZ gynv¤§` (mvt) †Nvlbv
K‡i‡Qb, †h †jvK ighvb gv‡mi †ivhv ivL‡e Cgvb I †PZbv mnKv‡i, Zvi c~e©eZ©x I
cieZ©x ¸bvn gvd n‡q hv‡e| (eyLvix, gymwjg, wZiwghx, Avey `vD`, bvmvqx, Be‡b
gvRvn, gymbv‡` Avng`)
ÔnhiZ bex Kixg (mvt) digvb †h, "cÖ‡Z¨K wRwb‡miB hvKvZ Av‡Q|
kix‡ii hvKvZ n‡”Q †ivhv, †Kbbv †ivhv Øviv kix‡ii cweÎZv mvwaZ nq|"
A_©vr hvKvZ Øviv †hi“c UvKv-cqmv, ab-m¤ú‡`i gqjv `~i nq, ‡mi“c
kix‡ii gv‡S me `ywlZ c`v_© RgvU †eu‡a R¤§v‡bv †ivM `~ixf~Z nq †ivRvi gva¨‡gB|
‡ivRvi cyi¯‹vi ïay GB c„w_ex‡ZB bq, ciKv‡jI †ivhv`vi‡`i Rb¨ i‡q‡Q
AZ¨š— AvKl©bxq I m¤§vbRbK Dcnvi| nv`x‡m G cÖm‡½ ejv n‡q‡Q, Ô‡ivhv`vi e¨w³ hLb
BnRxeb †kl K‡i Av‡Liv‡Z AvjvnZvÕqvjvi mv¶vZ jvf Ki‡e, ZLb Zvi Avi Lykxi mxgv
_vK‡e bv| (eyLvix)
nhiZ mnj Be‡b mv` (ivt) n‡Z ewY©Z nv`x‡m cvB, nhiZ ivm~‡j Kixg (mvt)
e‡j‡Qb, "†e‡nk‡Zi GKwU `yqvi Av‡Q Dnv‡K ivBq¨vb ejv nq| GB Øvi w`‡q
wKqvg‡Zi w`b GKgvÎ †ivhv`vi †jv‡KivB †e‡nk‡Z cÖ‡ek Ki‡e| Zv‡`i Qvov Ab¨ †KD GB
c‡_ cÖ‡ek Ki‡e bv| †mw`b GB e‡j WvK †`qv n‡e, †ivRv`vi †Kv_vq? Zviv †hb GB c‡_
cÖ‡ek K‡i, Gfv‡e mKj †ivhv`vi wfZ‡i cÖ‡ek Kivi ci ØviwU eÜ K‡i †`qv n‡e| AZtci
G c‡_ Avi †KD cÖ‡ek Ki‡e bv|"
(eyLvix, gymwjg)
nhiZ Avey mvB` Ly`ix (ivt) n‡Z ewY©Z GK nv`x‡m cvB, "ivm~j Kixg
(mvt) †K ej‡Z ï‡bwQ, †h †jvK GKw`b Avjvni c‡_ †ivhv ivL‡e, Avjvn Zvi gyLgÛj
Rvnvbœvg n‡Z mËi ermi `~‡i mwi‡q ivL‡eb|"
(eyLvix, gymwjg, wZiwghx, bvhvqx, Be‡b gvRvn, gymbv‡` Avng`)
nhiZ Ave`yjvn Be‡b Avgi (ivt) n‡Z ewY©Z GK nv`x‡m cvB, "ivm~j
(mvt) e‡j‡Qb, †ivhv I †KviAvb †ivhv`vi ev›`vi Rb¨ kvdvqvZ Ki‡e, †ivhv ej‡e, †n
Avjvn Avwg G e¨w³‡K w`‡b Lvevi I Ab¨vb¨ Kvgbv evmbv †_‡K wdwi‡q †i‡LwQ| Avcwb
Avgvi mycvwik MÖnb Ki“b| ‡KviAvb ej‡e, †n Avjvn Avwg G e¨w³‡K iv‡Zi wb`ª&v
†_‡K wdwi‡q †i‡LwQ| Avcwb Avgvi mycvwik MÖnb Ki“b, Avjvn Zv‡`i mycvwik MÖnb
Ki‡eb|" (evqnvKx, ïqveyj Cgvb)
‡ivRv Avjvni cÖwZc‡¶i Dci fxlb Pv‡ci m„wó K‡i| †Kbbv Kvgbv-evmbv
n‡jv Avjvni cÖwZc¶ kqZv‡bi nvwZqvi m`„k| †ivRvi gva¨‡g †m Kvgbv I evmbv‡K aŸsm
K‡i kqZvb‡K cÖwZnZ Kiv hvq|
gynv¤§` (mvt) Gikv` K‡i‡Qb, "kqZvb gvby‡li agbx‡Z PjvPj K‡i,
†Zvgiv ¶zav Z…òvi gva¨‡g †m agbx‡K msKxb© K‡i `vI|" wZwb nhiZ Av‡qkv (ivt)
†K e‡j‡Qb me©`v †e‡nk‡Zi `iRvq Kov bvo‡Z _vK| Zuv‡K wR‡Ámv Kiv n‡jv, Zv wKfv‡e
Bqv ivm~jyjvn (mvt), wZwb ej‡jb- Õ¶zavi Øviv|Õ
cy‡iv igRvb gv‡m mgMÖ †e‡nkZ Ry‡o Pj‡Z _v‡K Drm‡ei Av‡gR| †`vlLx‡`i
Rb¨I GwU GKwU kvwš—i gvm| G cÖm‡½ GKwU nv`xm D‡jL Kiv hvq|
nhiZ Avãyjvn Be‡b gvmD` (ivt) n‡Z ewY©Z, "ivm~‡j Kixg (mvt)
e‡j‡Qb, hLb ighvb kix‡di cÖ_g ivZ nq Ges cy‡iv gvm Gme `iRv †Lvjv _v‡K, †`vl‡Li
`iRvmg~n eÜ K‡i †`qv nq, Avi mg¯— gvm †`vh‡Li `iRvmg~n eÜ _v‡K| Gmg‡qi g‡a¨
†`vh‡Li †Kvb GKwU `iRvI †Lvjv nq bv Ges we‡`ªvnx wR¡bmg~n‡K e›`x Kiv nq|"
Avi ighvb gv‡mi cÖ‡Z¨K iv‡Z GK AvIqvR`vZv †mven mv‡`K ch©š— mviv ivZ
GB AvIqvR w`‡Z _v‡K †h, Õ†n Kj¨vb I †bKxi A‡š^lbKvix, †bKxi msKí Ki Ges Lykx
n‡q hvI| Avi †n e` Kv‡Ri msKíKvix! e` KvR n‡Z wd‡i hvI Ges wb‡Ri Ae¯’v m¤ú‡K©
wPš—v-fvebv Ki Ges †mm‡ei ch©v‡jvPbv Ki|Õ
AvIqvh`vZv GB AvIqvh †`q, ÕAv‡Q wK †Mvbv‡ni ¶gv cÖv_©bvKvix †KD? Zvi
†Mvbvn ¶gv K‡i †`Iqv n‡e| Av‡Q wK †KD ZIevKvix ? Zvi ZIev Keyj Kiv n‡e| †Kvb
†`vqvKvix Av‡Q wK ? Zvi †`vqv Keyj Kiv n‡e| †KD wK †Kvb e¯‘ m¤ú‡K© cÖv_©bvKvix
Av‡Q? Zvi cÖv_©bv c~Y© K‡i †`qv n‡e|Õ
ighvb gv‡m cÖ‡Z¨K iv‡Z BdZv‡ii mgq cÖvq lvU nvRvi e¨w³ Rvnvbœvg †_‡K
gyw³ jvf K‡i| hLb C`yj †dZ‡ii w`b Av‡m ZLb Avjvn ZvÕAvjv wecyj msLK e¨w³‡K
Rvnvbœvg †_‡K gyw³ †`b| ighv‡bi cÖ‡Z¨K iv‡Z Qq jvL Ges †kl iv‡Z GK †KvwU Avwk
jvL e¨w³‡K ¶gv Kiv nq| A_©vr ïay C`yj wdZ‡ii w`bB cÖvq AvVv‡iv jvL †jvK
Rvnvbœvg n‡Z bvRvZ jvf K‡i|
(AvZZviMxe IqvZZvinxe)
ighvb n‡jv Avjvni Zid n‡Z ev›`v‡K cyi¯‹vi weZibxi gvm| G gv‡m
D¤§‡Zi Rb¨ cuvPwU we‡kl cyi¯‹vi i‡q‡Q| G m¤úwK©Z nv`xmwU n‡jv, nhiZ Avey
†nvivqiv (ivt) n‡Z ewY©Z, Òivm~jyjvn (mvt) Gikv` K‡ib, Avgvi D¤§Z‡K ighvb kixd
m¤úwK©Z cuvPwU we‡kl e¯‘ †`qv n‡q‡Q, hv c~e©eZ©x D¤§Zmg~n cvqwb|
(1) †ivRv`vi‡`‡ii gy‡Li MÜ (hv ¶zavi Kvi‡Y m„wó nq, Avjvn ZvÕAvjvi
Kv‡Q Zv †gk‡Ki †P‡qI †ekx cQ›`bxq|
(2) Zv‡`i Rb¨ mgy‡`ªi grm¸wjI BdZvi ch©š— †`vqv Ki‡Z _v‡K|
(3) Zv‡`i Rb¨ cÖZ¨n RvbœvZ‡K mvRv‡bv nq, AZtci Avjvn ZvÕAvjv Gikv`
K‡ib, †m mg‡q wbK‡U †h, Avgvi ev›`v (`ywbqvq) `ytL-Kó wb‡Ri Dci †_‡K †d‡j w`‡q
†Zvgvi w`‡K Avm‡e|
(4) G gv‡m `yó kqZvb¸wj‡K e›`x Kiv nq|
(5) ighv‡bi †kl iv‡Z †ivhv`vi‡`i ¶gv Kiv nq| (AvZZviMxe IqvZZvinxe)
ighvb gv‡mi me©e„nr dhxjZ n‡”QÑ (1) G gv‡m Ggb GKwU ivZ Av‡Q hv
nvRvi gv‡miцP‡qI DËg|ighvb gv‡m cÖ‡Z¨K Gev`‡Zi mIqve e„w× Kiv nq| ivmyjyjvn
(mvt) Gikv` K‡i‡QbÑ "G gv‡m †h e¨w³ †Kvb cÖKvi bdj Gev`Z Ki‡e, Zvi mIqve
ighv‡bi ewnf~©Z mg‡qi di‡Ri mgvb jvf Ki‡e|"
ighvb gvm Qei, mn‡hvMxZv mnvbyf~wZ I mngwg©Zvi gvm| G gv‡m
Cgvb`vi‡`i wiwhK e„w× Kiv nq|
‡ivhvi eiKZ I dhxjZ Acwimxg| G cÖm‡½ wKQz nv`xm D‡jL Kiv †h‡Z cv‡i|
nhiZ Avey gv‡jK AvkAvix (ivt) eY©bv K‡ib, ivm~jyjvn (mvt) Gikv`
K‡i‡QbÑ "†ivhv`vi‡K Rvbœv‡Z cwi¯‹vi-cwi”Qbœ evjvLvbv `vb Kiv n‡e| †h¸‡jvi
evB‡i †_‡K Af¨š—i Ges Af¨š—i †_‡K evB‡i `„wó‡MvPi n‡e|" (Be‡b wnivb)
ivmyj Kixg (mvt) e‡j‡Qb, wRnv` Ki, Avjvn ZvÕAvjv MYxgZ `vb Ki‡eb|
†ivhv ivL, my¯’ _vK‡e| mdi Ki, m¤ú`kvjx n‡e|
(Zvevivbx)
bex Kixg (mvt) Gikv` K‡ib, †h e¨w³ Avjvni Rb¨ w`‡b †ivhv †i‡L‡Q,
Z‡e Avjvn ZvÕAvjv Zv‡K Kv‡Ki mgMÖ Rxebe¨vcx Do‡Z _vKvi `~iZ¡ cwigvY Rvnvbœvg
†_‡K `~i K‡i †`‡eb| (evqnvKx, Avey
Bqvjv)
ighvb gv‡m kqZvb¸‡jv e›`x _vKvq †ivhv`vi‡K †Mvbv‡ni cÖwZ †Zgb DÏxwcZ
Ki‡Z cv‡i bv| ZvB cÖ‡Z¨K e¨w³B ighvb gv‡m ¸bvn Kg K‡i Zvic‡iI gvby‡li bdm A‡bK
mgq gvbyl‡K †Mvbv‡ni c‡_ cwiPvwjZ K‡i| wmqvg mvabvq ighvb gv‡m bdm¸‡jv
Zzjbvg~jK kvš— _v‡K| †ivhvB nj kqZvb‡K Rã Kivi cÖ_g nvwZqvi|
ûhy‡i cvK (mvt) Gikv` K‡i‡QbÑ "gvby‡li Aš—‡i hw` kqZv‡bi Avbv‡Mvbv
bv _vKZ, Zvn‡j gvbyl DaŸ© †`Lvi `„wó m¤úbœ n‡q †hZ|" GRb¨B †ivhv‡K Ab¨vb¨
Bev`vZ mg~‡ni `iRv Ges Xvj ejv hvq|
bex Kixg (mvt) e‡j‡QbÑ "‡ivhv GKwU AvgvbZ m`„k| Avgv‡`i meviB G
AvgvbZ †ndvRZ Kiv DwPr|" (GnBqvD
Dj~wgÏxb)
nv`x‡m Av‡QÑ "eû †ivhv`v‡ii †ivhvB ïay ¶zav-Z…òvi †K¬k eiY Qvov
Avi wKQz bq|" Avgv‡`i †ivRv †hb †ZgbwU bv nq| GKRb weÁ Avwjg e‡j‡Qb †h,
ÔA‡bK †ivhv`viB †ivhv`vi bq Ges A‡bK †e‡ivh`vi e¨w³I †ivhv`vi|Õ A_©vr †ivhv
†i‡L wbR A½ cÖZ¨½ I bdm‡K ¸bvn I cvcKvh© †_‡K weiZ bv ivL‡j †m †ivhv g~j¨nxb|
Zv †ivhv n‡e bv, ïaygvÎ cvbvnvi eR©b n‡e| Avi †e‡ivh`vi n‡qI †ivhv`vi †m mg¯—
†jvK, hviv wbR A½ cÖZ¨½‡K ¸bvn I cvcKvh© n‡Z weiZ iv‡L| †ivhvi A_©Ñ Avjvni
we‡kl ¸b, ¶zav I wccvmv †_‡K gy³ nIqv‡K wb‡R‡`i Af¨v‡m cwiYZ K‡i †bqv| mKj g›`
I KzcÖe„wˇK aŸsm Kiv|
ivm~jyjvn (mvt) Gikv` K‡ibÑ "†Kvb e¨w³ Avjvni Rb¨ GKw`b †ivhv
ivL‡j Avjvn ZvÕAvjv Rvnvbœvg‡K Zvi †_‡K mËi eQ‡ii iv¯—v `~i K‡i †`b|"
(eyLvix, gymwjg, wZiwghx, bvmvB)
Avjvn ZvÕqvjv e‡j‡QbÑ "Avgvi ev›`vMb GZKó ¯^xKvi K‡i Avgvi
Rb¨B †ivhv †i‡L _v‡K| AZGe †ivhvi cyi®‹vi w`‡Z Avwg wb‡RB Zv‡`i m¤§y‡L Dcw¯’Z
_vK‡ev| (Ges Avgvi B”Qvbyhvqx Zv‡`i‡K mš‘ó Kwie|)"
nhiZ bex Kixg (mvt) digvBqv‡QbÑÒhviv ighvb gv‡mi cÖ_g ZvwiL n‡Z †kl
ZvwiL ch©š— †ivhv †i‡L‡Q Zviv H w`‡bi gZ wb¯úvc n‡q hv‡e, †hw`b Zv‡`i gv Zv‡`i‡K
wb¯úvci“‡c cÖme K‡i‡Qb|Ó
nv`xm kix‡d Av‡QÑ "wKqvg‡Zi w`b Ab¨vb¨ †jvK hLb wnmve wbKv‡ki
K‡VviZvq Ave×
_vK‡e, ZLb †ivRv`v‡ii Rb¨ Avi‡ki Qvqvq `¯—iLvbv weQv‡bv n‡e, Ges Zviv mvb‡›`
cvbvnvi Ki‡Z _vK‡e, ZLb Ab¨vb¨ †jvK Avðh©vwÜZ n‡q ej‡e, GwK e¨vcvi! Zviv mvb‡›`
cvbvnvi Ki‡Q, Avi Avgiv GLb wnmv‡ei Øv‡i Ave× AvwQ ? Dˇi ejv n‡e, c„w_ex‡Z
†Zvgiv hLb mvb‡›` cvbvnvi K‡iwQ‡j ZLb Zviv Avjvni D‡Ï‡k¨ †ivhv ‡i‡L
¶zr-wccvmvi hš¿bv mn¨ K‡iwQj| †Zvgiv hLb mvb‡›` wb`ªv †h‡Z, ZLb Zviv Avjvni
D‡Ï‡k¨ ivwÎ RvMib †_‡K Zvnv¾y` I Zvivexn-Gi bvgvh c‡owQj|"
bex Kixg (mvt) Av‡iv e‡j‡QbÑ "ighvb Ggb GKwU gvm, hvi cÖ_gvs‡k
Avjvni ingZ ewa©Z nq, ga¨gvsk ¶gv weZib I †klvs‡k †`vR‡Li e›`xw`M‡K gyw³ †`qv
nq|"
G gv‡m †h e¨w³ Zvi f„Z© I cwiPvj‡Ki kªg jvNe Ki‡e, AvjvnZvÕAvjv Zvi
cvc mg~n gvR©bv Ki‡eb I †`vh‡Li Avhve iwnZ Ki‡eb|
ïay ciKv‡j bq, GB c„w_ex‡ZI †ivRvi A‡bK DcKvwiZv i‡q‡Q| †ivRvq kixi
nvjKv nq, ¯^v‡¯’¨i DbœwZ nq| gvby‡li kixi GKwU we‡kl hš¿| Gi eû Kj-Kâv i‡q‡Q|
avZz wbwg©Z wbR©xe h‡š¿iI wekªv‡gi cÖ‡qvRb nq| wekªv‡gi Afv‡e bó n‡q hvq|
kix‡ii c‡¶I GK_v Ab¯^xKvh©| †ivRvB kix‡ii hš¿vw`i wekªv‡gi DËg e¨e¯’v K‡i| wicy
gvby‡li cig kΓ| †fv‡M wicy cÖej nq| Avi †ivhvi gva¨‡g wicy `wgZ _v‡K I mshZ
nq|
‡ivRvq gb DbœZ nq| g‡bi GKvMÖZv mnR nq| Ajm fve `~i nq| wPš—b kw³
e„w× cvq| m‡e©vcwi †ivRvq AvZ¥vi Kj¨vb mvab nq| mË¡v Kó-mwnòyZvq Af¨¯— nq|
`wi‡`ªi cÖwZ mnvbyf~wZ R‡b¥|
‡`‡ki eZ©gvb Av_©-mvgvwRK †cÖ¶vc‡U Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡KiB ˆah©, mwnòyZv,
mZZv, kvjxbZv, KZ©e¨ civqbZv, Bbmvd I gbylZ¡ RvMÖZ nIqv Avek¨K| eiK‡Zi gvm gv‡n
igRv‡b †ivhvi gva¨‡g GB me ¸bvejx AR©‡b Avgv‡`i mKj‡KB eªZx n‡Z n‡e|
Avjvn Avgv‡`i‡K ighv‡bi gvnvZ¥ I ¸i“Z¡ Abyaveb Ges cÖK…Z †ivhv`vi
n‡q BnKvjxb I ciKvjxb mKj cyi¯‹vi MÖn‡bi ˆZwdK `vb Ki“b| Avgxb|
cÖKvk t ˆ`wbK
BbwKjve, (Bmjvgx Rxeb), 14 †m‡Þ¤^i, 2008|
No comments:
Post a Comment